[心得] 東吳輔仁淡江日文面試

[sakuraw (ㄤㄤ有事嗎)]

之前在高中版學到很多所以現在來發文啦哈哈
手機排版請見諒

三間學校都是團體面試

4/10輔大日文
因為是我第一場面試所以特別緊張，但是學長姊真的很熱心還會搞笑或聊天讓考生放鬆
一組6人，分兩關，一關12分鐘
進去先報名字，回答沒有時間限制，但學長姊建議不要講太長，可能會被打斷

第一關
    ○○○ 教授
╭────╮
╰────╯
○○○○○○ 考生

題目有搶答有輪流，搶答雖然叫搶答但其實每個人都有機會講
1.請用一個理由說服我們錄取你
2.如果你是學弟妹的心靈導師，你要建議學弟妹什麼？
3.你的代表字是什麼字
我忘了有沒有問印象深刻的事
總之時間一下就結束了囧

第二關
○○○○○○ 教授
╭────╮
╰────╯
○○○○○○ 學生

1.請用你的個人經驗告訴日本人可以改進的地方
2.對輔大日文有興趣的課程
因為我們這組很多人說筆譯，有被教授問從事「翻譯」是否就是在否定現在的翻譯
還有有名的翻譯者跟筆譯行情
其中還被問對李家同說「學日文的人都會的的不休」有什麼看法
這關比較可怕的是教授會反問哈哈
不過也是一下就結束
剛出來就覺得有可能不會上嗚嗚

4/11淡江日文
一進去淡江就覺得淡江滿漂亮der
面試的教室也很特別！
淡江是依照面試號碼面試，面試前會先講解面試規則
一組面試平均5分鐘左右
分抽選題及搶答題
差不多7~8個人一起面試

  ○   ○   ○ 教授
╭╮╭╮╭╮
╰╯╰╯╰╯
○○○○○○○ 考生

抽選題1題1分鐘時間作答，時間到響鈴
我抽到的題目是「如果今天是世界末日，你想做什麼？」
搶答是3教授一人問一題，回答時間30秒
1.日本人的缺點
2.如果同學有人作弊，是否會揭發
3.上大學是否會打工，對打工看法

要注意的是淡江回答超過時間會扣分！！
不過我們這組可能大家太踴躍還整組超過時間(・_・)

4/12東吳日文
早上先報到筆試，筆試是聽寫，分平假名單字跟片假名單字還有短句，題目真的念很快，
所以一聽到最好馬上寫，不過也不用太擔心，因為都有重複念。但短句一定要邊寫邊聽！

下午面試是分ABCD組同時在不同教室進行，每組10個人，面試50分鐘
座位ㄇ字面對4個女教授
分三個階段，先輪流自我介紹(1分半)，教授會從自介或自傳中問問題(30秒回答)

後來指定回答是教授點人，模仿教授說日文的語調，這個超有趣，沒有太深入學日文也沒
關係，主要是模仿語調

最後搶答(也是30秒回答)
1.人生中最印象深刻的人事物
2.對於上課用手機的看法
因為我們這組只缺席一個人，加上也是幾乎都有回答，所以只問到兩個問題
本來教授還想繼續可惜時間到了

總結
面試真的不要太緊張，要記得時時面帶微笑，緊張的時候就笑其實比臭臉好很多
其實越面試會越不緊張哈哈
然後不要一直看地上或桌子，盡量看教授
教授人都很好不僅會微笑看你答不出來他們也會說沒關係
時間如果有限制一定要講重點，我面試那幾組很多人都只講一半就沒了其實很可惜
最後要懂教授丟給你的球，不要錯失機會！！

希望能對以後要面試日文的人有幫助
也祝大家都是正取！！！加油！！


--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.206.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1428840274.A.4D5.html
※ 編輯: sakuraw (101.8.206.139), 04/12/2015 20:05:50
推 a76021: 輔大我被問:如何省水?少子化影響和解決方法?LINE等通訊軟
→ a76021: 體的缺點? 以上是第一關的問題，還蠻傻眼的XD不難回答但
→ a76021: 就是大家講得都一樣...
可能我們是倒數第二組才沒問這些奇怪的問題吧哈哈
推 GhostIlander: 昨天去淡江西文面試 淡江真的好漂亮喔=_= 希望原po
淡江也很多奇怪的建築，希望你也正取哦
→ GhostIlander: 正取～
推 softpeople: 勸諫原PO如果能上東吳日文不要來= =
能請問是為什麼呢@@？
※ 編輯: sakuraw (101.8.203.138), 04/13/2015 14:14:23
※ 編輯: sakuraw (101.8.203.138), 04/13/2015 14:15:51
※ 編輯: sakuraw (101.8.203.138), 04/13/2015 14:16:17
推 liu3tte: s大 想知道為何不要去東吳日文的原因！！！
推 sherman0220: 同為淡江的希望祝你另一間成功錄取（咦！？
→ sherman0220: 那天去淡江面試天氣糟得要命，害我情緒都受雨天影響
什麼另一間啦哈哈，面試不是同一天嗎？我去的時候雨也滿大的~
※ 編輯: sakuraw (49.214.98.7), 04/14/2015 00:03:23