看板 SENIORHIGH 關於我們 聯絡資訊
想請問大家,我橘色瑩光筆畫的句子是不是文法有誤? 是不是應該在finding後面補一個is,文法才正確? http://i.imgur.com/XTR7Sjj.jpg
另外,想請問大家,我藍筆底線標得那幾個字,我詞性判斷正確嗎? 我覺得第32題放single,語意好怪喔,"空氣污染是目前世界上最大單一的環境健康風險" 這句總覺得怪怪的… ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-J700F. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.194.112 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1543318249.A.DD9.html
raphael1994 : 不是 11/27 20:31
raphael1994 : This finding doubles and confirms… blah blah bl 11/27 20:32
raphael1994 : ah 11/27 20:32
raphael1994 : 這樣有懂嗎(我承認我很不會解釋 11/27 20:33
lee457088 : 推樓上 11/27 20:34
thunder3304 : more than doubles previous estimate "遠遠地""大 11/27 21:07
thunder3304 : 大地"超出之前的預測 11/27 21:07
thunder3304 : single搭配最高級形容詞僅是用來"強調"最嚴重/顯著 11/27 21:14
thunder3304 : 而已,不用特別執著於翻譯 11/27 21:14
motinger : 你自己都寫doubles 跟confirm 是動詞了 怎麼還會再 11/28 02:14
motinger : 加is 一個句子不會有兩個動詞啊 11/28 02:14
peran : 回應10樓,因為我把doubles previous estimate這整 11/28 18:16
peran : 個看成是一個名詞(代表"之前預估的雙倍"這件事) 11/28 18:16