[社群] 151115 SeulGi UFO 回覆7則+頭像更新

[TortaGelato (THE RED)]

 151115  SeulGi UFO 頭像更新 

http://i.imgur.com/GasBp33.jpg


 151115  SeulGi UFO 回覆7則  

01.[Fan] 最近只想著澀琪
   [SeulGi] 我也想著你...哈...*(我沒有星星的表情符號TT)
   http://i.imgur.com/uBg51OG.jpg

02.[Fan] 長得漂亮的就是努娜!澀琪努娜!!!!!!!我愛..愛....一直要健健康康的..
   [SeulGi] 歐爸...???在這裡不應該這麼做喔
   http://i.imgur.com/0nFxJQf.png

03.[Fan] 澀琪啊我想你 請回復UFO ┬人┬
   [SeulGi] 澀琪UFO TIME!!!!我回來了~~~~我也想念你~~~
   http://i.imgur.com/XV6ZgHK.png

04.[Fan] 不想參加高考了!欸伊 歐逆我該參加嗎╥口╥ 討厭讀書
   [SeulGi] 有去考高考嗎??? 考得好嗎??!!!!!!!!
   http://i.imgur.com/mlbKgVf.png

05.[Fan] 很久之後我在看了Automatic 姐姐的跳舞真的跳的超~~棒的~~
   [SeulGi] Automatic 完整版的舞也很好 會有一天我們可以展示給你們看 對吧????
   http://i.imgur.com/N2R0VK6.png

06.[Fan] 我買了五個 DumbDumb手環 kk
   [SeulGi] 大發...!!!我們一起跳DumbDumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb ~~
   http://i.imgur.com/z59UXFq.jpg

07.[Fan] 你真的喜歡起司漢堡嗎?? 我真的不喜歡起司..
         但如果姐姐喜歡 起司兩張~??(澀琪撒嬌語氣)
   [SeulGi] 我還沒吃過起司漢堡...kkkk 只吃過烤肉漢堡
   http://i.imgur.com/HmLuTZ0.jpg


來源：RVDC
翻譯：@comeonwendy_、WednesdayTOME


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.8.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1447772534.A.AC2.html
推 sagil2006: 感謝整理!!期待有一天可以看到Automatic完整舞蹈啊QQ
→ sagil2006: 是因為還沒吃過起司漢堡才一直表演那個撒嬌嗎XDD
推 fakeshadow9: 熊琪果然...肉類才是最高XDD!!
推 blackeat: 起司兩張XDDD
推 lionfan0815: 官方的五個Dumb Dumb手環超貴的XDDD
推 taekekeke: 居然沒吃過起司漢堡！！！
推 DahShu: 快點給她起司漢堡XDDDD
推 jkb6: 那位男飯想要愛什麼阿XD瑟琪回覆的好尷尬哈哈
→ TortaGelato: 翻譯解釋'我愛你'和'生活中'的韓文開頭發音是一樣的
→ TortaGelato: 所以話鋒一轉 就變成一直要健健康康 這樣XD