[閒聊] Voivod: Killing Technology錄製簡史

[Opethmist (A Fleeting Glance)]

Noise Record被賣給了BGM後,重發了早期許多旗下地下樂團的專輯,
搞個豪華2CD+DVD+*^(*&@#%$))(%^&*大雜燴,期待多賺點老學校樂迷的鈔票(誤),
像是Kreator,Celtic Frost等團,而加拿大老鞭團Voivod也是重發計畫中的其中一團,
把他們八零年代的三張經典專輯拿出來重新混音外加DEMO帶外加現場髒髒錄音,
和一張某不知名年代古老又遙遠的手持錄影機錄製的DVD混在一起看起來氣派又高級,
洋洋灑灑大搖大擺來吸引鈔票~。
這重發的三張專輯各別是Rrroooaaarrr, Killing Technology, Dimension Hatross,
然後其中,Killing Technology是許多老鞭迷一提到Voivod後手舞足蹈又欣喜若狂,
塞也要塞給你的專輯…。
如果跟他們說你是鞭迷但又沒聽過嗜殺科技,
他們搞不好會用”你說你喜歡搖滾,但你卻只聽過五月天”的鄙視眼神盯著你瞧(誤,
所以就先拿出這張鞭迷口中的經典聽聽,發現超級不得了…。
不過這張專輯如果只聽音樂,大概只能聽到許多酷炫不符合80年代的超前衛高竿編曲,
而不知道這張專輯是在高竿甚麼…所以我想翻譯一下專輯的Liner Notes~
話說搜尋了一下板上好像沒有太多Voivod的文章耶XD剛好寫來填個板面騙P幣ㄆㄆ

*搭配服用:Celtic Frost切割Noise Record重發盤的版權

https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1500694482.A.8FC.html

-------------------------------------------------
Voivod在Killing Technology的陣容:

Denis “Snake” Bélanger-Vocal
Denis “Piggy” D'Amour(R.I.P 2005)-Guitar
Jean-Yves “Blacky” Thériault-Bass
Michel “Away” Langevin-Drums

Killing Technology-Full Album:
https://www.youtube.com/watch?v=Jl_231xbN9E

-------------------------------------------------------

“發行前兩張專輯的時候,我們都還只是涉世未深的小屁孩,專輯中的音樂欠缺該有的深度
和廣度。”Jean-Yves “Blacky” Thériault說。”在War and Pain中,幾乎都是我們家
德樂團靈魂人物Piggy他老兄主導整張專輯的走向。他在我們家那區算是個赫赫有名的音
樂人,也是個很聰明很有想法的吉他手。我相信不論是第一章或第二章Voivod的專輯
,Piggy都佔了很重要的角色。順帶一題,在RRROOOAAARRR當中,我們想要做一張彈地超級超
級快的專輯,比同期的任何樂團所發行的專輯都要快要狠。” Theriault後來回憶,他覺
得Killing Technology就是和早期這種逞兇鬥狠的幼稚心態正式分道揚鑣的重要里程碑。
”在那個時候我們已經正式分配好個個團員在樂團該是甚麼角色了。鼓手Snake為樂團的
歌曲填詞,Away負責主導樂團的音樂概念背後的故事,而我和Piggy便負責音樂的總體聽覺
走向。事實上我們兩個受到許多各式各樣類型音樂的啟發,而古典樂也在我們的守備範圍
之內舉個例子,我們都很喜歡現代樂作曲家貝拉巴托克和斯特拉文斯基。除了古典樂作曲
家,電影原聲帶我們也很喜歡,像是衝鋒飛車二部曲:公路戰士(Mad Max2: Road Warrior)
。偷偷說,我們的音樂其實獲多少受到這張原聲帶啟發,甚至偷偷取材裡面幾個聽起來棒呆了
的idea”

