Re: [問卦] 三國完全沒有姓「林」的名人？

[ZMittermeyer (ZM)]

林是閩越姓翻譯，林家是歷史悠久的閩越酋長國（家族國）無誤，證據很多

所謂的翻譯姓，比如John King Fairbank的中文名叫費正清
只取Fair的一個音，翻譯成姓"費"

這也是為什麼三國唯一一個姓林的在孫吳
這人是閩越山地（當時稱山越）出身的僱傭兵軍官
但翻譯成林姓的原本閩越姓，原本的閩越語發音是什麼已經不可考

林本來就是閩越大姓
陳（潁川）是因為是中原的名門大族，所以「發明族譜」時
很多人裝逼就把自己改成姓這個


※ 引述《Makucy (承先啟後)》之銘言：
: : 如題 台灣陳林滿天下～～ 大概4成人都姓陳或林
: : 而三國姓陳的名人也很多
: : 例如劉備護衛陳到
: : 徐州陳登
: : 呂布陳宮等等
: : 為什麼三國一個姓「林」的名人都沒有？
: : 有沒有掛？
: 有一位姓「林」的三國人物，
: 是孫吳的將領「林恂」。
: （當然如果要限定是「名人」的話，
: 　林恂算不上是三國名人啦）
: 《三國志‧吳書‧孫亮傳》記載：
: 　「（五鳳二年；255）秋七月，將軍孫儀、張怡、林恂
: 　　等謀殺（孫）峻，發覺，儀自殺，恂等伏辜。」
: 林恂與孫儀、張怡等人想要幹掉孫吳當朝權臣孫峻，
: 事敗被殺，連孫權的女兒孫魯育都被牽連而亡。
: 三國時期大概就這一位姓林的人物被記載下來吧。
: 　　　　　　　　

--
   ┌╮╮‧╭┬╮╭┬╮╭─╮┌─╮┌╮╮╭─╮╭  ╮╭─╮┌─╮
   ││││  │    │  ├─╯├┬╯│││├─╯╰┬╯├─╯├┬╯   
   ╰  ╯┴  ┴    ┴  ╰─╯╰╰╯╰  ╯╰─╯  ┴  ╰─╯╰╰╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.8.221.39 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SAN-YanYi/M.1764830202.A.6A9.html
※ 編輯: ZMittermeyer (45.8.221.39 日本), 12/04/2025 14:37:41
推 Houei: https://tm.ncl.edu.tw/article?u=014_001_0000000048&lang
→ Houei: =chn&query_words=%E6%9E%97%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E5%BB%9F&d
→ Houei: =
→ Houei: 搜尋內文一下 西晉有林穎居徐州下邳並生子祿 林祿在311年永
→ Houei: 嘉之禍前 已仕晉 以20歲論 得林穎出生於280年以前還算合理?
→ ZMittermeyer: 意思沒差很多 這些人活動範圍都是東半部不遠
→ ZMittermeyer: 就和公孫(女真)都在北方