作者tyxyht ()
看板RedVelvet
標題[歌詞] [Feel My Rhythm] 1.Feel My Rhythm
時間Tue Mar 29 23:35:26 2022
Feel My Rhythm
Red Velvet
嗨翻了舞會
再挑起小小的騷動
This is gonna be a crazy night
(To-na-na-na-na-na-night)
從登場到問候都要打破常規
我們要不要誠實的玩一下呢 Bae bae
就從現在開始吧
(Feel my vibe and sway)
讓紙彩飛揚
讓炮竹更加響亮
別用傲慢與偏見束縛我們
現在感到很自由
Feel my rhythm Come with me
無論是什麼都盡情想像吧
跟隨著音樂 在月光下起舞
就是現在 (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
直到太陽升起
Feel my rhythm 不要停下來
不要錯過這一刻 Baby
車子是Old and Classic (Just ride)
現在就出發到另一個陌生次元 (Get loud)
在無法想像的地方和時間 毫無預警地登場
今晚很精彩 我們Fun and wild and brave
你那吸引我視線的Motion
G-give me a new direction
就像沒有盡頭的Black hole一樣
深陷其中的Sweet emotion
載著你 (Sway)
啟程吧 不管去哪裡 (Way)
撼動世上的所有界限 (Oh yeah)
讓紙彩飛揚 (飛揚)
讓開Champagne的聲音更加響亮 (盡興)
別再用昨天和今天束縛我們
現在感到很自由
Feel my rhythm Come with me
無論是什麼都盡情想像吧
跟隨著音樂 在月光下起舞
就是現在 (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
直到太陽升起
Feel my rhythm 不要停下來
不要錯過這一刻 Baby
整個世界都停止的那一刻
What a what a feeling
快牽起我的手 (All right)
從未見過的Film 深陷其中的You and I
Next time 撥回時鐘的指針 要去哪裡呢
Come on 又再次開始 You and I
Feel my rhythm Come with me
無論是什麼都盡情想像吧
跟隨著音樂 在月光下起舞
就是現在 (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
直到太陽升起
Feel my rhythm 尚未結束的夢
不要錯過這一刻 Baby
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.153.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1648568128.A.9DF.html
推 gyokuhai: 感謝翻譯~主打越聽越喜歡 03/30 07:26
推 chenelf: 感謝翻譯~搭配mv的議題設定 歌詞從單純的一起出去自由 03/30 08:39
→ chenelf: 玩 變得更有深度 03/30 08:39
→ tofu0805: 感謝翻譯!這張專輯真的好喜歡qq 03/30 20:06
※ 編輯: tyxyht (123.194.153.216 臺灣), 04/21/2022 16:46:37