[情報] 『2018 SEVENTEEN CONCERT 'IDEAL CUT' IN JAPAN』DVD&Blu-ray

[news920 (R)]

181113 『2018 SEVENTEEN CONCERT 'IDEAL CUT' IN JAPAN』DVD&Blu-ray

https://seventeen-17.jp/media/ttzf9gqbs2.jpg
※照片僅為示意圖。

『2018 SEVENTEEN CONCERT 'IDEAL CUT' IN JAPAN』 DVD（DVD+PHOTO BOOK）Loppi・
HMV限定盤

發行日期：2019年2月27日(三)
價格：6,019円 (未稅)／6,500円 (含稅)
商品編號：PJDV-0010～0011
發行：PLEDIS JAPAN


『2018 SEVENTEEN CONCERT 'IDEAL CUT' IN JAPAN』 Blu-ray（1BRD+PHOTO BOOK）
Loppi・HMV限定盤
發行日期：2019年2月27日(三)
價格：6,944円 (未稅)／7,500円 (含稅)
商品編號：PJDV-0012
發行：PLEDIS JAPAN



日本出道後的首場演唱會也是埼玉超級競技場史上首次的5天公演，SEVENTEEN的
『2018 SEVENTEEN CONCERT 'IDEAL CUT' IN JAPAN』 DVD&Blu-ray化！

順利舉行埼玉超級競技場史上首次的5天公演的SEVENTEEN，將從『2018SEVENTEEN CONCER
T'IDEAL CUT' IN JAPAN』中收錄9月6日的演出！
除了有以充滿力量的表演廣受好評的日本出道曲「CALL CALL CALL!」，還有混隊的演出
也是必看的內容！
MAKING影片是由粉絲們都相當熟悉的吉祥物「BONGBONG」來拍攝！？
BONGBONG將會初次在鏡頭前為大家帶來埼玉超級競技場5天演出中珍貴的後臺報導！也能
一窺9月8日、9日舉行的粉絲見面會的模樣。
以及超豐富的100頁寫真，不只是舞台上還能細細品嘗舞台下最真實的SEVENTEEN，除此之
外藍光版還增設了可以只播放表演的「SONGS LIST」功能！


＜商品規格＞
・DVD (2disc/本編約167分＋幕後花絮約60分)預定
・Blu-ray (1disc/本編約167分＋幕後花絮約60分)預定
【以下DVD・Blu-ray共通】
・寫真書(100頁)
・隨機小卡1張(成員個人，共13種)
・特製外殼

※DVD・Blu-ray的影像及印刷誤的內容完全相同。
※因現正製作中，最後推出的內容可能會與上述不同。
※照片僅為示意圖，與實際的封面不同。


 ＜預購特典＞
◎可預購店家：Loppi／HMV[HMV(實體店)／HMV&BOOKS online (WEB)／HMV@Loppi]
明信片 1張（大小：約14x19cm）
※現在正在製作中，圖案將於日後公布。


 ＜SEVENTEEN Japan official fanclub “CARAT” 會員限定抽選＞
將從在Loppi的會員限購頁面中預購的人中抽選10個人，贈送有成員全體親自簽名的官方
週邊！
(預購時就會自動參加抽選，中獎後獎品將直接送到您加入會員時登錄的地址，不再另行
 通知。)


＜ SEVENTEEN Japan official fanclub “CARAT”含會員限定抽選企劃 預購方法＞
※內含預購特典。
※使用下述以外的方法預購者無法參與抽選。

■第一次預購
預購時間：2018年11月14日(三)10:00～12月18日(二)23:30
取貨日：2019年2月27日(三)
Loppi販賣對象：2018年11月4日(日)前入會者／2018年11月4日(日)時保有會員資格者
※將附贈上述的預購特典「明信片1張」。

■第二次預購
預購時間：2018年12月19日(三)10:00～2019年1月16日(三)23:30
取貨日：2019年2月27日(三)
Loppi販賣對象：2018年12月9日(日)前入會者／2018年12月9日(日)時保有會員資格者
※將附贈上述的預購特典「明信片1張」。

■第三次預購
預購時間：2019年1月17日(四)10:00～2月14日(四)23:30
取貨日：2019年2月27日(三)
Loppi販賣對象：2019年1月6日(日)前入會者／2019年1月6日(日)時保有會員資格者
※將附贈上述的預購特典「明信片1張」。

■預購方法：
  1)至LAWSON・MINISTOP店面的Loppi機台首頁點選「各種服務」
　2)點選「購物（Loppi周邊）」
　3)點選「各種會員限定商品」
　4)點選「SEVENTEEN日本官方FC CARAT會員限定商品」
　5)輸入FC會員編號7碼+加入會員時所填寫的出生年月日8碼
　6)選擇商品後遵照螢幕指示領取Loppi印製的預購券並於30分鐘內至櫃台結帳
　7)於取貨券上記載的取貨日向店家出示取貨券後取貨
※僅能原店取貨。


＜一般購入方法：含預購特典＞

●Loppi（在LAWSON/MINISTOP的Loppi上預購取貨）

第一次預購時間：2018年11月14日(三)10:00～2019年2月14日(四)
取貨日：2019年2月27日(三)
【商品編號：DVD 018308／Blu-ray 018975】

第二次預購時間：2019年2月15日(五)10:00～2月20日(三)
取貨日：2019年2月27日(三)
【商品編號：DVD 019555／Blu-ray 019724】

非限貨販賣：2019年2月21日(四)10:00～3月31日(日)
取貨日：下單6日後
【商品編號：DVD 020067／Blu-ray 021213】

●HMV&BOOKS online (WEB)
預購時間：2018年11月14日(三)10:00～
發行・取貨日：2019年2月27日(三)～
URL：https://www.hmv.co.jp/newsdetail/article/1811121015/

●HMV(實體店)
預購時間：2018年11月14日(三)10:00～
發行日期：2019年2月27日(三)


＜DVD&Blu-ray收錄內容＞
2018 SEVENTEEN CONCERT 'IDEAL CUT' IN JAPAN
●CONCERT
Intro. 新世界
HIGHLIGHT
THANKS
BRING IT
Flower
NO F.U.N
Run to You
BEAUTIFUL
CHANGE UP
言行一致
20 -Japanese ver.-
Pinwheel
Swimming Fool
Jam Jam
Thinkin’ about you
Hello
ROCKET
Pretty U
Shining Diamond
Adore U
Oh My!
CALL CALL CALL!
-Encore-
Love Letter -Japanese ver.-
Healing -Korean & Japanse ver.-
VERY NICE

●MAKING FILM
 字幕：日本語


https://seventeen-17.jp/posts/information/qrfxjh
Cr.SEVENTEEN Japan official site
翻譯 PTT-SEVENTEEN @news920


大家的荷包都還好嗎QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.110.225
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1542100684.A.523.html
推 yenie       : 不好 ˊˋ
推 Yvonnesc2317: 感謝翻譯!!!! 藍光買起來QAQQQQQQQ
推 ht1020      : 咦沒有hip pop team未公開曲嗎？TT
推 Yvonnesc2317: 嘻哈隊未公開曲可能要等韓國DVD或是之後公開吧QAQQQ
推 MoRpheusss  : 希望可以像言行一致那樣放在soundcloud上QQ
　更新HMV預購網址
※ 編輯: news920 (220.136.108.65), 11/15/2018 14:57:13