[新聞] 本澤馬電話錄音：你可以不付錢 後果自負

[zkow (逍遙山水憶秋年)]

本澤馬電話錄音遭曝光：你可以不付錢 後果自負

　新浪體育訊　　上周，皇馬前鋒本澤馬因為捲入關於國家隊隊友瓦爾布埃納的"性愛錄
影敲詐案"被警方拘捕。本澤馬在法庭承認參與了這次敲詐案。

　　現在，本澤馬與他那位元兒時好友的電話錄音被媒體曝光。內容大概是本澤馬告訴他
的朋友，他已試圖說服瓦爾布埃納答應敲詐犯的要求。

　　本澤馬在電話中對他朋友說："我告訴他（瓦爾布埃納），我會儘量幫忙，你也知道
這些傢伙（敲詐犯）不會輕易罷手，不過我向你保證（錄影帶）不會有任何複製品。"

　　"瓦爾布埃納問我：'視頻中能看出是我？能看出我的紋身嗎？'我告訴他，關於你的
全部都能看清。你自己的事情可以自己決定，如果不想付錢那好吧，這是你的事，不過我
警告過你，後果自負。"

　　本澤馬的朋友在電話中說："如果他不想做什麼事那就算了，不過這只是暫時的，（
敲詐）還會繼續。"

