[新聞] 線上韓流博覽會SF9 擔任宣傳大使(非原標)

[FiaYun (FiaYun)]

6/5更新官方預告影片
原文連結：https://bit.ly/2Ms2HJb
原標題：KOTRA,史上最初 ‘線上韓流博覽會’…AOA·SF9等擔任宣傳大使
(感謝yuyuli23大協助整理)
https://i.imgur.com/0HAuW21.jpg
KOTRA(註：韓國貿易中心)從13日開始到8月底為止，將舉辦 ‘線上韓流博覽會’

KOTRA受新型冠狀病毒感染症(COVID-19)影響，2日宣佈 ‘2020全球韓流博覽會’ 將在線
上舉辦

舉辦第11年的韓流博覽會是韓流明星公演和連結我們國家消費者·服務及宣傳·
作為促進出口營銷的活動，這次是初次在線上舉辦。

今年是以 ‘克服COVID-19’的主題來進行的。防疫期間迎來了家庭美容·在家下廚·
健康食品·清潔家電·醫療用品·衛生用品·數位裝置等7大朝陽消費品領域
和保健醫療·科技化教育 等服務業部門中，預計有500家企業將參加。

KOTRA這次韓流博覽會決定委任女團AOA、樂團N.Flying、男團SF9為宣傳大使。
和劉在錫、AOA等所屬的演藝企劃社FNC ENTERTAINMENT 共同主辦，
產業通商資源部和文化體育觀光部將共同參與。

線上韓流公演是KOTRA和FNC ENTERTAINMENT 透過YouTube頻道進行現場直播，
考慮到時差,公演隔天上午2點會重播一次。
——————————————
註：公演時間為6/13 台灣時間5PM(6/14 台灣時間1AM重播) @FNC YouTube
——————————————
權平午(音譯) KOTRA社長 說“新冠肺炎防疫期間，以我們國家代表軟實力可以將飛躍的
韓流活用於untact marketing (非接觸性行銷)” “通過初次以線上形式展開的這屆博覽
會，要把韓國消費者·服務的優秀性推廣到世界市場”

Cr: bloter.net

@KBEE Global 全球韓流博覽會官方Facebook
https://bit.ly/3eQQRoj
A very special K-pop performances by AOA, N.Flying, and SF9, the Honorary Ambassadors of KBEE 2020 GLOBAL, will be streaming online on 13th June. K-pop fans around the world! Don’t miss this chance to meet AOA, N.Flying, and SF9 via online. This wonderful K-pop concert performed by K-pop stars will help you to defeat COVID-19. Stay tuned!

揭開‘2020 全球韓流博覽會’序幕的韓流公演在6月13日晚間6點，在線上一一的去拜訪大家! 被委任為韓流宣傳大使的韓流明星 AOA、N.Flying、SF9只為韓流博覽會特別準備的線上演唱會，宅在家中、待在房內，安全的享受吧!

#KBEE #KBEE2020 #KBEE2020GLOBAL #Hallyu #KPOP #Kotra #Expo #Exhibition
#Koreanbrand #Entertainment #Koreabusiness #KPOPConcert #Online #HonoraryAmbassador #AOA #NFlying #SF9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.166.185 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1591114103.A.652.html
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 06/03/2020 00:14:57
推 chw1126     : 感謝翻譯整理，沒想到接連有公演的好消息!
推 shin9803    : 幸福來的好突然！六月是good guy XD
推 sheeppig    : WOW~可以線上看太棒了!
※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 06/03/2020 22:25:05
推 yuyuli23    : 推～～ 謝謝F大的翻譯，期待下週！有嗚噠噠噠跟公演
→ yuyuli23    : ～
推 siaonong    : 感謝翻譯整理～超期待久違的舞台上的九！
*6/5更新官方預告影片
※ 編輯: FiaYun (36.225.105.178 臺灣), 06/05/2020 22:12:25