[社群] 160803 官方網站更新

[Im22Yo (兔兔)]

160803 官方網站更新

你好，這裡是Pledis Entertainment

在這裡要向喜愛SEVENTEEN的粉絲們傳達一個可惜的消息。

在先前2日行程進行當中，珉奎負傷，已前往醫院接受治療，目前正在休養。

因此之後的演唱會與Fan Meeting的部分舞台，珉奎將無法參與。

珉奎本人很想參與在日本展開的第一場公演，但因被診斷無法進行過度激烈的活動，與公
司商議後，做出最終的決定。

請各位粉絲多多諒解，也希望珉奎能早日康復。

謝謝。

cr:SEVENTEEN 官方網站
http://goo.gl/OhEIU8
翻譯cr:Im22Yo@ptt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.139.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1470223820.A.F2B.html
推 bettycute11: 不~~怎麼會突然受傷，希望珉奎好好休息，趕快恢復健
推 shinee910070: 珉奎啊QQQQ
推 yahoyc0222: 怎麼這麼突然QQ希望珉奎能好好休息QQ身體只有一個 希
→ yahoyc0222: 望要好好照顧自己QQ
推 shirasaki: 珉奎QQQQQQ
推 weii812: 天啊QQQ 希望珉奎好好休息QQQQQ 希望台灣FM能看到他QQQQ
→ weii812:  呃啊好衝擊哦天啊......
推 nchanll32: 天啊啊啊啊！！為什麼這麼突然！！太shock了！！！
推 FLOWERRRRR: 珉奎啊趕快休息趕快好起來TTTTT
推 m2345578: 珉奎啊TTTTTTT
推 arioka: 金珉奎QQQQQQQQQQQQQQ
推 a9514837: 珉奎怎麼那麼不小心><希望你好好休息不要勉強自己
推 jeanxoxo: 金珉奎TT 不知道目前傷勢 但休息是正確的感謝p社
→ jeanxoxo: 好好養傷 克拉們會等你回來的
推 HYX0121: 照文章內容應該是會跟著團體做活動，只是某些部分不參與
→ HYX0121: ，所以FM還是能看到他的吧
→ Im22Yo: 是部分舞台無法參加，可能是指像啊啾Nice這種激烈的沒辦法
→ Im22Yo: 跳@@
推 st5350268: 天啊珉奎好好休息啦 身體第一啊啊啊啊QQQQQQ
推 kkkvy5432: QQQQQ真的要好好照顧身體啊QQQQQQ希望早日康復!!
※ 編輯: Im22Yo (111.83.139.128), 08/03/2016 19:51:20
推 ke100no1: 珉奎你怎麼了？好心疼呀～希望你快點康復！
推 aurorara: 乾QQQQQQQQQQQQQQQ金珉奎QQQQQQQQQ
推 loulou741: 珉奎QAQ好好照顧自己然後康復吧QQQQ
推 tinaliu195: 珉奎QQ
推 yapru: 早日康復啊珉奎~~~QQ
推 mmkteuk: 金珉奎QQQQQQQQQQQQ
推 SYJ0330: 珉奎阿Q^Q 早日康復好好照顧身體阿QQ
推 weii812: 哦哦原來～ 看太快以為不會出現TT 但還是希望孩子能多多
→ weii812: 休息QQ
→ sana1307: 好好養傷啊！！！我真的嚇尿.....
推 jungfang: 內文日期打錯了
QQQQQ我心太亂打錯了，感謝抓蟲
推 betty0228: 嗚嗚怎麼會突然受傷QQQQ金珉奎好好休息早日康復QQQQ
※ 編輯: Im22Yo (111.83.139.128), 08/03/2016 20:36:17
推 cl1131711: 早日康復啊珉奎QQ
→ Im22Yo: 誰快翻譯，珉奎更推了QQQQQ
推 blackgaspard: 珉奎啊好好休息快點回來啊QQ  真的很不喜歡孩子身
→ blackgaspard: 體不舒服受傷，心裡太難受了......
推 lanimw96: 超想哭嗚嗚嗚嗚
→ Im22Yo: #GetWellSoonMingyu  目前推特趨勢第二
推 amy3428: http://i.imgur.com/njPmMqI.jpg
→ chihyunlee: QQQQQQQQQQQQ
推 gentlehsin: 嗚嗚我現在才知道珉奎受傷了...(ToT)希望他早日康復..
→ gentlehsin: .