[歌詞] YOU MAKE MY DAY - Come to me 歌詞翻譯 - 看板 SEVENTEEN

作者yenie (Always beside you♥)

看板SEVENTEEN

標題[歌詞] YOU MAKE MY DAY - Come to me 歌詞翻譯

時間Sat Jul 21 18:09:25 2018

YOU MAKE MY DAY - Come to me - Vocal Team 到我這裡來吧到我這裡來吧對我來說你是森林深處的大樹在你的懷抱中呼吸歇息的感謝是如此之大被陰影壟罩時你舒展枝葉讓陽光灑進帶來溫暖將我的悲傷融化想成為你的安慰在你辛苦的時候到我這裡來吧到我這裡來無論何時都可以到我這裡來吧就像我之前依靠你那樣如融雪般消逝的悲傷和停留在你衣角上的我的淚水這樣守護我的時光真的很感謝是你的話所以全部都沒關係到我這裡來吧你是我唯一的樹木無論如何都不會變心在你的周圍盤旋時說真的很快樂總是守護著我化解我的悲傷想成為你的安慰在你辛苦的時候到我這裡來吧到我這裡來無論何時都可以到我這裡來吧就像我之前依靠你那樣如融雪般消逝的悲傷和停留在你衣角上的我的淚水這樣守護我的時光真的很感謝是你的話全部都沒關係到我這裡來吧到我這裡來吧如果我的安慰能傳達給你的話我的心願只要這樣就夠了到我這裡來吧到我這裡來無論何時都可以到我這裡來吧就像我之前依靠你那樣每個瞬間都在增長的快樂在我衣角上落下的你的淚水深深感謝與你共度的時間是你的話全部都沒關係到我這裡來吧翻譯 PTT-SEVENTEEN@yenie ※禁止轉載 ※有誤歡迎告知! 歌詞出處：melon ---------------- 很森林系的歌超級療癒的啊!!! 聽完想去森林了~~~~~~~~ -- ■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■■ ■ ■■■■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■ ■ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.182.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1532167769.A.BC7.html

推 smiledear12 : 感謝翻譯，配上歌詞後更愛這首歌了~好療癒 07/21 21:06

推 Yvonnesc2317: 感謝翻譯!!! 試聽出來的時候就因為那一小段歌詞喜歡 07/21 21:51

→ Yvonnesc2317: 上這首歌了真的很治癒很喜歡歌曲傳達的情感QAQQQ 07/21 21:51

推 Yvonnesc2317: 還有這首歌一直讓我想到首爾場的森林VCR QAQQQQQ 07/21 21:54

→ yenie : 真的，很搭那支VCR! 07/21 22:04

推 ninahsiao : 感謝翻譯，很喜歡這首歌 07/23 18:57

※ 編輯: yenie (36.236.65.253), 12/17/2018 17:17:37