　　（天藍）

http://sports.sina.com.cn/g/laliga/2015-11-10/doc-ifxkniup6298536.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.89.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RealMadrid/M.1447167970.A.C81.html
推 quayclement: 看來是完了QQ
噓 Verola: 樓上 比起笨馬你好像有更需要擔心的事情吧 水桶慣犯?
噓 skydark: quayclement: 看來是完了 又要被捅了 QQ
推 Tendo: X的搞這什麼飛機阿,一開始找皇馬(?)付一付這筆錢搞不好
→ Tendo: 就沒事了,贖金的金額也才他的兩三周薪水,這下真是虧很大
→ Tendo: 當然皇馬沒有義務付這種錢就是了:P
→ maxmessi: 這媒體錄音應該是有剪過的吧? 沒完整版?
噓 Verola: 是的 笨馬的律師已經控告該媒體用斷章取義的方式影響司法
噓 A508529: 一直轉這種搧風點火的新聞來
→ bryon: 因為本澤馬律師的控告.所以該媒體好像還真的把完整錄音都公
→ bryon: 佈了.若翻譯版的無誤.那其實當初本澤馬的律師就不應該去告
→ bryon: 導致完整版的提早流出了.不過影響的畢竟是觀感,最終結果應
→ bryon: 該影響不大...
推 mamimi: 本來就應該告，媒體隨便寫本澤馬“承認犯案” 阿他就沒承
→ mamimi: 認啊，亂寫當然要告
噓 mamimi: 而且連媒體都可以拿到應該是呈堂證物的完整錄音?難怪有人
→ mamimi: 懷疑笨馬是被刻意陷害的
推 lowc: http://goo.gl/w2ubkw 似乎是曝光的完整錄音檔英譯版
→ lowc: 光看對話內容  Benzema應該很難全身而退
→ lowc: 我也不是很確定真實性 法國的法律我也完全不理解 所以...
→ lowc: 就等進一步消息吧
→ lowc: 至於錄音流出這件事情 要幹壞事一定會先留後手的
→ lowc: 不然我也蠻好奇這錄音哪來的 Benzema不會笨到自己錄音吧...
→ lowc: 作為足球迷是真的不希望足壇少一個頂尖前鋒就是了
→ bryon: 錄音檔似乎是警方側錄的?好像警方有在監聽嫌犯的電話.至於
→ bryon: 為何流出就不知了.還是法國警方相關規定比較散？
推 skydark: 如果真有完整的錄音  那就播來聽聽吧
→ skydark: 別翻譯翻譯  就把別人的意思都改了
→ skydark: 連沒承認也可以說成已承認  那翻譯也半點可信度都沒有
推 lowc: 你應該沒點開來看吧
→ lowc: 我是不確定真實性 就算原文錄音檔我也聽不懂法文
→ lowc: 只是單看這份錄音  Benzema打算說服受害者付錢 私底下有聯
→ lowc: 絡犯罪者 對話上還相當親近 所以我認為不會全身而退
→ lowc: 這份翻譯完全跟承不承認無關 所以還是請s大打開連結看吧
→ mamimi: 就算是朋友也會說服朋友付錢啊這有衝突嗎？壞人只要15萬歐
→ mamimi: 又握有會傷害你名譽的影片，要是我也會說服朋友付錢
推 skydark: lowc  我有手癢點開來看  但裡頭沒原錄音檔
推 skydark: 無證物根據的東西 你愛說啥就說啥  你根本說服不了誰
→ skydark: 你不懂法文沒關係  但我們板上多得是懂各種語言的高手
→ skydark: 你貼得出來就有人能幫忙辯證
推 lowc: 原雜誌好像要會員才能看 而且看起來也只是文字版
→ lowc: 我無意指責誰或說服誰 我只是分享我看到的消息
→ lowc: mamimi大 就我國刑法來說 協從犯的認定也很複雜 所以還是要
→ lowc: 看當地法律 和律師法官的認定 我覺得不會全身而退是指至少
→ lowc: 也會受到名譽上的損害 而不是完全無關這樣
→ lowc: 至於skydark大 我真的希望Benzema沒事 適合足球員的地方還是
→ lowc: 球場不是監獄 我說服你也沒用阿... 你又不是法官...
→ lowc: http://imgur.com/2mis7n2 我找很久(弱) 也指有這樣而已...
→ lowc: 不會法文的人要找法文消息Q_Q
→ lowc: 就看有沒有高手分享消息囉 至少我所知道的就這樣了
→ Verola: 我覺得爭論這意義不大 錄音真實性完整性適法性又不知 最重
→ Verola: 要是目前除了媒體跟檢方"沒有"證人指控笨馬涉案 警又故意
→ Verola: 不傳小刀 這些消息比較像施壓小刀作不利證據跟施壓其他人
推 lowc: 我一開始也說拉 真實性我也不確定 只是就這消息來看 Benzema
→ Verola: 從這些就要認定笨馬涉案還是太牽強了 不用在這遠距審判他
→ lowc: 涉入程度比我想像中的更高
→ Verola: 其次不管最後司法結果如何 那都好幾年後 笨馬也差不多退役
→ lowc: 我也無意審判任何人 只是覺得無法完全沒事這樣
→ Verola: 那也只是你個人的猜測 甚至笨馬對話的對方也不是共犯喔!!
→ Verola: 那也只是另一個傳話的剛好認識笨馬的中間人 沒參與到其中
→ lowc: 所以我說還是要看當地法律 一開始我就只是以這消息做討論
→ Verola: 反正就只能等待 要道德審判他那各有看法 司法上還早啦
推 lowc: 認真的說我覺得Benzema是被捲入沒錯 只是法律上有時候很難說
→ Verola: 跟笨馬聯絡的中人沒被列入共犯 笨馬跟共犯不認識也沒連絡
推 lowc: 我不覺得Benzema會為了15萬歐敲詐 也不過大約一周薪水
→ lowc: 只是沒了Benzema 這次犯罪就無法成功 所以被認定是協從犯也
→ Verola: 之前的西塞也是類似情況 但是現在也沒事了
→ lowc: 不是不可能 我個人推測拉
→ Verola: 以你這種奇怪的認定 那西塞也算共犯了？
推 lowc: 協從犯跟共犯意義不一樣喔
推 lowc: 法律我真的不是專業 所以就不多說 我只是認為有事也不奇怪
→ Verola: 哀 不知道你在堅持什麼 就跟你說沒有證人或證據能證明涉入
推 lowc: 修正一下好了 我意思是 他沒事最好 有事我也不會很意外
→ lowc: 大概就像降雨機率的概念這樣
推 skydark: 說是錄音曝光 結果曝了半天 半句錄音都聽不到......
→ skydark: 這算哪門子的曝光
→ lowc: 沒想到單純分享一下看到的新聞可以讓我這麼不愉快 我就回應
→ lowc: 最後一次 我只是看到新聞 然後分享一下對這新聞的看法而已
→ lowc:   一開始我就說過我不確定真假 但我認為有相當真實性 畢竟Be
→ lowc: nzema律師打算告人 還放假消息根本沒事找事 我也沒看到律師
→ lowc: 團隊在反應這些內容 但skydark一直質疑可信度 卻又說不出哪
→ lowc: 裡有問題  我認為這真的非常非常不尊重別人 你分享看到的新
→ lowc: 聞 別人一直質疑你又拿不出證據的感覺怎樣？我刻意分享假新
→ lowc: 聞幹嘛？在ptt帶風向影響在法國的審判嗎？莫名其妙！
→ mamimi: 先感謝lowc大願意提供消息，但既然你提供了消息又作出自己
→ mamimi: 的解讀，當然別人也可以提出不同的看法，不然難道明明不同
→ mamimi: 意還要點頭稱是? 再次感謝lowc大願意花時間注意本澤馬新聞
→ mamimi: 以後也請多關注本澤馬在球場上的表現吧
→ lowc: 可以懷疑 可以提出看法 但他根本沒證據說這是假消息 一直懷
→ lowc: 疑又不提出證據 甚至回文來來看 他根本沒看過內文 難道我可
→ lowc: 以隨便懷疑他有愛滋病叫他自己證明？什麼邏輯？
→ lowc: 討論的都沒關係 我也沒說什麼 反而就說出我看法 像V大也說了
→ lowc: 看法 討論很ok啊 skydark根本不打算討論
推 lowc: 沒有證據的懷疑 還要你自清 有事嗎?
→ Verola: 適可而止吧 將心比心 s若跑去說逃稅一定被關也會激公憤吧?
→ Verola: 既然是對他個人的問題 別人也不能代他回 可以考慮私信?
推 skydark: 在任何時候  都是提出證據的人 給出證據可信的證明
→ skydark: 而不是別人來證明你這是假消息
→ skydark: 或幫你證明你的消息正確
→ skydark: 有事的是你吧?
→ Verola: 不要卡在這裡了 吵不出結果的等待就是了
推 skydark: 你所謂的證據  根本沒可信度的證明 這叫哪門子的證據?
推 lowc: 我提出什麼證據了 我根本沒有打算證明什麼
→ lowc: 奇怪了 不然改規定發新聞以後要經過審核好了
→ lowc: 你要懷疑這是假新聞 拿出證據阿
→ lowc: 不然我現在懷疑你有愛滋病 你證明給我看阿
→ lowc: 從頭到尾都當我打算來這裡說服板有說Benzema有罪是吧
→ lowc: 我看以後分享新聞規定要過你審核好了
→ lowc: 從頭到尾我都很尊重皇馬版規 你質疑新聞真實性 你自己證明阿
→ lowc: 我懷疑美國總統有貪汙 美國總統有必要證明給我看嗎?
→ lowc: 你根本咬定這是假消息了吧
→ lowc: 經典邏輯 先咬定這是假消息在要別人自己證明
→ lowc: 不喜歡的新聞就當假消息是吧
→ lowc: 不然來打賭阿 你拿的出這是假新聞的證據 我退出足球群組阿
→ lowc: 反之 你退出足球群組阿
→ mamimi: 可以請你們私下解決嗎？
→ Verola: +1 定孤支啦