[歌詞] Director's Cut-Falling for you歌詞翻譯

作者yenie (Always beside you♥)

看板SEVENTEEN

標題[歌詞] Director's Cut-Falling for you歌詞翻譯

時間Sat Feb 10 00:58:29 2018

SEVENTEEN - Falling for you [知秀] 單手拿著咖啡戴著單邊的耳機用指尖感受著微風漫步一起做些平凡無聊的興趣親密地擁抱著我 [淨漢] 那樣的人想著要去哪找呢這裡有呢 [ALL] 真是很煩惱到底是要說還是不說呢總是在腦海裡徘徊一起喝著咖啡時間過得好快已經喝完第二杯了 [淨漢] I'm Falling For U I'm Falling For U I'm Falling For U Once again [知秀] I'm Falling For U Falling For U 想擺脫已經太遲了 [淨漢] 躺著也好坐著也好這樣想著看著你的我意識到自己傻瓜般的想法 Where Are U My Happiness 我的幸福全都在這呢能找到你真是太好了 [知秀] 那樣的人你就這樣出現在我眼前在這裡呢 [ALL] 真是很煩惱到底是要說還是不說呢總是在腦海裡徘徊一起喝著咖啡時間過得好快已經喝完第二杯了 [淨漢] I'm Falling For U I'm Falling For U I'm Falling For U Once again [知秀] I'm Falling For U Falling For U 想擺脫已經太遲了 [知秀] 當看向同個地方時就牽起手吧眼神相會時就緊緊擁抱吧 [淨漢] 和你在一起的時間都很美好心情好笑著地我的模樣 [ALL] 真是很煩惱到底是要說還是不說呢總是在腦海裡徘徊一起喝著咖啡時間過得好快已經喝完第二杯了 [淨漢] I'm Falling For U I'm Falling For U I'm Falling For U Once again [知秀] I'm Falling For U Falling For U 想擺脫已經太遲了翻譯：yenie@PTT-SEVENTEEN ※禁擅自以任何形式二轉，需轉載請站內信，謝謝! 歌詞來源：Melon ------------------------------------------------------------------------------ 這首太甜所以決定越級打怪翻譯如有錯誤請糾正~~ 如果聽現場一定會融化~~~ (已經融化過一次的人XDDDD -- ■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■■ ■ ■■■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■ ■ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.26.128 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1518195515.A.363.html

推 HYX0121: 感謝翻譯！！是情歌小分隊啊QQQ這首真的甜到讓人想談戀愛02/10 01:42

→ HYX0121: 了QQQ02/10 01:42

情歌小分隊XDD 好名字!!

推 st5350268: 真的現場超融化的!!能發行真是太好了嗚嗚 02/10 02:02

真的~~~邊聽都可以邊回想QQQQ 希望可以再聽現場一次啊!

推 rebecca333: 歌詞真的是可愛死了02/10 02:43

對啊!! 因為真的太可愛所以讓我越級打怪一定要翻XDDD 絞盡腦汁也要弄懂歌詞到底是什麼意思XDDD

推 worry: 感謝翻譯~真的超美好，超甜的! 02/10 02:50

推 Kate286: 感謝翻譯！我重播超多次的！ 02/10 10:47

推 light0226: 感謝翻譯~真的好甜 02/10 11:01

推 vera112244: 感謝翻譯～這首真的好甜！02/10 11:32

甜死人不償命>//////< RAP部分也是killing part~

推 Gina8818: 感謝翻譯~我也很喜歡rap部分，超迷人的~~02/10 21:37

推 Yvonnesc2317: 感謝翻譯~ 這首歌真的是甜死人不償命XDDD Rap的部分02/11 03:15

→ Yvonnesc2317: 真的有畫龍點睛(?)感XD02/11 03:15

※ 編輯: yenie (36.236.65.253), 12/17/2018 17:12:17