作者tyxyht ()
看板RedVelvet
標題[情報] 2020年10月號 Arena Homme 雜誌訪談(Joy)
時間Sat Nov 7 14:29:10 2020
時尚短片 cr.Arena Homme官方YT頻道
1.
https://youtu.be/Zyi7VyVv3n8
2.
https://youtu.be/o1wT8vYoBdo
雜誌掃圖 cr.推特@sgsgom
https://bit.ly/32gHHNX
https://imgur.com/ArD1gZg
https://imgur.com/noblHjD
https://imgur.com/92CzOR1
https://imgur.com/vGvQqLJ
https://imgur.com/VvPFmJX
https://imgur.com/n3vuTzR
https://imgur.com/FT8klwv
https://imgur.com/MUSgnV0
https://imgur.com/6MT8lLY
https://imgur.com/vcefzsc
https://imgur.com/qnUFKnt
https://imgur.com/WdaMWWl
訪談中翻 cr.RedTractor_拖拉機加油站
https://imgur.com/vQDh1s0
尋找Joy的冒險
曾經對Joy這個名字感到陌生的十九歲朴秀英,
現在對自己是誰,美麗是什麼,強大是什麼,所謂歡樂是什麼,已經有所了解。
如茂盛的樹一般,名為Joy的深沉的世界。
在不久前迎來了生日。25歲,你認為是什麼樣的年齡呢?
-25歲的年齡不算大也不算小,是正好的年齡。
我的想法也是如此。比起小時候我現在更了解我自己。現在是最幸福的時候。
剛出道開始社會生活的時候,Joy還是未成年人。
-小時候出道,周圍有很多人對我的人生議論紛紛。
我當時對每一句話都很在意。因為沒有自己的標準內心經常被席捲而過。
我是在走正確的路嗎,經常會有疑問也會對自己沒有把握,
但是在那種評論中也為了不丟失自我而付出了很多的努力。現在好很多了。
你是經歷了什麼過程找到屬於自己的標準呢?
-直到去年為止都沒有休息過一直在工作。今年因為疫情擁有了空閒的時間。
但是我沒有自己安排過一天的行程。一直以來都是經紀人們來安排行程。
受到這個事實的衝擊,也想聽聽自己心裡的聲音。
考取駕照,堅持運動,還做了屬於我的工作室。
既能創作音樂,又能研讀劇本的空間。
從壁紙到家具,工作用電腦為止一個一個走了很多路買齊了。
有了可以自我集中的時間和空間就有更多的自信心。
一提到Joy腦海就會浮現出甜甜的笑容。你應該是個開朗的人吧。
-大家都是這麼說的。這是我夢寐以求的樣子,因為這是自己想要的樣子。
對自己說做得很好,很好的控制住了,會這樣自我表揚一下。
但是事實上,比看起來的更內向,謹慎和安靜。
在綜藝節目和舞台上的交談看起來是一個很灑脫的人,挺意外的。
-不能盡如人意的是人心嘛。
我有著很在意別人內心想法的性格,與其會互相造成傷害更喜歡一個人安靜地待著。
但是在攝影機拍攝的時候又會不一樣。會盡我的全力來使得節目進行下去。
為了進到我來這裡的角色,我投入了很多的精力。有著勝負欲的性格。
什麼時候有了這樣的欲望呢?比如我很想要做好這個。
-要在這裡盡我所能好好做才能起到很大的幫助。有時會有這種感覺。
這種時候不要看著前後只看著它跑吧。平時不也是在等待著這樣的機會而準備著嘛。
作為獎勵就是抓住機會並戰勝它。
那麼機會真的來了的時候就會想怎樣才不會錯失它而高度集中。
也是有野心的啊。
-我是務實的人,興趣也都是對自己有幫助的。
會找歌曲聽,找劇本研讀,找到小時候無法理解的電影再次觀看。
最近開始研讀《沒關係是愛情》的劇本。
先讀劇本再看電視劇的話會想到底是如何表演出來,積累很多想像力。
還可以像這樣學習。還想再演戲。還想再學習,鍛煉自己。
想演哪種角色呢?
