看板 RedVelvet 關於我們 聯絡資訊
影片 https://www.instagram.com/p/BxHCItYAjlM/ https://www.bilibili.com/video/av51645091 中字cr拖拉機字幕組 https://youtu.be/JZWShc1DYHo WendyGarden
掃圖 cr FantasyBlue https://imgur.com/1JuczO1 https://imgur.com/xGsUrTH https://imgur.com/xsifBuX https://imgur.com/wj4sOYx https://imgur.com/88VPf8b https://imgur.com/YtIax3t 訪談原文 採訪翻譯 cr保溫杯字幕組 https://imgur.com/tU7dQ5Q 馬上就要到Red Velvet的代表性季節”夏季”了,最近過得怎麼樣? 結束了北美的巡演之後,得到了假期。然後也在準備新專輯中,不久之前還去錄音。 粉絲之間都說你是”造型的強盜”,今天也嘗試的多樣的造型。 非常開心。雖然在活動期間也嘗試了很多的造型,但是這次的雜誌拍攝還是很新穎。 我很喜歡嘗試不一樣的造型,又因為是第一次做單獨的拍攝,迄今為止是和之前完全 不一樣的感覺。最令我滿意的是沒有任何瑕疵的,都很喜歡。 平常是自己化妝那一類的嗎? 因為我皮膚算是那種比較敏感的,所以基本是不做打底的。 就塗上很薄了一層妝前乳,再打上一點能看得出來的腮紅、塗點口紅就好了。 最喜歡的彩妝產品是什麼? 腮紅和口紅。即使相似的顏色,也是有很微妙的差異。質感也會不一樣。 口紅的話,比較喜歡能夠提升色感的霧面口紅,但是我嘴唇是比較容易乾的那種, 所以就會和一些滋潤的產品一起塗。 喜歡什麼味道的香味呢? 我不是那種特別喜歡某一種香的人。比起經常能聞到的熟悉香味,我更喜歡新穎 獨特的味道。香水的話,我是會看香水瓶子或是造香師的用意的那種。 彈性肌膚很有名的。 是遺傳了父母的好皮膚。肌膚顏色是像爸爸,肌膚質感和媽媽很像。 我還是會做基本的肌膚護理,但是因為皮膚比較敏感,所以出問題的時候, 比起自己,還是會找專業人士幫忙。 被粉絲們選為最多情的成員。Wendy的多情是從哪裡來的呢? 因為媽媽就是很多情的,所以也受到了很多的愛。爸爸也差不多是這樣, 所以受到家族的影響,我也就習慣了那樣。 唱歌、跳舞、樂器、學習,甚至料理,就沒有你不會的。 不是的。其實我也有很多不會的。 這中間讓我撒嬌這件事,覺得很不好意思,就真的超級難。(笑) 休息的時候主要都會做些什麼呢? 最近在挑戰新的興趣。把鋼琴連接電腦的話,會出現多種樂器的聲音, 也一直在找好的音樂。而且父母來了韓國會待一段時間,基本上每天都在見面。 看到父母見到我高興的樣子,我也很高興。感覺現在能夠理解父母了。 在活動期間內,有自己維持狀態的方法嗎? 說實話到現在也不知道怎麼做。所以也是那種經常嘗試新事物的人。 休息的時候,為了能有好的體力,也努力在做普拉提,和家人見面又能得到治癒, 找到好聽的音樂又會覺得很開心。就一直用這種方式克服著。 粉絲們都在爭論是”完狗狗”還是”完松鼠”,現在是哪一邊呢? 最近是感覺有點從”完松鼠”裡面出來了。所以現在是”完狗狗”? 今天拍攝結束之後,有別的約會嗎? 等下和工作人員去下咖啡店,晚上要去上普拉提。還有是要和父母見面的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.83.118 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1558791899.A.CD1.html
Roulette0801: 從訪談中感受到完完和父母常見面的幸福TT 05/25 21:51
Roulette0801: 感謝整理~ 05/25 21:54
cfcandy: 推完完~ 05/25 22:31
ahujean: 推wendy,能常見到父母真是太好了 05/25 23:01
JenniferLope: Wendy推推 05/25 23:51
ark666: Wendy <3 05/25 23:54
denny0731: 推 終於能常常見到父母很開心吧~ 05/26 00:35
catlee: 推~~溫溫能常常見到父母真的替她開心!! 05/26 09:11
Pejoan: 推完妮~一定很驕傲有位善良的女兒 05/26 11:00