-------------------

PS:Voivod說Killing Technology受到現代樂的啟發我一點都不意外XD Killing
Technology那種離經叛道的音樂漸層和過渡的fade out手法,以及衝突感十足的和弦/琶音
,字字句句都讓我想到現代音樂不喜歡浪漫主義/古典主義過分強調,和諧溫柔,包容,友善
的音符使用

Bela Bartok: 匈牙利現代樂作曲家
(Concerto for Two Piano and Percussion)
https://www.youtube.com/watch?v=pydEoJI8X84

(Concerto for Orchestra)
https://www.youtube.com/watch?v=C68SkzGb6Ww

Stravinsky: 俄國現代樂作曲家
(Firebird)
https://www.youtube.com/watch?v=RZkIAVGlfWk

(Rite of Spring)
https://www.youtube.com/watch?v=FFPjFjUonX8

------------------

“前兩張專輯我們真的僅僅在模仿Motorhead和Venom這些一線鞭金大團”Langevin說。”
但是在Killing Technology當中我們漸漸摸熟了自己所屬的樂器,
可以做出變化的花樣又更多了,我們也可以開始探索些不一樣的聲音的使用。
相對於前兩張專輯不斷強度速度,這張專輯總體而言我們降低了一些速度,
放入更多的音樂內涵與強度在其中,也加強的音響層次,
讓riff線條聽起來有好幾層所疊加而成。不僅如此,我們也開始嘗試些4/4拍以外的拍號,
讓節奏聽起來更加複雜,而這些實驗和嘗試對Voivod都是重要的里程碑。”
“我們寫歌的時候,Piggy和我會把想到的idea錄起來,然後我把我自己覺得非常有趣的
idea丟給Piggy嘗試。當然啦Piggy也會丟給我他自己想的的靈感。同時,我們還時常
jamjam看彼此的idea,規劃樂劇和riff所適合的拍號以及節奏。最後,後見之明發現
Killing Technology將會是個拍號和節奏都不那麼中規中矩的專輯。使用奇數拍和速度變
化,是我們一開始根本不會想到的新鮮嘗試。” Blacky回憶。
“我跟Piggy當初被形容是樂團的雙頭馬車,份量十足引領樂團前進。即使我們之間有過爭
執,但過了不久就會煙消雲散。我跟piggy之間的默契和彼此的靈感腦力激盪是Killing
Technology的音樂相較於前兩張變化如此激烈的原因。”

“正當Blacky和Piggy為了新專輯緊鑼密鼓工作時,我跟Snake正在為專輯的歌詞概念奮戰
。”鼓手Away回憶。”對我來說,我非常在乎該怎麼把Voivod的歌詞概念寫得更上一層樓,
而當時我身邊發生的許多鳥事正好就是歌詞的靈感來源,像是挑戰者號升空卻爆炸的慘痛
意外,車諾比爐心溶解散發輻射汙染等等… 同時,雷根總統更提出了星際戰爭的防衛預想(
註),所以我決定要把我們當時發生的情境透過專輯記錄下來,並且反映給聽眾”科技並無
法如人類預期帶給我們便利。事實上科技正逐漸失控,最後會反過來讓人類蒙受科技失控
的災難”這樣的印象。”

--------

PS:星際戰爭,全名”戰略防衛先制”（Strategic Defense Initiative,亦稱Star Wars
Program，簡稱SDI）,是雷根時期提出”利用太空中的雷射提前破壞進入國家領空範圍的
洲際導彈”的戰略防禦計畫。

--------

Voivod錄製這張專輯的時候也碰到了許多挑戰和壓力

“當我們錄好了RRROOOAAARRR,Noise Noise Record讓我們和Possessed一起參與歐洲巡迴
演唱,但他們也說我們必須中途在柏林稍事停留錄製新專輯!因此那段期間,我們同時寫新
專輯的歌,錄音前排練,更還要排練表演的歌單。
不僅這張專輯,我們的下一張專輯Dimension Hatross也是遵循這種模式邊巡迴邊錄製,
非常累人。這種精疲力竭的行程從1983年持續到1988年” Blacky說。

