作者yenie (Always beside you♥)
看板SEVENTEEN
標題[歌詞] YOU MADE MY DAWN - Hug 歌詞翻譯
時間Wed Feb 20 17:45:06 2019
YOU MADE MY DAWN -
Hug
[知秀]
偷偷笑著 偷偷哭著
隱藏起我的樣子
度過吃力沉重的一天
[淨漢]
今天也說不出口的話
只在心裡反覆咀嚼思索
好累
好疲憊
好辛苦
[碩珉]
覺得困難時 走向我吧
擁抱我也行 因為我也一樣
[知勳]
即使是隱藏再隱藏
也是無法遮蓋的事實 不是明瞭的嗎
[勝寛]
就讓我們 相視而笑著 安慰彼此
[知秀]
不要抱歉
[淨漢]
不要擔心
[知秀]
不要害怕
[淨漢]
現在起 不要哭泣
[碩珉]
對我而言 你是
無比珍貴的啊
[勝寛]
今天也要跟
苦累了一天的你說
[知勳]
我在這裡
辛苦了啊
我愛你呢
[知秀]
並緊擁著你
[碩珉]
覺得困難時 走向我吧
擁抱我也行 因為我也一樣
[知勳]
即使是隱藏再隱藏
也是無法遮蓋的事實 不是明瞭的嗎
[淨漢]
就讓我們 相視而笑著 安慰彼此
[碩珉]
不要抱歉
[勝寛]
不要擔心
[碩珉]
不要害怕
[勝寛]
現在起 不要哭泣
[知勳]
對我而言 你是
無比珍貴的啊
[知秀]
今天也要跟
苦累了一天的你說
[勝寛]
我在這裡
辛苦了啊
我愛你呢
[知勳]
並緊擁著你
翻譯 PTT-SEVENTEEN@yenie
※禁止轉載
※有誤歡迎告知!
歌詞出處:melon
-----------------------------------
渣認聲~有錯請告訴我...
過年後就懶症發作了(汗
沒想到這麼快就過一個月了QAQQ (望向音源app的倒數
這次可以10冠真的好棒!!
音源也滿穩的~~然後快被SSP綁架了QAQQQQ
(不行,要克制自己的手,趕快回歸正軌工作
板上碩珉跟韓率的活動到今天為止喔!!!!
克拉活動持續中~~~
歡迎大家踴躍參與!!
--
︻
徵 若有意願擔任小板主者,請
站內信板主
人 小板主職務介紹:定時收錄
負責成員的板上文章至
精華區即可
啟 沒有特別需求,不需要特別技能,只要有顆
愛17的♥~
事 在精華區的成員個板內就是你幫成員建立的小小天地喔!!
︼ 心動不如馬上行動!! 大家快來領養孩子們~幫他們建立美美的精華區~拜偷~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.137.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1550655912.A.36B.html
推 wwwww3199 : 真的是很溫暖的歌啊~現在也是每天必開SSP XD 02/20 18:14
推 iamwhoim : 感謝翻譯!!!!真的好喜歡這首啊T_T 02/20 19:26
推 kikichacha : 感謝翻譯:) 疲累的一天過後聽著就能獲得撫慰的歌啊! 02/20 23:01
推 daisy0804123: 非常溫暖人心的歌,疲憊的時候聽了都覺得還有人正在 02/20 23:43
→ daisy0804123: 鼓勵著自己 02/20 23:43