[心得] 蔡小雀-這位惡毒女配鹹魚了（有劇情）

[mugicha (麥茶不含咖啡因)]

□ 書名：這位惡毒女配鹹魚了

□ 作者：蔡小雀

□ 出版社/書系：禾馬/珍愛晶鑽277

□ 心得感想：所以我說什麼是鹹魚啊！

文案：
這年頭幹什麼都不容易啊！
尤其不小心穿成狗血言小文裡的惡毒女配角，日子更是難上加難。

雖然社畜趙嘉人因此得以天天豪宅名車吃大餐，黑卡刷好又刷滿，
可夢幻奢華貴婦的生涯很快就會面臨犁田＋仆街的下場，
因為按照故事劇情安排，
她這位迷戀男主陷害女主的瘋狂大壞蛋，最後將被大小霸總聯手打斷狗腿，
淪為街友還搶輸紙箱GG了……

──萬萬不可以啊啊啊啊！

於是嘉人決定洗心革面化為鹹魚味的背景板，求保狗命，不惜躺平，
只要她抱好書中頂級大佬丈夫晉臨的大腿，大佬叫她往東她絕不往西，
乖乖龜到契約婚姻結束的那一天，自己就能坐擁八千萬和豪宅噢耶！

但是那天偶然煮出一碗麵線糊，卻讓高大冷峻的大佬一夕變身護妻狂魔，
而且看她的眼神充滿溫柔狂喜和眷戀……咦咦咦？

大佬您，該不會是拿錯劇本了吧？

～～～以下有劇情～～～



















其實這篇心得應該要和上一篇貞子-砲灰不想死系列 #1Zj5AYyn (Romances) 寫一起，
因為這三本全部都是「穿書」題材……

但身為板主考量到這樣收精華區不太方便（欸？）所以還是分開寫另外一篇，
不然，蔡小雀-這位惡毒女配鹹魚了跟貞子-惡役千金走花路實在是相當有異曲同工之妙。

一樣是可以不帶腦看的甜寵文、一樣是穿越成砲灰/惡毒女配且和原先的男二談戀愛，
真男主角（男二）還一樣是個「叔叔輩」的人，
並且，在閱讀過程中，
讀者同樣隱約覺得男主角可能認識「穿書前的、真正世界的」女主角，
才會對她百般寵愛。

讓人想讀到結局找答案……


這位惡毒女配鹹魚了

女主角穿越到的該本故事原貌：
這是本四角戀文。
男一愛著自己的初戀女一，卻又在女一消失時找了替身女二，
而男一的叔叔（男二）原先跟惡毒女配有五年期限的婚姻，
後來則愛上了女二，最後和她結婚，並且除掉惡毒女配；
只是午夜夢迴時，睡在女一枕旁的男一還是會想起女二，
同理，睡在男二旁邊的女二還是會想起男一。


說到這個，這邊有個案外案可以講XD
這本書我應該是上個月或上上個月看的，
我剛看到這劇情的時候超級不解這都是些什麼鬼？？？
序文還寫這是「狗血言小文」，
我還想說：不是吧，我小時候看的是情婦霸總，不是這個耶？？？

直到看到板上g大的瓊瑤-冰兒心得 #1ZiSDZGN (Romances)，
我才發現原來是我書看得少、看得晚，不是這種情節不存在：)


女主角穿書成惡毒女配前的前世人生：
很窮的小資女。

女主角穿書成惡毒女配後的書本走向：
惡毒女配（女主角）選擇安分守己不鬧事，她只想順利過完只剩半年的契約婚姻，
豈料男二不再迷戀女二，改將感情放在名義上的妻子——惡毒女配（女主角）——身上，
而男一、女一、女二這三個人則繼續糾纏，甚至把女一的哥哥也牽扯進來，
不過這些都和男二跟女配（本書真正的男女主角）無關了。

女主角得以改變原先情節的實際原因：
（此段有提到《這位惡毒女配鹹魚了》和《惡役千金走花路》重要完整劇情，已關燈）
《這位惡毒女配鹹魚了》的設定我覺得滿妙的，
是「男主角曾穿越到女主角的世界，再換女主角穿越到男主角的世界」；
在女主角原先生活的世界中，男主角只是一本書裡的角色，
但這樣一個「紙上」人物卻有辦法「穿越」到女主角的世界和女主角相遇，
後來才又回到原先的「書裡面的世界」，等到「女主角穿越進書裡」，兩人重逢。

