[新聞] 171019 STARCAST 風車MV 花絮

[yenie (\互相守護只走花路!/)]

STARCAST的讀者們，大家好!
秋天的盡頭，依舊是沒有意外地在雙手緊握著度過周末後結束了等待!
像沙沙作響的秋風般吹著的Seventeen Vocal Team的"風車"MV在10月16日公開了
像風一樣快速地奔跑著的掃描機器
"風車"MV拍攝現場花絮在Naver STARCAST獨家公開!
大家一起來看看吧?! GOING GOING(表情符號)

http://tv.naver.com/v/2181908

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090939087_01.jpg

AH. 等待了多久!
因秋雨降臨浸濕的街道上 充滿纖細感性的五名少年!
就是即使是背影也很燦爛的Seventeen Vocal Team

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090939560_02.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090939947_03.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090940433_04.jpg

第一個介紹的是Vocal Team Boss,鼎鼎大名的'VOBO' Woozi
這次在風車★中展現了那令人融化的蜜聲帶
#不是_風螞蟻

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090940859_05.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090941255_06.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090941743_07.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090942288_08.jpg

在路上毫不猶豫不停地走了又走的Woo(Li) zi(huni)!   (我們知勳尼)
到裝載了充滿淘氣的Best笑容為止 (表情符號)

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090947910_09.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090948412_10.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090948844_11.jpg

第二位 哈... 美貌是真的嗎
這裡瞧瞧那裡看看 完美的尹大人(阿門
克拉們的1004淨漢暫時欣賞一下吧~~

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090949318_12.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090949749_13.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090950173_14.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/090950604_15.jpg

大家的想法都一樣對吧?
無法停止相機快門  又要哭了(表情符號)
淨漢在克拉們的心裡儲存*~♡#收藏_再_收藏  
(*網路用語：借分享，也有喜歡、收帖的意思)

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/090951012_16.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091015067_17.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091015443_18.jpg

然後馬上就是這裡!
說美貌是第二就太委屈了的Shua登場了唷(表情符號)
想要秀出精緻側臉但突如其來的Eye contect!
相遇的這瞬間~High Light♬

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091015881_19.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091016458_20.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091016942_21.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091017356_22.jpg

充分散發出慵懶又感性的氛圍
休息時間也像畫報的人 Wuli Shua 愛你 ♥_ ♥

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091017765_23.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091018205_24_03.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091023422_25.jpg

呼哈呼哈 附近的人們啊 看看我們Dokyeomy吧 TT_TT_TT
從左邊看 從正面看 從右邊看 都好看的李Dokyeom!!!!!

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091024023_26.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091024500_27.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091024965_28.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091025457_29.jpg

氛圍是超級滿分對吧
如此帥氣地消化了設計大膽的交叉針織毛衣Dokyeom dungi

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091025989_30.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091026498_31.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091027037_32.jpg

最後是化身為成熟秋天男子的勝寛尼!
這次拍攝裡沒有失誤地向相機發射閃亮閃亮*微笑的Boo ya(表情符號)
(*應該是閃亮亮的意思但我找不到翻譯XDDD

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091044589_33.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091045125_34.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091045603_35.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091046094_36.jpg

側面也很好地呈現的演技天才(?)勝寛尼
不管是誰看見都能瞬間進入的深邃眼神演技
許多Staff都已經被迷住了

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091046534_37.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091046979_38.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091047424_39.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091047868_40.jpg

即使是休息時間
也不忘記留下與成員的回憶
關係很親密的 Vocal Team (表情符號)♡

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091054633_41.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091055098_42.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091055565_43.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091056076_44.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091056585_45.jpg

可以看見Vocal Team 五名成員的感性的'風車'MV拍攝現場!
觀看得還有趣嗎? >口<
即使可惜但今天準備的花絮就到這裡為止
克拉們...#即使這樣_也不要哭

為了引頸期盼的克拉們我們不會停止腳步奔跑下去的!
偷偷躲起來自己看風Kyeomy的清涼美~Bouns cut特別照
將剩下的全部呈上! 掃描機器到此告退(表情符號)
謝謝!

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091057033_46.jpg

http://mimgnews2.naver.net/image/420/2017/10/19/091057514_47.jpg

http://mimgnews1.naver.net/image/420/2017/10/19/091057851_48.jpg

#克拉們_愛你們

文字/照片/影片= Pledis Entertainment
※ 本內容由該企劃公司製作、提供


翻譯： yenie @ SEVENTEENPTT
※轉載請註明出處

翻譯如有誤請告知，謝謝!

--
■    ■  ■■■  ■     ■  ■■■  ■■■    ■■  ■■    ■  ■■■■
 ■  ■   ■      ■■   ■    ■    ■       ■   ■   ■   ■       ■
  ■■    ■■■  ■ ■  ■    ■    ■■■   ■        ■   ■      ■
   ■     ■      ■   ■■    ■    ■         ■    ■     ■     ■
   ■     ■■■  ■     ■  ■■■  ■■■       ■■       ■    ■

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.30.68
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1508425656.A.D0A.html
※ 編輯: yenie (122.254.30.68), 10/19/2017 23:24:16
推 MoRpheusss: 感謝yenie大翻譯!!!主唱隊好美都是天使TTTT
推 tiffanyk: 謝謝翻譯~大家都很美好TT DK看起來好瘦要多吃點啊!!
推 worry: 感謝翻譯!幾個個柔焦特效太多了，其實根本不需要就帥翻了。
推 Gina8818: 感謝翻譯～主唱隊孩子們都好好看啊～～～
推 lasslass: 淨漢這次的照片一直讓我有錯覺是Shua...
推 light0226: 感謝翻譯~大家都好好看~~