[新聞]鐵道迷不捨 JR東海道新幹線「這服務」10

[JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN)]

鐵道迷不捨 JR東海道新幹線「這服務」10月底退場
17:47 2023/08/08 中時新聞網 栗筱雯
https://youtu.be/us38eU-zA84
日本JR東海道新幹線車勤人員販賣餐飲的服務，預計今年10月31日結束。

鐵道迷珍視的傳統風情，又一樣即將消失。日本JR東海公司周二（8日）宣布，東海道新幹
線「希望號」、「光號」全車次實施的車內飲食販賣推車服務，預計今年10月31日結束，屆
時，車勤人員在走道推著小推車穿梭各車廂之間銷售咖啡、冰淇淋、便當等的景象正式退場
，11月起會以新型態的線上購買商服務取而代之。





綜合路透社、《中日體育》、《Oricon》等媒體報導，JR東海公司表示，讓這項長年運作的
服務結束的原因有二，一是勞動力不無問題日漸嚴重，二是愈來愈多旅客在上車之前就買妥
餐食。也有不少乘客反映，希望能有安靜的乘車環境。



一邊欣賞富士山景一邊享用車勤人員販賣的美味餐飲，多年來一直是「希望號」（のぞみ号
，Nozomi）、「光號」（ひかり号，Hikari）許多旅客的美好回憶。身著制服的車勤人員在
車廂走道上販賣餐飲、進入與退出每一個車廂時鞠躬致意的身影，11月起將不再屬於上述新
幹線列車的風景線。

JR東海一名發言人說，新幹線子彈列車與1964年東京奧運同一年登場，自此以來，點心餐飲
販賣一直是重要項目之一，但以推車在車廂販售飲食的服務何時開始不太明確。日本TBS電
視台則稱，推車販賣餐飲服務型式自新幹線1964年通車以來至今已持續將近60年。



JR日本說明，11月1日起，頭等席的乘客可以掃描QR CODE訂購餐飲。朝日電視台報導，屆時
販售品項從之前的50多種減為需求度較高的15種左右。此外，車站月台也會陸續增設販售新
幹線廣受歡迎的咖啡、冰淇淋等商品的自動販賣機。

日本網友對於這項消息唉聲嘆氣不斷，社群平台X（推特）上一片哀嚎，消息宣布幾小時內
，新幹線車販名物「超硬冰淇淋」一度殺上日本趨勢榜第5名，「車上販売」也站上第6名，
各種與車內販賣有關的回憶陸續湧現，不乏「又一個旅行樂趣消失了」的哀嘆。



一名網友說：「每次搭新幹線我必吃超硬冰淇淋。有一回趕上末班車的我來不及吃東西，車
內販賣的三明治救了我。」一名網友直言：「削減成本對於公司營運而言固然重要，但車內
餐飲推車對於乘客來說也是一大享受體驗啊。」
https://is.gd/h2nePI


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.2.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Railway/M.1691498313.A.D3D.html
噓 watanmila: 呲不到惹
→ ybite: 綠色車廂啦 頭等是哪國高鐵
→ ybite: 東海幾乎算最晚取消車內販售的JR會社？
推 sj4: 農場
→ CCRun: 這翻譯真的有問題，內文的頭等車廂到底是指Gran Class還是
→ CCRun: Green Class？
→ HMKRL: 沒冰淇淋可買了QQ 車站賣的都不夠硬
推 ayutakako: 東海不會有GRAN CLASS啊不過正常也應該翻商務車廂吧
噓 omkizo: 這
噓 jk189: 錯字一堆
噓 jh961202: 農場標題滾
噓 mattc123456c: 匪報不意外
噓 ELYC1x: 這奧步騙點閱率
噓 tananadishow: 農場標題先噓再說
噓 zzzz8931: 什麼標題...
噓 nickchen1202: 爛標題