跟《惡役千金走花路》的「原先兩個同世界的人同時穿越」有某程度的相似。

不過雖然《這位惡毒女配鹹魚了》的設定妙歸妙，
我自己看到最後覺得有點雷聲大雨點小 + 傻眼XD

貞子的設定是「女主角不知道男主角是自己舊識」，
蔡小雀這本則是「女主角忘記自己認識男主角」，
理由是「男主角消失在她生命中後，時間久了，她開始以為那只是她幻想出來的人」，
這理由我覺得有點牽強，
畢竟他們相遇的時候都已經是成年人了，
不像其他言小很愛用的那套「因為失聯所以忘記小時候的玩伴」。

而男主角消失在女主角生活中的方法也有點太驚心動魄，
敘述是颱風天時兩個人住在很簡陋的房子裡，然後到處都被吹壞什麼的，
最後在這個風雨交加又冷又傷的夜裡，男主角離開了；
雖然得承認二十一世紀的臺灣可能還是會發生這樣的事情，
但女主角就算再窮也是個住在淡水 + 在信義區工作的小資，真的會這樣嗎……
又，如果那夜真有十七級陣風，
男主角真用這種方式離開，那女主角怎麼可能會忘得了他啊！！！
光是要能恢復正常上班就需要很長的時間走出創傷了吧！！！


這本書最大的缺點更是和貞子兩本書的很雷同：
對於穿書前的女主角進行太少描述，
讀者突然被塞入設定，卻沒有辦法很入戲，
最後只有一小段對前世的描述實在很難說服人（就別說那個描述還感覺哪邊怪怪的）。


此外，把「穿書」跟其他附帶的設定都拿掉，
這本書依然是蔡小雀式的財大氣粗式男主角，
什麼去過非洲南美洲哪邊談生意啊、常常需要在刀口下求生啊等等的，很唬，
並且無視勞基法存在想派屬下去哪就去哪，
……好喔開心就好：)



這本另一個跟貞子很像的部分是用字上的不嚴謹，
兩本書都有出現「醬醬釀釀」（「這樣這樣那樣那樣」的連讀）這個詞，
（貞子的書同樣有出現「鹹魚」，甚至是蔡小雀這本的書名……）
蔡小雀也跟往常一樣很喜歡到處玩哏，像龍家俊大陸雞這種港片哏，
或是「彩虹屁」這種出自飯圈文化但我根本看不懂的網路用語，
亦一如往常地很喜歡在一些神奇的地方加註，例如：「嘎逼（閩南語：咖啡）」，
臺文派如我看到直接崩潰：)

而且到底為什麼「嘎逼」要給註解但「狗飯」不用！！「狗飯」甚至出現了兩次！！！
（以我日文N87的實力，我猜「狗飯」指的是日文「ご飯」）

這種感覺真的很……微妙……

出現在紅櫻桃我可能還可以忍，但出現在珍愛晶鑽總覺得心裡有個檻過不去（？）

像有一句話是「很機掰很狷介」，先別說這邊狷介感覺甚至用錯意思了【註一】，
我真的還不能接受珍愛晶鑽裡面出現「機掰」這個詞啊啊啊啊，
尤其這個詞如果出自「雞掰」的話，代表的是女性生殖器……
這跟之前寫的什麼紅眼髒話調查 #1XNOG-0l (Romances) 是兩回事……

【註一】這邊是在講，女主角意識到等她離婚後就能支配男主角給的大量現金地產，
即使是婚內消費，即使男主角不計較，但不代表她可以占為己有並變現。
「雖然這樣想很機掰很狷介，但她就是莫名地心虛。」
我真的覺得狷介用在這邊讀起來語意不太順……


說到用錯意思，有一段講女主角不能喝酒於是「報復社會」點了高熱量的甜食吃，
這頂多算報復消費或報復飲食而已，報復社會應該不是這個意思……
玩哏已經夠勉強了，玩哏還玩錯意思我真的有點不行QQ


除了內容玩哏外，書名的部分也……嗯好喔XD
猶記得我之前在 WRN 的專欄有提過，禾馬以前是比較少用「總裁」書名的出版社，
但自從某天開始，禾馬似乎在命名這部份逐漸放飛自我，
書名常常出現一些網路用語（先不要管是不是中國傳來的），什麼撩啊、綠茶啊，
這本書的「鹹魚」我也不是很懂，
不過未免推文真的有人會好心指教我「鹹魚」是什麼意思，
只好趕快先說我有 google，幫大家省下寶貴的時間XDD
（不過是寫心得前才 google 確認一下是不是我看書看完後理解到的那個意思）


