[閒聊] 伊朗樂團confess成員恐被判死刑

[yccheng ( 擠你)]

這個消息是最近在臉書看到的, 希望大家把它傳出去,
讓更多人能知道他們的困境並聲援他們

以下重點翻譯:
根據metal nation news的消息指出, 伊朗樂團confess的成員們因為他們的音樂表演而被
Islamic Revolution的軍隊逮捕, 並從去年11月起就被羈押在監獄裡直到上禮拜才被釋出

他們必須繳交高達美金33,000的罰鍰, 更糟糕的是, 團員們面臨多項訴訟, 包括褻瀆神明
(blasphemy),
教唆反對現有體制(advertising against the system),
成立非法地下樂團(forming and running illegal and underground band),
使用象徵惡魔的標記(recording lebel in a musical considered to be satanic),
歌詞反宗教反神明反政治反政府(writing lyrics that are anti-religious, atheistic
, political and anarchistic),
在被禁止的外國電台同意錄製interviews (granting interviews to forbidden foreign
 radio stations)

成員們恐怕會面臨6個月到6年的徒刑, 甚至可能會因為褻瀆神明的罪刑被判處死刑, 而撰
文者認為根據他們的歌曲” I’m your God now!”中的歌詞, 他們的未來相當的不樂觀.
..

新聞來源(內有I’m your God now SoundCloud試聽):

http://www.metalsucks.net/2016/02/10/members-of-iranian-band-jailed-could-be-e
xe

聲援連結:

https://www.change.org/p/president-of-iran-hassan-rouhani-free-iranian-metal-b
an


(不知道為什麼一縮網址PTT就判讀成廣告連結這片文章就發不出去,  只好附上原始連結)


ps. I'm your god now 蠻好聽的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: w136.159.49.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1455316984.A.279.html
※ 編輯: yccheng (136.159.49.121), 02/13/2016 06:45:33
※ 編輯: yccheng (136.159.49.121), 02/13/2016 06:50:30
※ 編輯: yccheng (136.159.49.121), 02/13/2016 06:58:35
推 arakikawa: 幹你娘的反人權政府
自從被保守派把持後伊朗真的是越來越回去...
※ 編輯: yccheng (199.119.235.153), 02/13/2016 13:40:00
推 AuroraSkyFox: 已聲援 但覺得沒什麼希望 尤其看到伊朗的現況...
推 cygnusx523: 已聲援 幫縮聲援網址https://goo.gl/Q4z7Rb
推 liyiran427: 已聲援
推 joker2340: 台灣雖然叫鬼島，還不至於那麼瞎
台灣真得很不錯了QQ
推 BerITh: 怎麼樣都要逃出那個國家再說吧
據說被捕的兩位成員email臉書都被政府監控，外界的訊息完全無法接收到，他們的朋友
也是沒有辦法了只能寫信給一位加拿大搖滾電台的DJ求助，希望能把這件事情散播到全世
界
推 joe6304105: 刑法100條廢掉前台灣瞎度絕對不會輸
※ 編輯: yccheng (136.159.49.123), 02/14/2016 06:09:46
→ c332008: 幹什麼垃圾國家啊
→ turnsongyy: 問題是聲援有用嗎?
推 Opethmist: 是不是擔心有朝一日會被推翻的政府才會箝制思想阿...
→ joker2340: 所以我們要珍惜我們的國家，人權要更加進步並且防範內
→ joker2340: 在與外在的敵人，特別是那些吃裡扒外的Q_Q
推 INTZtockers: 不是解除制裁了 結果只是假象..
→ INTZtockers: 中日韓狂親近的國家 結果比土耳其還不如