推 kkkvy5432: 小菊人忙內～～～(心) 05/25 22:12
推 taco9137: 小菊人Dino<3<3 笑臉好有畫面～ 05/26 00:41
在出道一週年的前一天是我們的忙內來為日本粉絲信件系列畫上完美的句點～
可愛的笑臉顏文字真的很可愛TT
http://i.imgur.com/zOzY46E.jpg
翻譯
親愛的日本克拉們～！！
大家好，我是SEVENTEEN的小巨人忙內Dino。
雖然我們還沒有在日本活動過，但有這麼多人支持我們真的很謝謝你們^ ^
我們在韓國正在以正規一輯努力的活動中，也請在日本的克拉們也多多聽我們的專輯～^
^
雖然我們現在離的很遠，但是我們沒有忘記大家給我們的應援哦～
這些應援真的成為了我們努力下去的力量^ ^
我們馬上就會飛奔到日本去的！
之後也請期待我們SEVENTEEN帥氣的舞台還有表演。
謝謝你們。"我愛你們"
SEVENTEEN Dino
*本留言是從韓文翻譯過來的，但" "的部份則是原本就是日文
來源 自己的信箱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.70.78
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1464182893.A.B0E.html