扣掉上面這些小牢騷（？）以外，如果喜歡蔡小雀式甜寵文的話還是可看，
女主角其實滿可愛的，講話會講「好der！」，被男主角用錢砸還會怕錢弄丟這樣。



最後最後，我覺得滿有趣的一點是，
因為這是「穿書」之書，所以作者在序文跟故事內文都有提到古早言小的狗血劇情，
虐戀啊、替身啊、聖母啊、善良啊什麼的，
雖然蔡小雀的男主角數十年走來還是一樣財大氣粗這件事本身就夠狗血了，
但……好吧至少作者還是有在想要反公式的（吧。）

--
Mugicha むぎちゃ 麦茶

濃郁深焙生津止渴
　　　 止嘴乾又不礙胃
  消暑解渴最對味
     味甘溫和香醇解渴

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.208.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Romances/M.1672767391.A.222.html
※ 編輯: mugicha (125.224.208.36 臺灣), 01/04/2023 01:55:55
推 hyderica    : 應該是指翻身吧？用這種方式取名好像俗諺喔。
推 teatime1010 : 反公式嗎？穿書惡毒女配是現在熱門的主流了，蔡的
→ teatime1010 : 用語深受中國網文的影響吧？
是XD 我後面有給個括號XDD 微言大義微言大義（？
推 hyderica    : 我以為麥茶大要讓大家一起來猜過年前的燈謎（咦）
→ hyderica    : ，感覺可以出個什麼「謎一般的書名」企劃。我看到
→ hyderica    : 這種取名方式真的都會跳過不讀，光書名就不是我愛
→ hyderica    : 的菜（繼續認真XDDD）
我也會跳過，但我有租禾馬的月租飽讀就加減看（？
我是真客家人，保持客家心態在看：）
推 landing     : 玩哏很像是老人硬要用網路流行用語（看向我爸
推 teatime1010 : 這裡鹹魚是指女主放棄走劇情不作為不爭不搶。
正解你好棒
→ landing     : 雖然我看很多中國用語還是不懂鹹魚的精確意思因為
→ landing     : 我也不想搞懂這種奇怪的字眼
推 teatime1010 : 我也無法理解「彩虹屁」，台灣有人日常會用這個詞
→ teatime1010 : 嗎？
推 landing     : 話說關燈的第二行就是《吻了五個世紀》 妳可以開書
→ landing     : 了XD
我二度確診最近無所事事可能真的會看喔XDD
即將進入一天一心得的高產期了嗎（沒有
推 hopelong    : 說到鹹魚，裘夢的寵妻入骨也出現了至少十次鹹魚，
→ hopelong    : 麥茶大心得中提到的彩虹屁我也覺得不能理解而且好
→ hopelong    : 難聽喔
我們是不是跟現代年輕人潮流脫節了，
之後就會像l大爸爸一樣是硬要用流行用語了QQ
（硬要兩個人的一起回

