[情報] 180530 anan雜誌 Questions LIST(嘻哈隊)

[news920 (R)]

S.COUPS

Q1：早上起床做的第一件事？
Ａ：用手機看訊息。

Q2：睡前會做的事情？
Ａ：玩遊戲，不玩就睡不著！

Q3：在巡演期間會讓你覺得「有帶著真是太好了！」的便利品是？
Ａ：行動電源。

Q4：在日本吃到最好吃的東西是什麼？
Ａ：在東西的高級店裡吃的烤肉！逼社長請客了(笑)。

Q5：小時候受到影響的作品是(電影、電視、書、畫、音樂等)？
Ａ：Dan Brown的『達文西密碼』跟『天使與魔鬼』，因為這兩本作品我才變得常閱讀。

Q6：如果能讓某位成員變成你的手足，你會選誰？跟他是什麼關係？
Ａ：Woozi，會是不用說出口就能懂彼此內心的兄弟。

Q7：人生中印象最深刻的瞬間是？
Ａ：第一次在韓國舉辦的粉絲見面會，當時剛好是我們最忙，也是被許多事逼得喘不過氣
的時期，在2月非常冷的天氣裡，看到正在等我們的克拉們排成一列，那是我在人生中哭
得最慘的一次。「再也不會說辛苦了！」是讓全員的意識180度大轉彎的轉捩點。

Q8：喜歡哪種口味的御飯糰？
Ａ：什麼都沒有包的那種。

Q9：如果可以和成員交換身體一天，你要變成誰？做什麼？
Ａ：珉奎，只是想變高而已。

Q10：如果可以在日本休假，你會去哪裡？做什麼？
Ａ：想去沖繩的美麗海水族館。

Q11：小時候喜歡的繪本是？
Ａ：我沒有讀繪本的記憶……，小時候都在外面玩！

Q12：如果可以成為卡通裡的人物，你想變成誰？
Ａ：『海賊王』的艾斯，總是被悲劇收場的主角給吸引。

Q13：如果你是克拉，你會是誰的粉絲？
Ａ：HOSHI，因為他在舞台上最亮眼。

Q14：至今仍然深刻烙印在腦海裡的應援是？
Ａ：「隊長是你真是太好了」

Q15：在特別的日子裡，會想吃哪種大餐？
Ａ：雞尾酒(笑)。之前在日本喝過之後就愛上了！加上炸牛排！

Q16：喜歡的一句話是？
Ａ：「幸福」

Q17：在海外時，會想吃的韓國料理是？
Ａ：泡菜鍋。



圓佑

Q1：早上起床做的第一件事？
Ａ：刷牙，可以讓腦袋清醒！

Q2：睡前會做的事情？
Ａ：果然還是刷牙吧。

Q3：在巡演期間會讓你覺得「有帶著真是太好了！」的便利品是？
Ａ：遊戲機。

Q4：在日本吃到最好吃的東西是什麼？
Ａ：壽喜燒，每次來日本都會吃。

Q5：小時候受到影響的作品是(電影、電視、書、畫、音樂等)？
Ａ：『三國志』，看了這本書後才開始大量閱讀。

Q6：如果能讓某位成員變成你的手足，你會選誰？跟他是什麼關係？
Ａ：Vernon，因為他是我覺得最需要別人照顧的人。

Q7：人生中印象最深刻的瞬間是？
Ａ：韓國的出道showcase，現在依然清晰記得當時的光景。

Q8：喜歡哪種口味的御飯糰？
Ａ：有肉的。

Q9：如果可以和成員交換身體一天，你要變成誰？做什麼？
Ａ：Joshua哥，因為他韓文也很好，所以一直很在意他到底是用英文還是韓文在思考的。

Q10：如果可以在日本休假，你會去哪裡？做什麼？
Ａ：秋田的溫泉很棒，所以想再去一次！

Q11：小時候喜歡的繪本是？
Ａ：『金斧頭銀斧頭』，是一本可以學到必須要正直地活著的書。

Q12：如果可以成為卡通裡的人物，你想變成誰？
Ａ： 我沒有想過這件事(笑)。但是，我喜歡因特定目的而戰的人，所以是『海賊王』的
　魯夫。

Q13：如果你是克拉，你會是誰的粉絲？
Ａ：我，果然人都會被跟自己的想法接近的人所吸引。

Q14：至今仍然深刻烙印在腦海裡的應援是？
Ａ：「SEVENTEEN的歌激勵了我，促使我完成了夢想」。讓我感受到了成就感。

Q15：在特別的日子裡，會想吃哪種大餐？
Ａ：牛肉！

Q16：喜歡的一句話是？
Ａ：「月色真漂亮」。曾經在書上看過夏目漱石將「I LOVE YOU」這樣翻譯的趣聞，因為
　很新奇所以現在都還印象深刻。

Q17：在海外時，會想吃的韓國料理是？
Ａ：石鍋拌飯。



Vernon

Q1：早上起床做的第一件事？
Ａ：關鬧鐘。

Q2：睡前會做的事情？
Ａ：聽喜歡的音樂。

Q3：在巡演期間會讓你覺得「有帶著真是太好了！」的便利品？
Ａ：藍芽喇叭。

Q4：在日本吃到最好吃的東西是什麼？
Ａ：太多了，要選出一個太難了……。但是在最近吃到的食物裡是炸豬排最好吃。

Q5：小時候受到影響的作品是(電影、電視、書、畫、音樂等)？
Ａ：『駭客任務』，總之動作片就是帥！長大後再重看後，發現是一部有許多含意的電影，
　 再次感受到這是一部完成度很高的好作品。

