推 Anastacia : 琳達這本書似乎沒有中譯本,能見度不高所以沒有討 11/20 19:50
→ Anastacia : 論吧 11/20 19:50
推 fayachiu : 終於有人提了,超像的 11/20 21:39
→ jie2011 : 覺得只是巧合,以老師寫故事的功力,實在沒有必要去 11/21 20:42
→ jie2011 : 參考別的書的劇情。 11/21 20:42
→ MCHH : 寫故事的功力和是否參考是兩碼子的事,而參考和抄襲 11/21 21:20
→ MCHH : 又是另外兩回事。很可惜坊間找不到A Game of Chance 11/21 21:20
→ MCHH : 否則找來閱讀對照,也許就有討論空間了。 11/21 21:22
→ yahoo5422 : 說實話,這種巧合不是第一次了,只是說是否參考還是 11/21 22:02
→ yahoo5422 : 其他的,就讀者各自解讀了...... 11/21 22:03
我有跟樓下B大一樣的疑問,
→ blessings : 看不太懂y大的意思。y大是說言小撞梗的巧合,不只一 11/22 00:06
→ blessings : 次?還是,原文提到的作者,常發生撞梗巧合? 11/22 00:07
→ blessings : 另外,我覺得原PO可以將兩部作品的相同點列出,讓大 11/22 00:09
→ blessings : 家比對,若只是簡單列出舉的點,我想對作者也不公平 11/22 00:10
沒辦法列出文字上的相同點,因為兩本的語言不同,細節當然也不同,但劇情的走向相同
A Game of Chance的劇情是:
男主隱藏身分用美男計接近躲藏的女主角(因為女主角是恐怖分子的女兒),
兩人一起遇到男主角安排的麻煩(墜機迫降峽谷)然後野外求生相依為命+床戲,
女主角信任男主角之後提到自己的秘密,才知道其實女主角跟她爸根本不熟,
她爸甚至在追殺她,男主角利用這點,要用女主角做餌引出恐怖分子老爸,
後來懷孕的女主角發現這一切都是男主角自導自演的一場戲,
雖然不原諒男主角但還是被他扛回家,然後用他家庭的溫暖軟化了女主角
開創的劇情則是:
男主隱藏身分用美男計接近女主角(因為女主角是恐怖分子的女兒),
兩人一起遇到男主角安排的麻煩(土質坍方)然後野外求生相依為命+床戲,
女主角信任男主角之後交出自己的秘密,
然後發現這一切都是男主角自導自演的一場戲,
雖然不原諒男主角但還是被他扛回家,然後用他家庭的溫暖軟化了女主角
應該大致上是這樣沒有漏掉什麼吧....
※ 編輯: apower223 (175.181.143.157), 11/22/2015 15:31:58
→ yahoo5422 : 回b大跟原po a大,問題的答案是兩者皆有,撞梗看過 11/23 23:30
→ yahoo5422 : kkcity(現在消失了)這個bbs站上被討論過好幾次,凌 11/23 23:31
→ yahoo5422 : 大也是其中一個,但是b大說"常"那到不至於啦 11/23 23:32
→ yahoo5422 : 然後很認真的說,撞梗這種事離抄襲還很遠,只是有時 11/23 23:40
→ yahoo5422 : 候慎還是難免叫人覺得古怪就是了...... 11/23 23:41
→ yahoo5422 : 我口拙表達不好,這話題我就此打住了。 11/23 23:42
推 lupins : 關於撞梗 最近看了一本談電影的書 訪問了陳玉勳導演 12/02 20:08
→ lupins : 提到他為什麼在"熱帶魚"之後 又回來拍電影"總鋪師" 12/02 20:09
→ lupins : 曾經勳導想拍一個故事很多年 後來看到魏德聖導演的 12/02 20:10
推 lupins : "海角七號" 劇中角色情節竟和他構思的故事大多雷同 12/02 20:16
→ lupins : 才開始覺得如果有好的構想 應該趕緊拍 免得被搶走XD 12/02 20:17