-一直以來都只演過善良的角色,在作品中創作出來的壞角色也想嘗試一下。
我覺得人如果變得很誠實的話,在某些方面可也能會變壞。
這裡說的壞不是指脫離了社會應該遵守的規範。想演的是一個對自我欲望很誠實的人。
覺得最像Joy的角色是哪個呢?
-艾莉兒,為了擺脫自己所處的環境,努力到新的地方去,為了這個不惜放棄自己的東西。
我認為她是多彩人生的主角。沒有周圍人的幫助,把自己拋向自己想要去的世界。
如果人魚公主出生在現在的時代,有可能會成為文化生態學家,研究人類。
Joy也有過離開生活過的地方,把自己投向未知的世界嗎?
-我選擇這份職業就是已經是挑戰了。
擺脫周圍的環境,像新生兒一樣以無知的狀態進入公司。
小時候因為很聽話,學習也很好,所以周圍的人都說我當老師很好。
所以當我說要成為歌手的時候,全部都反對。以我的性格來說不行的。反而讓我更有把握。
“想要在無論什麼樣的話語之間都不遺失自我而努力了,比起小時候現在對自己更了解,
現在最幸福。”
內向的模範生是怎樣擁有了成為歌手的夢想的呢?
-雖然是安靜的孩子但本來就喜歡唱歌。
看到朋友們在練習畢業旅行的才藝表演,覺得'我可以做得更好呢',就在申請結束前報了名。
登場介紹幾年級幾班時,叫了我名字的時候大家都在竊竊私語,因為我不是會做這種事的孩子。
想讓朋友們大吃一驚,就那樣唱了一小節,歡呼聲爆發了,那時候就更喜歡唱歌了。
朋友們讓我去參加試鏡,雖然跟家裡說是累積經驗試一下,但事實上做了萬全的準備。
在一分鐘的自我介紹裡了說了'這一點是我的魅力,選我的話不會後悔的',
想起來這樣唐突地說話的回憶。 雖然去到試鏡現場一直在發料,但一次就選上了。
就那樣來到了完全不一樣的世界
-是的。在非常小的年紀離開家開始了宿舍生活,事實上也許會無法出道,
擅長的課業學習也放下了,只集中於唱歌和跳舞。
會覺得不安嗎?
-年紀小的我可以做的只有學習,所以先盡全力地去學習了。
然而,在察覺到唱歌,被吸引住的我自己,
知道有歌手這條路的同時,產生了走這條路說不定可以做得更好的確信呢。
是三姐妹的老大,作為長女是責任心強的類型嗎?
-特別強呢。妹妹們是我最好的朋友,毫無保留地照顧她們,
想要學習也全部都支持,因和其他人打交道而感到吃力的時候,
在身邊有著堅定地站我這邊的人所以不會孤單。
所以我喜歡回家,回家的話會想起小時候嘛,
雖然辛苦的事有很多,但現在有了做成的事,
看著家裡人好好生活的樣子會有認真生活了的感覺。
雖然安靜但是內心有著燃燒的火焰呢
-是的我在成員們之間被稱為是熱情家呢。
你站在舞台上或者拍畫報的時候好像會發散“我現在美麗十足”的力量呢,
是因為那種力量所以才看起來那麼魅惑嗎?
-哈哈哈是在自行施魔法呢。
我心中要是有著看起來會怎樣的不安感,觀眾或鏡頭裡都會看得見。
所以在舞台上或拍攝的時候都會給自己洗腦:我是世界上最有魅力的人,
那樣暫時地向自己念咒語。
洗漱之後照著鏡子塗抹乳液的時候能看到我的很多缺點,
但是如果那些全都討厭的話就會沒有守護自己的力量了嘛,所以一直在稱讚自己。
“雖然有討厭自己的時候,也有不滿意的地方,就算那樣也想要喜歡自己而努力了,這樣
才能守護自己。”
施了魔法踏上舞台的Joy是怎麼樣的狀態呢?
