推 joki17:推這篇，我也覺得為什麼可以用英文取代卻不能用注音取代... 03/04 18:18
→ joki17:這樣很奇怪... 因為肖ㄟ這並不會造成閱讀上的困難 03/04 18:18
※ 編輯: naaloos 來自: 122.126.110.78 (03/04 18:19)
推 grassleben:大推 注音是台灣獨有用的卻禁止真的很怪(我指的是中文 03/04 18:20
→ grassleben:打不出來用注音替代 不是指能打出國字硬要省略的注音文 03/04 18:22
推 sigrid0331:肖ㄟ不會造成閱讀困難+1 反而是打A還要換字型很麻煩 03/04 18:22
→ grassleben:而且我也覺得肖A比肖ㄟ還難讀還像火星文 03/04 18:23
→ sigrid0331:贊成擬聲不該被視為注音文 03/04 18:23
→ oten:欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸 肖欸 03/04 18:25
推 grassleben:欸的四聲跟台語不一樣欸........ 03/04 18:26
推 oten:肖A台語的A不是本來就四嗎= = 03/04 18:29
ㄟ這個台語字，目前教育部的推薦用字有二，
一個是「的」，一個是「(上)人(下)I」 (抱歉這字無法打出來)
目前本版版友討論時仍以國語漢字為主
如果使用「肖的」雜在一堆國語漢字中，極易造成混淆
反而不如使用「肖ㄟ」讓人一下子就能意會是在使用台語發音的詞彙
當然好的發展方向是以後版友能熟悉並使用台語漢字的詞彙。如：
「翁婿」---->指的是丈夫
「含血霧天」 ---->含血噴人
※ 編輯: naaloos 來自: 122.126.110.78 (03/04 18:52)
→ IamNotyet:是否以擬音放寬認定，應以是否有通用的擬音字為標準 03/04 18:43
→ IamNotyet:如果已經有可用的擬音字，就不要用注音或英文代替 03/04 18:43
→ IamNotyet:大家在打文章的時候多想一下，板主就少很多事 03/04 18:44
→ IamNotyet:以自律來代替消極的處罰，似乎是比較根本的解決方法。 03/04 18:45
不可能列出一個擬音字字表來供網友參考使用
學過台語文的畢竟少數
推 shindohikaru:建議直接舉辦投票，畢竟這問題也吵蠻久了 03/04 18:45
推 YORURE:辦投票+1~ 03/04 18:46
只要是要表達台語字彙的音，而國語漢字無法勝任時自然有擬聲字的出現
而擬聲字是任何一種標音符號或字都可以拿來借用的
注音符號也好，英文字母也好都可以擬聲
重點還是注音文的認定，應以懶惰打字造成閱讀障礙而非擬聲來作為認定標準
如果投票，難道是要投票決定不可打擬聲字嗎？
※ 編輯: naaloos 來自: 122.126.110.78 (03/04 19:06)
推 shindohikaru:這種會影響全部進板板友的事當然應該訴諸民意。 03/04 19:15
→ shindohikaru:投票選項可以討論，討論完一次性用投票解決，這樣比 03/04 19:15
→ shindohikaru:沒幾個月就回來吵來的有效率多了不是嗎？ 03/04 19:15
就一個「ㄌ」是注音文，而「ㄟ」是擬聲字
認定簡單明嘹，請板主不要一看到注音符號就認定注音文而已
有很難嗎？
※ 編輯: naaloos 來自: 122.126.110.78 (03/04 19:26)
→ luaniu:我印象中之前 擔任本版最久的K版主 有公告過 03/04 19:28
→ shindohikaru:但是不知道原po想過，如果這種事情開了先例，那以後 03/04 19:28
→ luaniu:只是我忘了在哪一篇 幾年前就有討論過這個話題 03/04 19:28
→ shindohikaru:比較盧的板友硬是要說「別人用注音所以我也要用」之 03/04 19:29
→ luaniu:那時好像就有訂立一個辦法 不過我也忘了 03/04 19:29
→ shindohikaru:類的，這樣板上和板主的信箱就會被這種莫名其妙的東 03/04 19:29
→ shindohikaru:西佔滿。投票的用意，是集思廣益「定好詳細遊戲規則 03/04 19:30
→ shindohikaru:」這樣才不會有上面提到的有人會盧板主太過主觀判定 03/04 19:31
→ shindohikaru:來規避觸犯板規的責任。 03/04 19:31
推 luaniu:606篇 版規4 諧音的話是可以的 03/04 19:31
→ luaniu:不過隋著K版主私人因素解除職務後 好像版規有重新訂過 03/04 19:32
→ luaniu:那時也是因為這個問題吵過 然後制定新版規 03/04 19:34
四、禁止使用注音文，但引用新聞時出現注音文或是模擬形狀（如ㄇ字座位）、解釋文字
發音時例外。違反本條者，警告一次。
板規四用詞是「注音文」而非「注音符號」
所以其實板主自己有解釋裁量的空間
只要公告擬聲字不算注音文，並舉例說明即可
※ 編輯: naaloos 來自: 122.126.110.78 (03/04 19:38)
→ shindohikaru:把遊戲規則定詳細點比較好，而事關修改攸關板友權益 03/04 19:35
→ shindohikaru:的板規，訴諸投票我不覺的有何奇怪之處。 03/04 19:35
→ shindohikaru:畢竟板上各位板友對注音或是音標文的容忍程度不同， 03/04 19:36
→ shindohikaru:一次性讓大家廣泛討論，然後共同制定出一個詳細辦法 03/04 19:37
→ shindohikaru:最後訴諸投票，這樣比較能解決根本問題。 03/04 19:38
推 godmark:推這篇 這就是我那篇想表達的注音文與英文字母有差別待遇 03/04 19:41
推 mjfaith:我也覺得擬聲字沒什麼好禁的 只要看的懂不就好了?無聊~ 03/05 14:46