› 看板 RedVelvet 關於我們 聯絡資訊
作者vinco ( )
看板RedVelvet
標題[社群] 150726 希澈 IG 更新2則 (Yeri)
時間Sun Jul 26 16:46:32 2015
150726 希澈 IG 更新2則 (Yeri) https://instagram.com/p/5lbUudI-TV/ http://i.imgur.com/KzAECEi.jpg (烏龜)(貓) #希大人 #Yeri #相差16歲 #Yeri的 #12干支(生肖) #怎麼 #背的呢 #我(用) #淘氣守衛隊(十二生肖爆烈戰士) #爆裂丸赫魯斯虎王克莉姆 #子丑寅卯(鼠牛虎兔) #龍哥阿蛇派卡拉詩芙麗 #辰巳午未(龍蛇馬羊) #蒙克塔露朵波奇郎烏力 #申酉戌亥(猴雞狗豬) 註:韓文內文為這則動漫的角色韓用名稱 翻譯內文用台譯名稱 https://instagram.com/p/5lb9LVI-UW/ http://i.imgur.com/4ltv0Jv.jpg (烏龜)(貓) #希大人 #Yeri #8399 #好像烏龜的 #Yeri #玲瓏汽水 #不知道吧 #剛才走過去的是什麼啊 註: https://youtu.be/sIY0WHoko5w
翻譯:google小姐 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.155.241.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1437900401.A.B9D.html ※ 編輯: vinco (182.155.241.38), 07/26/2015 16:56:26
推 DahShu: 我絕對不會承認自己看過十二生肖爆烈戰士XDDD 07/26 17:04
推 captu: 我根本就沒聽過麒麟號XDDD 07/26 17:26
推 lionfan0815: 大樹大 那是什麼東西 07/26 17:28
推 DahShu: 一部日本卡通...這是陷阱吧XD 想到之前希澈上李國主的電台 07/26 17:33
→ DahShu: 電話連線Yeri就很好笑XDDD 不過希澈真的滿照顧的 幾張和 07/26 17:33
→ DahShu: 成員的合照有一半是Yeri XDDD 07/26 17:34
推 IronSone: https://goo.gl/ssNlBb 影片支援 (好懷念啊XDDD 07/26 17:37
推 DahShu: captu大 麒麟號透漏太多了XDDDDDD 07/26 17:38
→ DahShu: 聽到IronSone大貼的OP差點掉眼淚... 07/26 17:38
推 lionfan0815: 嘿嘿嘿 被發現了XDDD可是我就真的不知道嘛XDD 07/26 17:41
推 lionfan0815: 希澈是2倍的Yeri欸 太驚人了 07/26 17:43
推 DahShu: 這部卡通年齡跟獅大一樣 我才不會承認台灣首播我就看過.. 07/26 17:46
推 MisterMr: 真的沒看過..... 07/26 18:05
推 cheesebao: 看了中翻還是不懂xd 07/26 18:16
推 DahShu: 可能只是強調年齡差距吧 因為是很老的卡通XDD 07/26 18:29
→ DahShu: 第二則#8399 一個1983 一個1999 哈哈哈... 07/26 18:30
推 MisterMr: 有人說Yeri跟希澈差了一個Yeri 超好笑XDDDDDDDDDDD 07/26 18:35
推 DahShu: 後面的KamJiGi Soda也是Yeri出生前就有的汽水品牌 07/26 18:37
→ DahShu: 差了一個Yeri XDDD 所以獅大才說希澈是2倍的Yeri嗎 XDDDDD 07/26 18:38
推 lionfan0815: 所以用代換法的話 照片裡面是三個Yeri 07/26 19:01
推 captu: yeri 要變成一個公制單位嗎XD 07/26 19:32
推 taekekeke: 真的不知道這個卡通，差一個YuriXDD 07/26 21:08
→ taekekeke: 我錯了打成師姐了… 07/26 21:08
推 MisterMr: 樓上你看看你XDDDDD Yeri:哭哭 07/26 21:25
推 DahShu: 樓上你看看你XDDDDD http://i.imgur.com/93HGy33.png 07/26 21:34