-一直在想我們歌曲的歌詞。
Red Velvet的歌曲裡說話的人大部分是不害羞自信滿滿的,
像是朋友們小時候夢想的那種理想人物。
在異性關係裡也很強大,“就算你不喜歡我我也會繼續喜歡你”這種類型。
平時我的性格是做不到這樣的,在舞台上多虧了歌曲和歌詞真的可以成為那樣的人呢。
在上半年《機智醫生生活》OST'有好的人請介紹給我'非常受歡迎,
知道了珠玉般的聲音是Joy的演唱很吃驚呢。
-事實上我很少唱OST的機會,因為我們很多成員擅長唱歌。
但是對'有好的人請介紹給我'有了想要唱的想法,
剛好音樂導演說希望我來唱,是讓我非常感謝的機會。
不只是我們的粉絲,多元的世代都對我說在聽這首歌有點暈乎乎的呢。
沒有起更大的欲望嗎?比如說還想要唱這種歌。
-一直很多的,欲望。
聽說原來是聲帶很弱的類型,但是通過唱歌訓練成長了很多。
-練習生的時候或是剛出道的時候非常努力地去尋找了答案,和唱歌的方式。
現在我的聲線有好好的唱出來嗎?
我本來是沉醉在歌詞裡唱歌的人,但唱歌從文學轉變成了數學。 我數學真的不好。
有段時間發生問題,失去了假聲。
只有在頸部肌肉發力的時候聲帶才是被接上的狀態。
也有過這算什麼歌手啊的挫折感。非常傷心。
從那時開始我想不要再去尋找唱歌的答案了。
我在創立自己的工作室和聽著多樣的歌曲時領悟唱歌是沒有答案的。
最近我在研究用自己的音色發出各種聲音。
作曲家朋友把音軌發給我的話,我給它加上主旋律再發給朋友。
又說那麼就試著做一個和音吧於是就和玩一樣作了許多曲子。
想用Joy的聲音再聽Red Velvet的Kingdom Come及Automatic這樣的低沉的歌曲。
在唱這種歌的時候非常有魅力。
-我也是在唱這樣的歌曲時更加舒服。
唱明快的歌時需要把所有都往上提。從情緒到我的嘴角都要。哈哈。
我真的很喜歡爵士樂和低沉的R&B。也很喜歡City-pop及多樣的樂隊。
Lolo Zuoai和Men I Trust是我最近的歌單。
讓我有成為朦朧的青春電影主角的感覺的歌。
儘管沒有那樣的記憶,但我喜歡像是把記憶掏出的那種音樂和人聲。
我認為真正的好音樂是,就算包含著帶有個人情感的歌詞,
但也能把人們心中的故事說出來的音樂。
聽說你想唱哀切的Trot?
-我從小就很喜歡Trot。
每次聽沈守峰老师的歌都能讓我的心流淚。是有傷感和懇切的類型。
對Joy而言有怎樣的傷感呢?
