作者TortaGelato (我想吃團粽)
看板RedVelvet
標題[新聞] Irene出演網路劇《遊戲公司的女職員》
時間Mon Apr 18 11:34:56 2016
Red Velvet的Irene，通過網劇《遊戲公司的女職員》挑戰演技。
http://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0003523321
女子組合Red Velvet的Irene將首次挑戰演技。
官方消息稱，
網劇《遊戲公司的女職員》Irene的部分已於4月18日完成所有拍攝。
網劇的原型是Mashi Mel的同名漫畫，該漫畫在2014年9月開更，講的是工作在一個漫畫公
司裡20到30歲的女職員們的日常生活。該劇必會吸引到員工們跟愛遊戲的人。劇中的人物
跟設定都改寫自漫畫。
Irene是2014年出道的女團Red Velvet成員之一。上個月(160323)在SBS的電台節目，樸素
賢的Love Game上，當DJ問關於演戲問題時，
Irene回答說“如果有機會嘗試演技的話，我
會很開心的去嘗試。”現為KBS2音樂節目“Music Bank＂主持人。
翻譯：@wenbubbles、Irene吧 僅翻譯Irene部分
【mydaily獨家】[Red Velvet Irene出演網劇“首次挑戰演技”]
18日根據多數放送界相關人士消息
“Red Velvet Irene最近完成了網劇 #遊戲公司的女職員們# (暫譯)的拍攝”
該劇根據同名漫畫改編，原作講述了在手機遊戲公司上班的女職員的日常生活，
能引起20~30代的共鳴。據悉，
<遊戲公司的女職員們>預計將於5~6月播出，敬請期待。
cr.韓國me2day
Red Velet Irene 出演網劇《遊戲公司女職員們》！
18日據放送界相關人士透露，Irene已出演網劇《遊戲公司女職員們》。該劇根據同名網絡
漫畫改編，
講述在手機遊戲公司上班的女職員們準備遊戲7年時期不屈服、為了總有一天會
發光的目標而奮鬥的愉快日常和浪漫故事，將於今年6月公開。
cr.韓流音悅Tai
----
閒聊文中的補充
http://i.imgur.com/70bS6MY.jpg 角色卡
http://i.imgur.com/Jo61yFr.jpg 導演FB上的椅子 裴柱現
http://goo.gl/8vbMEV 導演貌似因為愚人節演技注意到裴演員
http://youtu.be/PpkGa9OePJs \裴演員出道影片/
期待裴演員!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
----
4/21 Irene 角色介紹 http://goo.gl/CM5iJY
角色: 雅琳 (音譯)
職位為程序員，主武器是鍵盤。哦？作為戴著眼鏡，札著丸子頭的女性，經常加班，只穿
連帽衛衣和牛仔褲。下班的時候會進行變身，穿得十分漂亮，讓同事們稱呼為“覺醒的琳
小姐”。
作為秘密的興趣，解下丸子頭，脫下眼鏡後，她是個十分享受cosplay的粉絲。在此以外
的特別事項是非常喜歡可口可樂，還有玩槍擊遊戲非常在行。而且非常喜歡恐怖電影，跟
熊掌(角色)約好看電影時，讓熊掌有點害怕會在電影院發生什麼事情... 雖然喜歡，但雅
琳不去電影院，而是買了恐怖電影的影碟，然後在辦公室坐在熊掌旁邊一齊看。等一下，
這不是更危險嗎？
知道熊掌喜歡自己，自己也在單戀熊掌。但是沒讓熊掌知道。用着高超得像狐狸的技巧對
熊掌欲擒故縱。其實是因為有著過分小心而無法容易接受別人的心的性格。在第2季最後1
集，在漢江旁喝啤酒時，笑著吃了熊掌給的炸雞。第3季中雅琳跟熊掌的愛情線發展是最
讓讀者期待的，當季最後1集中雅琳首先輕輕抓住熊掌的手的一幕，可被稱為兩人愛情線
的正式開始。第4季中被預想為正式的公司內部情侶，讓讀者抱著極大期待。
是在3人組中最為漫畫化的角色。在電腦遊戲大會中出名的女職員中，有著最為稀奇的“
程序員”的身份，加上長得非常漂亮。是現實中很難見到的稀有案例
[來源: 韓網 / 翻譯by芒果 /轉載請註明Wondrous]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.22.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1460950499.A.D15.html
推 SONE0411: 祝賀 裴演員 ～ 04/18 11:50
推 DahShu: \裴演員/ 04/18 12:23
→ byeocean: 好期待!!\裴演員/\裴演員/\裴演員/ 04/18 12:27
推 feiran0717: \裴演員/\裴柱現/\裴演員/\裴柱現/ 04/18 12:35
推 bqsehjh729: \裴演員/\裴演員/\裴演員/\祝裴演員正式出道/ 04/18 12:39
推 MisterMr: 原來前幾天是忙這個！！ 04/18 12:40
推 ppkomo: \裴演員/ \裴演員/ \裴演員/ 04/18 12:41
推 stacy9810: 裴演員要正式出道啦！！！一定支持 04/18 12:53
推 AJIMMY: \裴演員/ \裴演員/ \裴演員/ \裴演員/ \裴演員/ \裴演員/ 04/18 13:04
→ ohbravo: 劇名好動漫喔哈哈哈哈 期待 04/18 14:12
推 fakeshadow9: \裴演員/\裴演員/\裴演員/ !!!!!!!!!! 04/18 14:14
推 jkb6: \\\裴柱現/// 04/18 15:27
→ MisterMr: 我們裴演員帶這個眼鏡太可愛了啦嗚嗚嗚嗚 04/18 15:39
推 lycheechen22: 一直期待IRENE姐姐演戲 終於等到啦!\裴演員/\裴柱現 04/18 16:09
→ lycheechen22: /\裴演員/\裴柱現/ 04/18 16:09
推 zytllax: 難怪很多行程上都沒看到Irene.... 裴演員~~ 04/18 16:37
推 DivingPanda: \裴演員/ 04/18 17:47
推 glitter: \裴演員/\裴柱現/ 04/18 18:24
推 sagil2006: \裴演員/\裴演員/\裴演員/\裴演員/\裴演員/ 04/18 18:43
→ love546831: \裴演員/ \裴演員/ \裴演員/ 04/18 18:49
推 fangyi1210: 這個webtoon在韓國超有名的！！！ 04/18 19:12
推 sophia8123: \裴演員/\裴演員/\裴演員/\裴演員/\裴演員/ 04/18 19:28
推 pinkchi: Irene超美，期待更多作品 04/18 21:26
推 ruincos: 裴演員大發啊！！！ 04/19 00:53
推 winnie555: 推裴演員！期待 (♡ε♡ ) 04/19 10:15
推 young900205: 裴演員超可愛 04/19 10:19
推 goldfishhh: 裴姐姐跟寶劍哥就會更有話聊了(？！ 04/20 00:30
推 spriing: 推推小姐姐 期待joy之後也能演戲 04/20 10:08
推 DahShu: 還以為熊掌是姜瑟琪(誤) 04/22 06:57
※ 編輯: TortaGelato (111.250.32.135), 04/30/2016 12:34:15
