[心得] 原住民語自學和中級考照

[KParmy (Sam)]

> ------------------以下發文小提醒，不列入文章字數------------------------- <

           電腦觀看為一行文、未滿20字、未加標籤，皆依板規水桶七日。

           如果是要參加徵文活動，請閱讀置底規定後選擇[徵文]作為分類喔!!

> ------------------------------------------------------------------------- <

分享一些自學心得給要有需要考中級認證的高中生
自學時間是一個月

我考的類別是南勢阿美語
那為什麼選這個
因為我隨便亂按的 後來才發現我奶奶她們是講海岸阿美語
報名了不能更改 就直接考了

先來看看配分表準
https://i.imgur.com/ewdYnBX.jpg
聽力基本要拿45分 口說基本是15分

首先是聽力部分
先背單字
http://klokah-file.com/003/01_senior_book.pdf
族語樂園
http://web.klokah.tw/extension/sp_senior/practice.php
PDF配合族語樂園發音 發音一定要記熟
1~16的部分全背起來 應該是不到300個
我一天是抓20個背 你要用諧音聯想還是注音什麼都可以
因為不考手寫 硬幹背下來就對了
17以後就不用了 那個是動詞的單字
有點像英文的ing 就算加了你還是大概知道什麼意思 所以不用背
背到你聽到聲音就能馬上想出這個單字就可以了

句子
一樣用族語樂園
http://web.klokah.tw/extension/sp_senior/practice.php
裡面有的句子全部都要聽過一次
把中文蓋起來 練到只聽一兩次就知道在講什麼
考試會講三次 常常有的時候恍神 整句就都沒聽到了

口說
一樣用族語樂園
分類在唸唸看跟簡單對話那邊

唸唸看
50題抽5題考
就全部都唸一唸吧 發音就盡量練習 標準流暢一點

簡單對話
一樣50題抽五題
這個就很麻煩了
有些句子用前面的PDF檔可以找到範例回答
但還是蠻多句子沒有範例回答
只能自己亂造句 所以一定有寫錯
因為很多句子都是我自己亂拼

下面是我整理的筆記本
一樣考南勢阿美語的朋友可以看看 畫星星的是歷屆考題
https://i.imgur.com/Zqw4tt7.jpg
https://i.imgur.com/8SBYppo.jpg
https://i.imgur.com/2NtdKp8.jpg
https://i.imgur.com/V1xBeo9.jpg


實測

https://i.imgur.com/SK6szqN.jpg
聽力錯一題( 57/60 ) 口說( 30/40 )

