作者MisterMr (Oh My God #RBB)
看板RedVelvet
標題[歌詞] [RBB] 2. So Good
時間Sun Dec 2 00:39:19 2018
So Good
作詞 Kim In Hyung
作曲 LDN Noise, Greg Bonnick, Hayden Chapman, DEEZ, Ellen Berg
編曲 LDN Noise, DEEZ, Ellen Berg
▍ALL
▍IRENE
▍SEULGI
▍WENDY
▍JOY
▍YERI
▍掩著光的 窗幔之間
▍順著微風輕晃的手勢
▍Oh I love 漆黑的剪影也好
▍我喜歡到無法言語
▍再更遠離一些 哦不 更深入些
▍在我腦海裡游移著
▍無限蔓延的這感覺是什麼
▍其名應是所謂的愛對吧
▍滲透進來的這香氣 我喜歡
▍這氛圍也喜歡 靠近點來吧
▍我已沉迷其中 靜謐的波浪拍打著
▍你向我而來
▍滿滿地滲透
▍我一躍而入
▍盈溢我的心
▍清晰而
▍深沉的迴聲 在我耳際呵癢
▍你填滿了我
▍盈溢我的心
▍Um 就這樣 So good so good to me
▍So so so so good now
▍So good so good
▍▍你撫慰了心神不寧的我
▍▍伸出的那雙手俘虜了我
▍如墨一般 點點滴滴
▍一天一天緩緩漬染 你
▍使我逐漸沾染名為你的深沉色彩
▍時而隱約 在我不知不覺之際
▍起始並不重要
▍唯有此刻要緊
▍你也被吸引了不是嗎
▍我已沉迷其中 靜謐的波浪拍打著
▍你向我而來
▍滿滿地滲透
▍我一躍而入
▍盈溢我的心
▍清晰而深沉的迴聲 在我耳際呵癢
▍你填滿了我
▍盈溢我的心
▍Um 就這樣 So good so good to me
▍告訴我吧 多說幾次
▍你也只悄悄對我說
▍動盪不安的 我的腦海裡
▍滿滿充斥著你 失魂落魄
▍令我無法再掩飾 我渴望你
▍蔓延流淌著的感情 我無法擺脫
▍我已深陷其中 任由心擺布自己
▍你向我而來
▍滿滿地滲透
▍我一躍而入
▍盈溢我的心
▍你清晰微弱的氣息又 在我耳際呵癢
▍你填滿了我
▍盈溢我的心
▍Um 就這樣 So good so good to me
▍So so so so good now
▍So good so good
▍To me
--
※翻譯by MisterMr@PTT,轉載自行取用即可,但請附上來源。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.52.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1543682361.A.764.html
推 Kristoflower: 推12/02 00:47
推 show40534: 推 借轉到貝貝版(X12/02 01:00
推 alliluuu18: 推 感謝翻譯 這首很棒!12/02 01:02
推 denny0731: 推 感謝翻譯!12/02 01:04
推 catlee: 推~~感謝翻譯!!!12/02 01:13
推 Pejoan: 推~感謝翻譯!蔓延流淌著的感情 我無法擺脫 ~12/02 07:45
推 babyjulie: 感謝翻譯!!12/02 07:49
推 cynthiarvss: 推 這首好喜歡!12/02 09:24
推 ALAwei: 推!感謝翻譯12/02 09:47
推 ark666: 推翻譯12/02 10:11
→ oppooppo: 這首好棒!! 謝謝翻譯12/02 12:18
推 taekekeke: 好喜歡這首 繼Oh Boy之後喜歡的收錄曲12/02 13:15
→ yijing: 謝謝翻譯 這次非主打都好好聽啊12/02 15:44
推 cky0963: 這首好棒12/02 16:37
※ 編輯: MisterMr (1.161.30.242), 12/04/2018 10:05:27
推 wytt8805: 謝謝翻譯 好喜歡這首歌 12/09 03:23