200511
(1)
[17'S]
比起勝敗 在扮演馬的角色上更認真的
月刊SEVENTEEN 5月號'擬人西洋棋'([馬臉][打叉][西洋棋子][圓圈])[喜極而泣的臉]
和GOING SEVENTEEN最初嘉賓'VENTEENI'
一起清爽涼快的展現競技力的小十七們! [拍手][拍手]
#SEVENTEEN的_地方_灌注_滿滿力量_與運氣 [捧腹大笑]
#五花肉_聚餐_盡情_享用的_隊伍_是誰呢 [驚嘆號與問號]
https://pbs.twimg.com/media/EXvfCaxXQAUn5D-?format=jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1259845772985671680?s=20
200512
(2-5)
SEVENTEEN : HIT THE ROAD TEASER IMAGE
2020.05.15 12PM(KST)
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://imgur.com/NcMQLYd.jpg
https://www.instagram.com/p/CAF5Kntgc5c/
https://imgur.com/cjUEaVZ.jpg
https://www.instagram.com/p/CAF5HmVgj5x/
https://imgur.com/KeEqvYG.jpg
https://www.instagram.com/p/CAF5E9zg1tQ/
https://pbs.twimg.com/media/EX01BJOUwAAERri?format=jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1260223210190024705?s=20
200515
(6)
PROLOGUE. HIT THE ROAD | SEVENTEEN : HIT THE ROAD
▶https://youtu.be/uAzAY0WBbW8
2017年初次世界巡迴後
時隔2年開始 SEVENTEEN WORLD TOUR 'ODE TO YOU'的SEVENTEEN
從首爾開始接著亞洲7個地區，北美8個城市，為期大約6個月的世界巡迴成功的結束了
還有講述了在長征的期間SEVENTEEN為了新的相遇之路，從未展現過的他們的真實故事
13人的相似但不一樣的故事現在，開始
After their first world tour in 2017, SEVENTEEN came back with
the WORLD TOUR 'ODE TO YOU' in two years.
Kicking off in Seoul to 7 Asian regions and completing 8 North American
cities, they completed a successful 6 month world tour.
SEVENTEEN reveals their honest and personal stories as they take on
a new path during this long journey.
The same yet unique stories of the 13 members begin, NOW.
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://imgur.com/nr9CmQQ.jpg
https://www.instagram.com/p/CAMVDRlgl-o/
200518
(7)
[17'S]
成了西洋棋旗子 努力移動的成員們和下棋雙方展現炙熱腦力競爭的成員們
全都樂在其中的擬人西洋棋!
月刊SEVENTEEN 5月號 HOST 以圓佑隊的勝利落幕 [高舉雙手]
#月刊_SEVENTEEN_6月_號的_主人公_是誰呢 [紅色問號裝飾]
https://pbs.twimg.com/media/EYTiNiaWkAIz9ga?format=jpg
https://pbs.twimg.com/media/EYTiNiwXgAIfswA?format=jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1262382585486983172?s=20
200519
(8-9)
'SEVENTEEN : HIT THE ROAD' Weekly Scheduler
2020.05.20(Wed) 12PM(KST) EP.01,02
2020.05.22(Fri) 12PM(KST) EP.03,04
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://imgur.com/KwNQMXy.jpg
https://www.instagram.com/p/CAWoNEhgUw4/
https://pbs.twimg.com/media/EYWUDK7U8AEcbJK?format=jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1262578729756188672?s=20
200520
(10)
EP. 01 為了讓你走得舒服 | SEVENTEEN : HIT THE ROAD
▶https://youtu.be/xT8SUuj3N3w
接續著世界巡迴後的11月，在越南舉行的 2019 AAA 頒獎典禮上SEVENTEEN
得到了年度專輯大獎
WOOZI自從世界巡迴開始後，不管是在偌大的練習室裡、彩排的舞台上、
待機室裡都為了公演不斷的檢查再檢查從未休息
理由是作為K-POP舉辦的公演感受到了與別人不同的責任感
而這份責任感也在首爾的工作室裡延續著
在不大的空間裡誕生的音樂們與SEVENTEEN，還有全世界連結起來的這一瞬間
響起了數千萬人的聲音
Amidst their world tour in November of last year, at the 2019 AAA Awards
held in Vietnam, SEVENTEEN receive the Album of the Year award.
Ever since their world tour began, WOOZI does not rest a moment
in checking for the performance, in their rented practice rooms,
rehearsal stages, and waiting rooms.
He feels a special responsibility performing as a K-POP artist.
His responsibility extends to his studio in Seoul.
The music he creates in this small space spreads to SEVENTEEN,
the entire world, and resonates in the voices of many listeners every moment.
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://imgur.com/VljlRl3.jpg
https://www.instagram.com/p/CAZNAvHgMf6/
(11)
EP. 01 為了讓你走得舒服 | SEVENTEEN : HIT THE ROAD
▶https://youtu.be/xT8SUuj3N3w
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://pbs.twimg.com/media/EYbdD7WU0AAoq2T?format=jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1262941142284288001?s=20
(12)
EP. 02 不是只有快速奔跑是重要的 | SEVENTEEN : HIT THE ROAD
▶https://youtu.be/enX6em-xjo4
SEVENTEEN在日本的行程除了世界巡迴外還有節目、雜誌、簽名會等度過一段忙碌的時間
再次回到了公演場地，成員們迎來第一個危機
在高燒與腹痛的召喚之下DINO好像需要缺席冪張的公演一天了...
12名成員們為了填補空缺而盡最大努力 但在公演開始不久時出現了預想之外的事情
圓佑在呼吸困難與暈眩的症狀下疑似在後台倒下了…
SEVENTEEN, with their world tour, TV appearances, magazine shoots and
autograph signings, have a busy time in Japan.
Back to the concert hall, the members face their first crisis.
Dino suffers a fever and stomach pains, and must be absent from their show
in Makuhari...
The 12 members try their best to fill in for his presence.
But shortly after the show begins, something unexpected happens.
Wonwoo becomes dizzy and short of breath, and ends up collapsing backstage...
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://imgur.com/mvjCYGp.jpg
https://www.instagram.com/p/CAZNpevgirO/
(13)
EP. 02 不是只有快速奔跑是重要的 | SEVENTEEN : HIT THE ROAD
▶https://youtu.be/enX6em-xjo4
#SEVENTEEN #HIT_THE_ROAD
https://pbs.twimg.com/media/EYbfUINUwAARHwd?format=jpg
https://twitter.com/pledis_17/status/1262942426529845248?s=20
CR. 推特 @pledis_17、IG @saythename_17
翻譯 PTT-SEVENTEEN@yenie
--
■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■■ ■ ■■■■
■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■ ■
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.207.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1591112024.A.FA2.html