作者cylxxx (cyl.)
看板RedVelvet
標題[歌詞][Perfect Velvet] 7.Perfect 10
時間Wed Nov 22 22:07:01 2017
07. Perfect 10
韓文詞:Jo Yoon Gyung
作曲:Daniel "Obi" Klein、Charli Taft、DEEZ
編曲:Daneil "Obi" Klein
追加編曲:DEEZ
Light Camera Action Uh
一切都很完美
Hit the button and push record
我不分 Day night
隨著五感引領來尋找
Feels real 跟著感覺走
洋溢著與你相似的芬芳
你的心是透明方形的小觀景窗
我就是想佔據其中
唯一的被攝者
將那道甜蜜的光芒當作燈光
我正在等待著你 Yeah
我烏黑的眼珠 Close up
我的一切都 Close up
再離我誠實的心 近一點
彷彿就要觸及般 近一點
I'll be your perfect
10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
所有 Cut 都是 10, 10, 10
當你將我囚禁在懷裡
無與倫比地 Perfect
捲起回憶的底片
回頭再看共度過的瞬間裡的我
So unreal 怎麼會 這樣子
每 分 每 秒 都只注視你
你那溫柔的微笑
對我而言就是Flash
而我就是被那閃光照亮的
只愛慕著你的被攝者
一起在濕淋淋的雨中走過的那晚
我們如畫般美好 Yeah
黑亮的眼珠 Close up
我的一切都 Close up
再離我誠實的心 近一點
想讓你看見
I'll be your perfect
10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
所有 Cut 都是 10, 10, 10
當你將我囚禁在懷裡
無與倫比地 Perfect
你可千萬不要
錯過現在這任何一個瞬間
像是要融化般的表情
與平時不同的Kiss 的心動
Feel brand new
我的所有瞬間都會為你
寂靜的留下
柔順的髮絲 Close up
想要的一切都 Close up
連一絲霧白顫抖的氤氳
全都向著你而去
I'll be your perfect
10, 10, 10
Be your perfect 10, 10, 10
所有 Cut 都是 10, 10, 10
在一起的所有瞬間都
無與倫比地 Perfect
--
translated by cyl.
翻譯僅供參考,未經同意請勿轉至本板以外~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.12.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1511359625.A.F05.html
推 pinaa0421: 10有特別指甚麼意思嗎~好奇 11/22 22:20
→ Stan04081214: 10是完美的數字 11/22 23:09
推 t0455453: 推!!! 11/22 23:52
推 koko622: 這首高音的部分超美 11/23 09:13
推 james8655: 推 11/23 10:37