看板 Romances 關於我們 聯絡資訊
□ 書名:福妻反撲 □ 作者:黎孅 □ 出版社/書系:新月/甜檸檬 □ 反推的原因: 其實我目前才看到98頁 但已經看到要噴火覺得可以寫反推了! 作者是改稿改到不知道自己在寫什麼了嗎?編輯又是怎麼回事? 有夠矛盾的內容! 前面寫女主跟妹妹是"同父異母" 但怎麼看怎麼不像 線索1 姐妹倆都跟女主媽媽姓溫 名字還只差一個字 線索2 妹妹生病了女主是去求外公幫忙(Why?) 外公狠心的要她去找媽媽 線索3 女主媽活得很自我,不像是會收養前夫(或前男友)跟別人生的小孩(妹妹)的人,她連女主 都養得很隨便 線索4 其實女主荒唐的媽媽也不知道女主的爸爸是誰...(那妹妹的爸爸是?) 線索5 ...族繁不及備載 愈看愈奇怪 那到底為什麼是"同父異母"? 怎麼看都像是"同母異父"!! 我還翻回去確認到底寫的是同父異母還同母異父?有夠影響閱讀的... 就當作者筆誤,編輯又skip過去吧~ 小問題小問題~ 讀者我也只好配合裝瞎一下 但看到98頁時我就受不了了! 請容我摘錄一下 P.44 溫祖雄有很多老婆,生下的清一色都是男孩,而溫雅是元配所出,也是同輩中唯一的女生 ,加上是老來得女,自然疼愛非常.... P.98 溫祖雄共有兩個小老婆,她們一共為溫祖雄生下六個女兒,早年他一直很想要個兒子來繼 承家業,直到多年不孕的妻子四十歲時生下了名義上真正的長女溫雅,這才熄了要兒子的 念頭。 溫祖雄先生的老婆們究竟是要生男還生女可不可以先討論好,害作者錯亂還真是罪過... 校稿的人到底有沒有在認真工作? 錯得那麼誇張 看了很想摔書 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.27.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Romances/M.1432230473.A.959.html ※ 編輯: badmoodsun (1.34.27.121), 05/22/2015 01:50:22
candyheart : 這錯是太離譜點。 囧 05/22 02:42
minksable : 有一種「我到底在看小說還是在review paper」的感覺05/22 09:51
minksable : ...也錯太多了吧05/22 09:51
嘿呀,感覺是我們在校稿...
shiun12 : 有點離譜 作者的FB也有人留言發現問題05/22 09:55
我去看了,她們(讀者&作者)好冷靜,這樣我是不是太激動了?XD
poisesunrise: 超扯,作者怎麼連這種設定都會寫亂囧 05/22 11:03
就是咩,錯別字雖然也很難忍受,但起碼不會影響閱讀; 人設出錯造成前後矛盾,看了很錯亂... ※ 編輯: badmoodsun (42.75.3.250), 05/22/2015 12:14:27
wfsuhuo : 很誇張的錯誤,而作者超冷靜的回覆讓人很無言...... 05/23 21:56
akaka : 原po息怒 這麼明顯的矛盾沒發現好不可思議 05/24 17:25
enjoylives : 她FB的回應只用簡單的筆誤帶過...而且這劇情太老梗 05/24 23:37
enjoylives : 這是我第一次用快速翻閱看完她的書,有點失望 05/24 23:38