※ 編輯: mugicha (125.224.208.36 臺灣), 01/04/2023 02:40:31
推 neak        : 蔡最一開始是台式甜寵路線，寫的非常白開水，屬於
→ neak        : 有甘，但是真的沒什麼味道。現在一整個往對岸寵文
→ neak        : 走，男主都是超級命好龍天傲，女主開始技能點滿（
→ neak        : 抄食譜混字數），爽文路線
→ neak        : 彩虹屁就是拍馬屁拍到五彩繽紛，每個顏色屁都有
推 neak        : 鹹魚在廣東話是「屍體」的意思，所謂鹹魚翻身。少林
→ neak        : 足球就說過「“做人如果沒有夢想，和咸魚有什麼 區
→ neak        : 別呢？」，五月天《憨人》國語歌詞《鹹魚》「我是一
→ neak        : 隻鹹魚　不想承認　也不能否認  不要同情我笨　又
→ neak        : 誇我天真　還夢想著翻身
→ neak        :  鹹魚就算翻身　還是隻鹹魚　輸得也誠懇 至少到最
→ neak        : 後　我還有鹹魚　不腐爛的自尊」，這一整段歌詞說
→ neak        : 的還是如果沒有夢想就跟鹹魚一樣，而我雖然是鹹魚
→ neak        : 但跟平常理解不同我有夢想（阿信歌詞常常使用的方法
→ neak        : 就是知足所以讓你走，溫柔給妳自由，都是反義）
推 neak        : 所以鹹魚這個詞的立足點就在於周星馳的台詞「沒有了
→ neak        : 夢想跟鹹魚有什麼兩樣」引申為沒有夢想自願活著跟
→ neak        : 屍體一樣的人
→ landing     : 樓上真是鹹魚專家！聽妳這麼一講以後不能等閒視之了
推 bubonemtaco : n大好專業! 鹹魚專家! 我本來有想說看這本的，現在
→ bubonemtaco : 偷偷往後
→ bubonemtaco : 蔡小雀一直有在持續寫書  所以雖然內容有時收尾不
→ bubonemtaco : 好 但我還是會看 只是都看詼諧類型不是虐
推 sunfaith    : 從錯小姐被雷到中國用語之後就棄了
推 parisya     : 我一直以為書迷是惡毒女配翻身…我把鹹魚置於何處…
→ parisya     : 之前看了《啲子吹簫逐鳳凰》故事還可以，但是用詞有
→ parisya     : 點矯情，且男主角很強、寵愛女主角的劇情是看得很膩
→ parisya     : …採取一目十行方式勉強看完
推 evelyn0559  : 想推n大鹹魚專家XDDD
推 wickedwitch : 沒錯在讀墨看到這本都以為是女配角很臭，直接略過
推 pauljet     : 其實是日輕惡役千金拔除破滅旗紅了 日本跟風作穿成
→ pauljet     : 惡役千金的ACG就多到倒胃
推 neak        : 對岸因為之前一胎化政策，所有家長跟長輩的期待都在
→ neak        : 一個孩子身上，會要求孩子一定要給最好的資源上最好
→ neak        : 的學校做體面的工作，當所有人都在努力的時候你就只
→ neak        : 能更努力才能出人頭地，此名詞為「內卷」Involution
→ neak        : 。上班族每天加班，所以這兩年流行的是「躺平」做
→ neak        : 最少的事不餓死就好，跟「鹹魚」寧可沒有夢想也不想
→ neak        : 競爭。這其實是一種夢想做「沒有夢想的人」，因為
→ neak        : 自己做不到，所以希望書裡面的主角能做到
推 parisya     : 真的是進入三拋五拋七拋的世代…
推 uedarina    : 她最近大陸用語多到看得會頭痛，但喜歡她在粉專上
→ uedarina    : 跟書迷互動，所以還是會多少看一點。然後邏輯這些
→ uedarina    : 東西就拋棄了吧！
推 yang1265    : 「不能喝酒於是『報復社會』點了高熱量的甜食吃」
→ yang1265    : 可能吃太多會糖尿病或肥胖 然後浪費勞健保吧！ 我為
→ yang1265    : 什麼要那麼努力幫忙解釋啊
推 CCfss       : 去過非洲南美洲哪邊談生意 ← 會去那邊談生意的都
→ CCfss       : 不是大生意吧，除非是談鑽石礦那種的。
→ mugicha     : 就是談鑽石XDDD你得到它了XDDDD
推 lillianlin66: 她的書最近都很不連貫收尾也是很無言的突然，當初
→ lillianlin66: 的小溫馬式的台言應該是我認為她最好看的一本
推 shinzun1701 : 以為是惡毒女、配鹹魚了XD
推 charm7897   : 除了小溫粥以外，我本來很開心鹹魚這本的，結果看
→ charm7897   : 完大大傻眼，前面講一堆別人的事情，別人的故事，
→ charm7897   : 然後後面女主草草結束，重點講別人故事也沒講完，
→ charm7897   : 更誇張的是，現在新出的這本，說有鹹魚的番外，我
→ charm7897   : 看了跟沒看一樣！！！！虧我還買電子書支持，但都
→ charm7897   : 讓我很失望，有被騙得感覺
→ mugicha     : 我懂xdddd 樓上拍拍（握手
→ CCfss       : 我是被她粉專用語雷到退讚的…
→ CCfss       : 雖然書也是沒辦法看很久了
推 suzza       : 我也以為是鹹魚翻身XD
→ suzza       : 天啊感謝上面鹹魚專家解釋！不然誤會到底XD
推 evelyn0559  : 我覺得樓上s大說的惡毒女、配鹹魚我有興趣XDD