Q6：如果能讓某位成員變成你的手足，你會選誰？跟他是什麼關係？
Ａ：大家都是兄弟所以選不出來！

Q7：人生中印象最深刻的瞬間是？
Ａ：今年2月的橫濱體育館第一天公演，非常緊張，從開場就興奮到血脈噴張的程度！

Q8：喜歡哪種口味的御飯糰？
Ａ：美乃滋鮪魚。

Q9：如果可以和成員交換身體一天，你要變成誰？做什麼？
Ａ：我要變成DK哥，讓大家笑到快死掉的程度(笑)。

Q10：如果可以在日本休假，你會去哪裡？做什麼？
Ａ：想去能感受日本風情的地方。請大家推薦給我！

Q11：小時候喜歡的繪本是？
Ａ：『大家來大便(Everyone Poops)』，是在美國讀的，但我到今天才知道這是日本的作
　品。

Q12：如果可以成為卡通裡的人物，你想變成誰？
Ａ：「一拳超人」，因為超帥的，我喜歡這部作品到想成為波羅斯的程度。

Q13：如果你是克拉，你會是誰的粉絲？
Ａ：當然是自己！

Q14：至今仍然深刻烙印在腦海裡的應援是？
Ａ：「不管你做什麼我都會為你應援」

Q15：在特別的日子裡，會想吃哪種大餐？
Ａ：奶奶做的蘿蔔水泡菜。

Q16：喜歡的一句話是？
Ａ：就是、只是，這是我的口頭禪。

Q17：在海外時，會想吃的韓國料理是？
Ａ：泡菜。



珉奎

Q1：早上起床做的第一件事？
Ａ：用手機確認時間和訊息。

Q2：睡前會做的事情？
Ａ：塗護唇膏。

Q3：在巡演期間會讓你覺得「有帶著真是太好了！」的便利品是？
Ａ：托特包，以前只用手拿包，只要放得下錢包跟手機就好，但最近發現到大包包很方便
　(笑)。現在連眼鏡、唇膏、充電器還有維他命這種營養保健品都會隨身攜帶。

Q4：在日本吃到最好吃的東西是什麼？
Ａ：日本的生啤酒最棒了！

Q5：小時候受到影響的作品是(電影、電視、書、畫、音樂等)？
Ａ：『X戰警』，我喜歡把想像力發揮到極點的作品。

Q6：如果能讓某位成員變成你的手足，你會選誰？跟他是什麼關係？
Ａ：勝寬，因為是最不需要擔心的人。

Q7：人生中印象最深刻的瞬間是？
Ａ：現在，這個瞬間。不管何時，都希望當下那瞬間是最幸福的。

Q8：喜歡哪種口味的御飯糰？
Ａ：辣炒雞肉。

Q9：如果可以和成員交換身體一天，你要變成誰？做什麼？
Ａ：想變成DK，然後超大聲地唱歌！

Q10：如果可以在日本休假，你會去哪裡？做什麼？
Ａ：想去沖繩，聽很多人說那裡的海很美。

Q11：小時候喜歡的繪本是？
Ａ：透過圖片看世界偉人，像這種書。我從第1集道第80集全都看了。

Q12：如果可以成為卡通裡的人物，你想變成誰？
Ａ：哆啦A夢，如果能用任意門瞬間移動就好了。

Q13：如果你是克拉，你會是誰的粉絲？
Ａ：我(秒答)。我超喜歡自己！(笑)

Q14：至今仍然深刻烙印在腦海裡的應援是？
Ａ：「不要感到有負擔」，這是一個希望我比起克拉的感受，更應該要將自己的感受放在
　第一順位去思考的無私的愛的訊息。

Q15：在特別的日子裡，會想吃哪種大餐？
Ａ：起士和紅酒。我喜歡喝酒的氛圍跟喝酒時放鬆的心情。

Q16：喜歡的一句話是？
Ａ：「真帥」！

Q17：在海外時，會想吃的韓國料理是？
Ａ：果然還是泡菜！


Cr.anan特別編集 SEVENTEEN FINALLY IN JAPAN!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.233.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1527777087.A.E65.html
※ 編輯: news920 (61.228.233.195), 05/31/2018 22:33:07
推 yenie       : 大家都喜歡美乃滋鮪魚XDDD
推 vera112244  : 我要變成DK哥，讓大家笑到快死掉的程度XDDD
推 HYX0121     : 我跑去查了那本書www
你是說大家來大便嗎XDD
推 alisea      : 回答都好可愛噢XDD 謝謝翻譯！
推 gootsai     : 圓佑想變Joshua的原因好特別!
推 wwwww3199   : 勝哲也喜歡丹布朗阿！那兩本書真的是經典，比初期
→ wwwww3199   : 成熟，比後期的書淺顯易懂~~
推 listenfish  : 謝謝整理!!
推 snoopy840811: 謝謝!!!!
推 machaairi   : 看得出來勝哲跟woozi真的有很深的羈絆呢!
推 rupru8      : S.coups跟Woozi的回答好感人喔QQ
推 obscure     : 圓佑和珉奎的Q6對比很有趣 XD
推 so22leil    : S.coups cosplay艾斯的話 應該零違和吧xD
推 harryman    : 圓佑竟然喜歡夏目淑石的月色真美這句話! 好有趣
推 hbo225363   : 害我突然很好奇美乃滋鮪魚御飯糰了
據說跟台灣超商的鮪魚口味吃起來差不多XD
※ 編輯: news920 (122.116.27.131), 06/01/2018 14:21:38
推 geminiTHC   : 感覺大家都看很多書的感覺 特別圓佑！！喜歡夏目漱
→ geminiTHC   : 石那句