Voivod後來前往柏林的Musiclab Studio,與製作人Harris John共同監製Killing
Technology。雖然Void事後認為錄製作業讓他們頭重腳輕感覺,但卻是Voivod事業中很重
要的一次經驗。

“除非你跟著我們共同經歷那段在柏林的時光,不然你很難了解發生了甚麼事”
 Blacky說。”柏林圍牆依舊高聳而屹立不搖,給人陰森恐怖的感覺,而這種感覺卻給專輯
增添幾分黑暗的色彩。我們來到柏林就像來到了戰區,硝煙彌漫似的。雖然柏林的沉重死
亡氛圍四處瀰漫,偏偏好死不死我們的錄音室就在柏林圍牆旁邊,每天感覺毛骨悚然的…,
但我覺得柏林同時也是個很讚的地方,到處都是才華洋溢的人,靈感和創意無時無刻不受到
強烈的衝擊。順帶一題,我們原本想越過邊境去東柏林看看,但是遲遲沒棒法在檢查哨通關
,因為海關說我們看起來太奇怪了,留長髮又很嘻皮…。”

Killing Technology從1986年的十一月7號一路錄製到12月十四號結束,但就像之前提過的
,Voivod緊鑼密鼓錄音,同時還要處理演出的排練,讓他們每天都在與時間賽跑。

“我們甚至還有語言的隔閡問題” Blacky說。”我們那時候其實英文並不太好,而我們的
製作人Harris又不說法文,所以我們都很辛苦試著讓彼此能夠在最大限度的努力下能夠溝通
。”

“Harris說我們是目前為止他經手過最棒的樂團之一,但反過來說對他而言處理Voivod的
音樂每天都是種挑戰。你要知道,那時候還是類比錄音,數位錄音尚未問世,任何音樂效果
都仰仗著錄音帶,而我們這次的專輯有一大堆意想不到的麻煩音效要處理,Harrisw一個頭
兩個大,搞得異常痛苦,但是後見之明這一切都很值得。Harris真的表現得很出色,讓專輯
散發出瘋狂又歇斯底里的氛圍。”

Killing Technology在1987年與瑞士鞭死金屬樂團Celtic Frost的Into Pandemonium同時
發售。這兩張專輯都具有強烈的實驗性,也鶴立雞群於同期的發行,打破當時對於死金和鞭
金的刻板印象。Killing Technology的獨特性和前衛性開創了現代我們習以為常的”前衛
金屬樂團”所慣用的編曲手法之先河。許多現在聽眾視為理所當然的音色和編曲色彩,都是從Voivod身先士卒率先嘗試的。

“這張專輯很重要嗎?我覺得,Voivod發行的每張專輯都是重要的,但我會說Killing
Technology是張轉捩點,因為這張專輯讓我們變成不僅是眾多加拿大鞭金樂團的其中之一,
而是”發了一張超屌專輯的加拿大樂團Voivod”也讓我們從此聲名大噪” Blacky說。”
這張專輯也成為許多後生晚輩的音樂啟發。我覺得很驕傲。”

“錄製Killing Technology的過程讓我們成為一個成熟的樂團” 鼓手Away說。”我們那
時候整天坐在錄音室與Harris討論,順便親自調整理想的音色,對每一個環節和細節都吹毛
求疵,也因為這樣而成為Voivod變成專業樂團的開始,讓我們的音樂變得更為成熟,更臻於完美。我覺得這是我們事業重要的一個里程碑”


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.72.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1512290172.A.3C8.html
推 DeepHigh: 但是這些王八蛋不管出什麼大鍋炒還是看了都想買阿阿阿阿
就連不是迷弟如我都乖乖掏錢出來買了...(默

推 nbaworf: 推
※ 編輯: Opethmist (140.115.72.90), 12/03/2017 19:51:04
推 cymbal: 推推
推 marspooh: 推
推 Mayhem: 推！加拿大Voivod米國Watchtower德國Mekong Delta各霸一方