-任何人都會有黑暗傷感的感情的。
雖然也有絲毫不將這些情感拿出來的人,
但我認為這些情感能成為又一個帥氣作品的素材。
能將否定性的感情擁入懷中是種非常強大的力量,一般都會盡力忘掉不好的記憶。
-說不定會傷害到自己,但我努力將這些情感全部轉化為我自己的情感。
接受再將它堆積起來。
這樣的累積變多的話在唱歌或演戲時就可以像心裡有個書籤一樣把它們都找出來。
看見Joy的Instagram帳號_imyour_joy心情會莫名變好。“我是你的快樂”
-之前去美洲巡演時,想對粉絲們傳達謝意但我不太會英文所以內心過不去。
因此準備的台詞是You're my joy!和I'm your joy!。
覺得還不錯就設成了我的帳號。
成為藝人的理由也是希望给很多人帶來快樂,共鳴和靈感。
和Joy這個藝名很相符呢。
-實際上我一開始不太喜歡。哈哈。
小時候我是不太適合這個名字的小孩。
在教會見到安靜彈鋼琴的孩子,突然開朗地到處走動還打著招呼,這是不可能的。
我也是不喜歡接受無端關心的孩子。做練習生時也是。
所以要擺脫文静的忙內形象很困難,因為連笑的功夫都没有,因此必須練習。
從對著培養我的練習生組的姐姐打招呼並微笑開始。
雖然第一天嘴角沒上揚起来,但也盡量笑著打招呼,
那個姐姐就會說,“謝謝你今天漂亮的笑出來啦”。
只是笑過了一次,就產生了欣慰又奇怪的心情。
從那時起就笑著生活了,在出道之後也笑得更多,最終也喜歡上這個名字。
Joy什麼時候會真心地笑出來呢?
像今天這樣,工作之時互相問候“辛苦了”的時候。
重新看著所有人的臉龐並感受到感恩的心的時候。
還有笑著互相交換“辛苦了”的話語的時候,真的很幸福。
碰到難事,絕不倒下並戰勝困難的時候會很開心。
還有感覺到守護了自己的時候。
對Joy而言,歌曲是什麼?
-是我最親近的朋友。
無論高興還是悲傷,出現的都是歌曲。它一直在我身邊。
因為很疲憊而不知如何是好,或是非常開心時會伴我身旁的東西,
以及心中無需過多言語也能表現出來的東西,是歌曲。
Joy愛自己嗎?
-是的。我努力生活,並為之感到自豪。
雖然也有討厭自己,對自己不滿意的時候,但也為了熱愛去努力。
那樣才能夠守護自己。
怎樣才能守護自己呢?
-得產生守護自己的力量啊。 想要產生力量的話。 就算很累但最終折磨的還是自己。
無所事事地休息是無法守護自己的。
哪怕不想做也要振作起來去運動,去練習,去工作,
一天一天按部就班去努力生活,累積起來就會不知不覺產生力量。
那樣產生了努力生活的自信感,即便結局不好也能和平處之。
運動和routine是很重要的。
-運動前後的力量確實是不一樣的。
會助長核心肌肉,在地上的時候也有種彷彿紮根於地面上的感覺。
會一直有有所成就的欣慰感。
Joy最大的欲望是?
-製作真正承載著我自己的故事的歌。
對Joy而言,所謂自由是什麼?
-經營自己的人生。
對於將偶像作為職業的人來說,這真的是很重要的事。
看到剛出道的朋友們,會產生很厲害但又有點同情的心情。
小小年紀就要日復一日的笑著進行活動不是件容易的事。
他們總會有藏在心底默默忍受的事。
我也經歷過這種時候,很清楚的。
小時候在必須笑出来的强迫下,也會賭氣不再去笑。
為什麼我整天都得笑,我也是人啊。
但是經歷到现在,確實感受到舞台的珍貴並享受著工作,此刻也能自然地綻放笑容了。
那麼有沒有想對後輩提出的建議呢?
-什麼建議啊,反而是我得學習啊。
他們十分努力的模樣是我更應該學習的,
我就只想說,很帥氣很漂亮做得非常好,那種話。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.153.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1604730552.A.5B9.html
→ babyjulie: 感謝整理 11/07 14:44
推 k85203: 謝謝分享 11/07 14:55
推 lupus3310: 推推 11/07 18:11
推 circlefacegi: 看完有點心疼秀英阿 11/07 21:30
推 somoo: 秀英真的是很誠實也很真心坦白以及面對自己的孩子 11/07 23:11
推 kailayxiudo: 推 這篇訪談 11/09 20:15
推 denny0731: 推JOY!! 11/20 21:04