聽力
可能恍神粗心吧 按錯一題

口說
唸唸看跟對話全拿
看圖表達 我0分
就是給你一張圖要你用族語描述
我已經用了所有我會的單字亂講一堆了 QQ

總之考題幾乎網站都有
背好背滿就對了
最後祝考照順利
https://i.imgur.com/YCo9KLH.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.51.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1557035855.A.6F7.html
推 ckhshooligan: 先推以防有人亂噓
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 13:59:57
推 DaVinciLai: 推
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 14:02:09
推 lastcloud: 推
推 eddie5689: 推 保留傳統文化
推 asl330: 推
推 blueskymaple: 推
噓 Hertzfeld: 原住民就是欠噓
→ Hertzfeld: 加分好棒棒
推 youiouso1010: 補個血
噓 Huffman: 既得利益者的嘴臉
推 RaverIan: AAAAA
噓 Gauss: 語言都學錯了還保留傳統文化？
大部分單字一樣 還是聽的懂
噓 Gauss: 我也去隨便學一種你讓我加分啊
推 applejuicy: 最後上哪 沒台大醫打屁股ㄛ
推 gc1319: 補血
噓 rhnk: 如果你家境清寒或住偏鄉 我就補推
推 roy19991013: 願意分享就給推
推 GlassHeartHo: 好奇 請問漢人可以去考這個加分嗎？
推 kiwi0607: 推捷徑攻略
推 Apache: 這篇P幣有+35％嗎
推 lytt: 謝謝，已加35趴
噓 jason9869687: 唉
推 gamania0515: 推推
推 gamania0515: 傳 承 文 化 語 言
噓 a567896666: 乾兒子可以加分嗎
推 gamania0515: 推推推推 哈哈哈哈
推 linayssem: 推個 雖然不知道你學原住民語是出於想傳承文化還是其他
→ linayssem: 目的 但願意分享學習方法是件好事
噓 neil9830409: 身為漢人想考+1
我記得沒限制
漢人也能考
推 gamania0515: 嘻嘻
噓 eririlover: 加分加起來
推 gamania0515: 有努力給推
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 15:11:09
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 15:11:47
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/05/2019 15:14:41
推 andyfresh: 幫補血
推 forest1538: AAAAAA
推 Paradox: 加分只限定有原住民血統唷
噓 davidwu1111: 血統純正
→ LanceHaHa: 嘻嘻
推 aidsgay: 台灣大學不是很聰明就是原住民
噓 wastedoor: 呵 番
噓 asefcian: 漢人考了有加分再推回來
推 kk1234588: 漢人考有加分我還不唸爆
→ kk1234588: 噓番
推 kneeeeez: 推
噓 t19960804: 小石表示
噓 ted900919123: 血統正確
噓 aa014228: 漢人考了可以加分嗎
噓 peter891116: 可以考也不能加分啊 羨慕噓
噓 yui2143: 給偏鄉清寒家庭用沒差 住都市平地的憑什麼用
噓 yoyo83117: 羨慕噓
推 gamania0515: 嘻嘻嘻
推 HUNLU12: 嗚嗚貴族
噓 nevikw39: 反對此類為求政治正確而逆向歧視
噓 Gauss: 嘻嘻嘻嘻
推 dripcoffee: 幫補血，有資源不用才是白癡，對制度有疑問麻煩去問設
→ dripcoffee: 計制度的人
噓 Gauss: 有加分給噓
推 latiner123: 某些低賤閩南福佬仔嘴臉真是令人不敢恭維
噓 rhnk: 噓政府爛制度
推 gamania0258: 補血 嘻嘻 有血統也有腦袋才爽
推 austin0729: 我一半原住民啦 不過我並非教育資源分配不均的受害者
→ austin0729:  加分還是留給真正需要的人吧
噓 qwe59qwe59: 考證照沒+35%嗎
推 asd2260123: 台灣的貴族 通通不准噓
噓 Jiunyin: 幹有夠爽
噓 cygorgeous: 真爽
噓 NoobCV: 嘻嘻
噓 s9400678: 好啦好啦
噓 xinbr7543: hakunamatata
噓 issanara: 真D爽 漢人能考嗎 大家一起+35%
→ issanara: 政府設這個制度根本就是逆向歧視
→ issanara: 還教我們不要歧視 ㄏ 怎麼可能
推 threebangz: 推
推 sponge0727: 推
推 s80120: 推 好多眼紅的人
噓 jacky199703: 一分耕耘 一點三五分收穫
噓 eric0221: 笑死 還有人推
推 jamielo: 幫補血，有族語有推，不知道其他人在噓三小
噓 IDZ27: 加分的啦
※ 編輯: KParmy (114.36.254.211), 05/06/2019 11:37:43
噓 yisien: 過太爽 福利太多是不是
噓 YandereLove: 特別來噓
噓 rhnk: 噓政府垃圾制度
噓 Leafa: 好
推 xiangbudao: 噓三小 這種就該高調 讓大家知道圖利到連族語都選錯
→ xiangbudao: 的
噓 RhinoXiNiu:
推 TWkobe: 有笑有推
推 UshiKyuu: 感謝分享 為什麼我們漢人把人家文化洗掉 現在推個補償
→ UshiKyuu: 措施大家氣成這樣 笑死