推 wwwww3199 : 感謝整理翻譯！也太好看了，果然是門面小隊啊 12/01 21:27
新增相關社群
※ 編輯: Yvonnesc2317 (120.107.188.12), 12/03/2018 11:31:17
2018年11~12月《INDEED》Vol.0 雜誌掃圖 (嘻哈隊)
發行日期：2018年11月27日
雜誌主題：Wild Tailoring
全體
┌http://bit.ly/2zyTlFE (原圖網址)
└https://imgur.com/tflIjCG.jpg
全體
┌http://bit.ly/2DSrS4S (原圖網址)
└https://imgur.com/MYiOAKy.jpg
和狂風一樣猶豫在醜陋與時尚之間，再次回來的高冷Tailoring。豪放的剪影和果敢的細
節點綴著經典的Tailoring變奏，在這之中融入了SEVENTEEN Hip-hop Team 4人的畫像。
From Left
Vernon 黑色夾克 D.GNAK、漆皮皮褲 RESURRECTION
珉奎 灰色Oversize大衣 MUNSOOKWON、灰色褲子 MUNSOOKWON、銀戒指 AEKKI
圓佑 黑灰配色夾克 DIOR MEN、白上衣 DIOR MEN、黑色褲子 DIOR MEN、
銀項鍊 ROCKING AG
S.coups 黑色夾克 23:24、白色高領上衣 COSTUMEOCLOCK、黑色褲子 RESURRECTION、
銀手鍊 AGING CCC、銀戒指 WOLGAN
S.coups
┌http://bit.ly/2zyDK8S (原圖網址)
└https://imgur.com/b8O3RNP.jpg
以前只是想要站在最高峰而已。
隨著時間過去，現在只是和成員們一起愉快地做著音樂也能感覺到幸福。為了讓這幸福能
夠永遠持續，想和成員們一起做很久的音樂。
▶格子大衣 FAN YOUNG、白色襯衫 FAN YOUNG。
Vernon
┌http://bit.ly/2PcUkjP (原圖網址)
└https://imgur.com/IEKOHTX.jpg
演唱會即將到來。想要帥氣地去做Solo舞台。
這是最近埋首努力的目標。
圓佑
┌http://bit.ly/2Q5rPdk (原圖網址)
└https://imgur.com/YpWSaVa.jpg
想要像現在一樣做音樂，享受趣味生活像水一樣流逝
對小小的幸福感到感謝 這樣活著。
▶灰黑配色夾克 DIOR MEN、白上衣 DIOR MEN
圓佑
┌http://bit.ly/2Rt2Ihc (原圖網址)
└https://imgur.com/vbM8ITc.jpg
珉奎
┌http://bit.ly/2rnz4P3 (原圖網址)
└https://imgur.com/Fx5Bx4u.jpg
夢想特別地大。所以心中總是感到不安著急。
因此我要稍微放下重擔活著，這是我的目標。
▶格紋夾克 BEYOND CLOSET、半拉鍊條紋高領毛衣 BEYOND CLOSET
珉奎、圓佑
┌http://bit.ly/2zAikZ7 (原圖網址)
└https://imgur.com/tOOB8bc.jpg
圖片 Cr. _intheflowerbed @Twitter
https://twitter.com/_intheflowerbed/status/1068799779952414720
https://twitter.com/_intheflowerbed/status/1068797959880331264
相關新聞
#1R_MFH4u [新聞] 181127 《Indeed》雜誌 Hip-Hop Unit 相關新聞
相關社群
#1R_Kxhmq [社群] 181127 《Indeed》雜誌 相關IG/推特更新(4)
#1S0erTMJ [社群] 181201 珉奎 IG更新
#1S0tjL8W [社群] 181202 Vernon IG更新
翻譯 Yvonnesc2317 @PTT-SEVENTEEN
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.107.188.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1543670263.A.1EB.html