Re: [問題] 一題英文！(解答寫A)

[dreamsletter (drmaticking)]

※ 引述《joker8712 (人家4女森)》之銘言：
: 各位隨猜隨中的112大大
: 小女子英文頗破
: 百思不得其解第23題該如何下手
: what/which這兩個選項到底該如何分呢？
: 有問過老師了，但老師是說要看語意，這題文法A.B都是對的（？？？）
: 有鑑於自己也是聽的霧颯颯只好上來求助大家。
: 在這邊先謝過各位了！
: *******答案是A******
: http://i.imgur.com/y81pk7Z.jpg

（根據我們老師的說法）
首先文法上 which比較有問題
但意思上兩者大相逕庭

1.which:整句的意思會變成
「毗鄰著以色列的是加薩走廊跟約旦河西岸，兩個獨立區域中的一塊被稱作巴勒斯坦」
B大的提醒是對的 我刪了 確實我們會用one both each這種搭配 不會再用完整的名詞去
接
2.what:這句意思會變成
「毗鄰著以色列的是加薩走廊跟約旦河西岸，兩個獨立區域被稱作巴勒斯坦」
這裡的what如同A講的是主詞

肚的因為地理 所以是what
故原PO老師說的是正確的
看語意

快補推





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.106.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1484555965.A.A95.html
※ 編輯: dreamsletter (61.216.106.6), 01/16/2017 16:46:06
推 antisense   : 其實從題目two separated sections of ____ IS
→ buzz0987    : of which 就會變成副詞啊 他這邊要形容詞 文法還是
→ buzz0987    : 不對吧--
→ antisense   : called，就該放棄which了。
※ 編輯: dreamsletter (61.216.106.6), 01/16/2017 16:46:51
→ antisense   : 這題是要考逗點前的兩地和two separated sections
→ antisense   : 是同位語的觀念。 what is called翻作"所謂的"
謝謝A大的補充  翻成''所謂的''比較符合題意 這也是同位語的用法 感謝您！
※ 編輯: dreamsletter (61.216.106.6), 01/16/2017 16:55:21
※ 編輯: dreamsletter (61.216.106.6), 01/16/2017 16:56:03
推 joker8712   : 我們老師也是這樣說，但打出來清楚多了，感謝～
→ buzz0987    : 我比較疑惑的是 你舉的例子應該是類似 both of 的
→ buzz0987    : 用法吧 可是我剛剛去查了一下那種用法應該只能用數
→ buzz0987    : 量不定代名詞(one two both all )放在of 前方
※ 編輯: dreamsletter (61.216.106.6), 01/16/2017 17:15:16
推 buzz0987    : 好吧所以我原本po 的是對的哈哈哈
→ buzz0987    : 文法是錯的啦 沒改到
推 kinglutherjr: of which的which會是上一個子句中的某個名詞，而of
→ kinglutherjr:  what的what只會是指of前面的那個名詞
→ kinglutherjr: 不過這也是個意義不太大的文法觀念 極少人這樣用
推 joe04017    : 這邊2 sections "of" what is called Palestine的of
→ joe04017    : 只是單純"…的"，［所謂的巴勒斯坦"的"兩個分離區域
→ joe04017    : ］，整句是同位語（我覺得可能是這樣