看板 SENIORHIGH 關於我們 聯絡資訊
汝題今天學測。 打開英文考卷先看翻譯,不看還好,看了嚇一跳! 居然高鐵入題啦!而且是連續兩題讚美高鐵好棒棒ww 大概如下所述: 高鐵是最快速,便利的交通工具 高鐵是效率商務人士的最佳選擇 看來今年肯定是高鐵贊助了wwww 有消息的網友求爆掛! ※以上目前純為胡言亂語,個人猜測XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.128.30 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1548389669.A.A4E.html
ray020507: 感謝高鐵 01/25 12:14
hoha1111: 本試卷由台灣高鐵獨家冠名贊助 01/25 12:16
ArnoTS: 看到第一眼還以為要考高鐵的英文,嚇到縮起來XD 01/25 12:17
liuuxy: 業配題 01/25 12:17
m42040: 可是台高不是THSR嗎 01/25 12:21
laygoyolo: 所以自開通以來要怎麼翻 01/25 12:26
blueriverya: 他是考營運吧好像不是running 01/25 12:28
blueriverya: 打錯 我是說好像不是開通,我寫running 01/25 12:28
douCai: 業配題XDD 01/25 12:30
eunice012716: 我也寫running 01/25 12:32
kc092444: 笑死 01/25 12:32
Niggar5566: 我寫operation 01/25 12:36
Niggar5566: By the operation in 2007 我這樣寫 01/25 12:37
tsaiss: 笑死 01/25 12:38
tsaiss: operation == running 怪怪的吧 01/25 12:39
tsaiss: THR沒錯吧 01/25 12:40
liuuxy: 我寫operated 01/25 12:41
weionce0707: 同樓上 01/25 12:42
Firstshadow: (づ′・ω・)づ 我寫operated == 01/25 12:45
Maggiepiggy: 有沒有題目啊 很好奇XD 01/25 12:54
j0958322080: 題幹沒說錯阿 01/25 12:58
SunSky0126: 效率商務人士xddd 01/25 13:00
lin880905: https://i.imgur.com/QjpLcVl.jpg 01/25 13:11
buster520798: 呃 好像滿簡單的 01/25 13:41
thomaskov: 應該翻成營運operating 01/25 14:03
futang: since operated in 2007這樣可以嗎 01/25 15:13
AnitaHailey: 不會寫operate寫launch 大概被扣一分吧 嗚嗚 01/25 15:37
gp999999: 我寫since operated in 2007 01/25 16:16
derekdylu: 我寫started operating 01/25 17:04
martin14666: 4 01/25 17:18
bubblewu1103: 我寫since it operated in 2007 01/25 17:36
bubblewu1103: 感覺沒寫開始翻start怪怪的 01/25 17:36
aprilee: 我寫since its operation in 2007 01/25 18:14
SmallHanley: launch run operate感覺都可以 01/25 20:21
huangci: 我是寫 Since the operation of the High Speed Rail fro 01/26 00:36
huangci: m 2007,(後略) 不知道對不對 01/26 00:36