[專訪] 'Redbook'仁誠"想以實力獲得認可"(非原標)

[FiaYun (FiaYun)]

(註：原專訪分成兩篇公開，在此將他們合併)
[專訪①] 'Redbook'仁誠 "第二次音樂劇挑戰, 每瞬間都像是終演一樣"
http://naver.me/5wf9jFF1
每日經濟 Star Today 申英恩(音譯) 記者2021.08.02

https://i.imgur.com/mutrDPg.jpg
SF9 仁誠以Brown一角在音樂劇 'Redbook'演出中。提供|ateod

不是男團SF9的仁誠，而是音樂劇演員金仁誠(28)。
2016年以SF9的成員在演藝圈出道的金仁誠，
去年以音樂劇'那些日子'開始投身音樂劇演員之路。
接著，金仁誠選擇的第二部作品就是音樂劇'Redbook'。

'Redbook'是以紳士的國度-英國，其中最保守的維多利亞時代為背景，
講述尋找自身自信與尊嚴的女性的成長故事。
金仁誠飾演的是不論愛情還是女人都只從書中學習的純真憨厚的律師Brown。

問金仁誠是如何能夠出演'Redbook'的呢？
他表示"我想要演音樂劇，也跟公司談了很多次。一直有著想挑戰的想法，剛好時機正好，
我就被選中了。雖然我的實力還不足，還是很感謝選中了我。"

'Redbook'的Brown是個雖然憨厚死板但也很純真的角色。
遇見Anna後，學到了愛情，也成長為可以對抗偏見的人物。

金仁誠表示"我覺得我能很好的表現出充滿少年美，而且不太懂愛情的角色。"
並說明道"實際上，我的練習生生活比起其他人算是晚開始的，
在那之前，我是個為了升學只會讀書的學生。
Brown的感覺和我學生時期的樣子非常相似，實際想法也很像。
進到大學後又接觸到了新世界。我試著把我的人生代入Brown的人生後去演戲。"

https://i.imgur.com/o3eqoXx.jpg
SF9 仁誠對於在音樂劇'那些日子'後的第二部音樂劇'Redbook'傾訴說
"好像越演越覺得難" 照片|ateod

金仁誠在音樂劇'那些日子'後，第二次站在音樂劇舞台上。
他透露"在演出'那些日子'時有信心也有魄力。
首部音樂劇時，首先把重點放在背台詞上，
但現在是'為什麼這首歌的歌詞是這樣寫呢'邊去理解邊演出。
我覺得在第二部作品中要展現出進步的樣子，這樣才會有下一次的機會。
產生了很多我應該要再更進步的想法。站在舞台上雖然很開心，但也好像越演越覺得難。"

音樂劇'Redbook'受到了COVID-19的直接衝擊。
飾演Anna的演員車智妍收到了COVID-19確診判定後，劇組演員、工作人員們也進行檢測，
雖然得到了陰性的判定，但因為有密切接觸者，所以公演暫停了2週。
後來，車智妍最終獲得陰性判定後，回到舞台，'Redbook'也才再度開演。

金仁誠說"在氣氛正升溫的時候中斷公演真的很可惜。
在我們的群組中，大家有著共同的想法：如果公演重新開演，就更加努力吧！
特別是對車智妍姐姐感到非常擔心。
每次練習她都很認真並給予幫助，因為這是她也不願意發生的事，所以心裡也不好受"
表現出他關懷的模樣。

"以在'Redbook'中將Brown表現好為目標"的金仁誠表示
"在這艱困的時期，看到來到公演場的觀眾們，真的很感謝。
想將每瞬間都當作是終演(最終的公演)般，認真的演好。
要把我所擁有的一切都傾注出來，展現好的舞台給大家看。"表達了他的決心。

音樂劇'Redbook'到8月22日為止在首爾弘益大學大學路Art Center大劇場中公演。
(在專訪②中繼續)
-----------------------------------------------------------------------
[專訪②] 'Redbook'仁誠"當然會因為是偶像而被戴有色眼鏡看待，但想以實力獲得認可"
http://naver.me/5lZcV1Tw
每日經濟 Star Today 申英恩(音譯) 記者2021.08.02

https://i.imgur.com/NSHfblo.jpg
SF9仁誠對於在'Redbook'中演對手戲，需要配合默契的金世正表示 
"靠他幫了很多忙"表達了謝意。照片|Star Today DB

(接續專訪①) 音樂劇演員金仁誠(28)以男團SF9的成員仁誠站上過無數的舞台。
比起其他音樂劇演員，是實戰經驗很強的演員金仁誠。
但是他對於'Redbook'舞台坦言道"太難了"

他表示"這是個需要花費很多心思的復合型舞台，儘管有很多舞台經驗，
但我認為音樂劇舞台是個完全不同的層次"
並表示"不是以團體來完成的舞台，而是個人要展現我的歌唱和演技，這點是不同的。
為了要習慣獨自一人填滿舞台而正努力著。
特別是要像說話般的唱歌，真的太難了，所以到現在我還在練習著。"

許多偶像都挑戰了音樂劇，並展現實力，在音樂劇界獲得了認可。
但是仍然有不少人戴著有色眼鏡來看待他們。

金仁誠說"我認為當然會有那種視線，會客觀而冷靜的評價。
我認為即使只有一次，也要滿足其標準值，因為可能沒有第二次機會了。
我覺得，如果我無法滿足其標準，下次的挑戰會很辛苦。
因為想要得到認可，所以很認真的在做。"

現役偶像金世正的存在更讓他感到踏實。
金世正在'Redbook'中是與金仁誠飾演的Brown演對手戲的Anna。

金仁誠表示"'Redbook'在這一季初次選了偶像來出演。
我對於能不能很好地融入其中苦惱了很久，金世正則成了很大的依靠。
非常感謝他在練習時間結束後，還一起留在練習室裡幫忙。
而且，金世正有很多戲劇演出的經驗，
因為有著比我更加豐富的演戲經驗，所以很依賴他。"

https://i.imgur.com/4ownKFQ.jpg
SF9仁誠說"團體活動也認真的去做，也想在個人想挑戰的事情上取得成果"。照片|ateod

歌手出身的音樂劇演員宋元根和Ivy也給了很大的幫助。
他說"(他們)從該怎麼唱歌等基本的點開始給予了幫助。
真的是得到了用錢也買不到的課程"表達了他的謝意。

金仁誠表達了未來也還想以音樂劇演員的身份活動的願望。
他說"總覺得機會來了，就要感恩的收下。
現在的首要目標就是要出色地消化我被授予的東西。
因為我認為經驗累積、實力也累積後，自然而然就會得到認可，機會也就會找上門。
我的目標就是能達到那個階段。現在能挑戰的都想去挑戰並做好來。"表達了他的決心。

金仁誠出生於1993年，還得要服兵役。
他說"身為大韓民國的男性，我認為這是當然的事"
並公開表示"在入伍前想再做更多活動。"

最後，金仁誠說"團體活動也認真的去做，也想在個人想挑戰的事情上取得成果。
我想成為給在一起的人們帶來正能量的人"表達了他的期盼。

金仁誠在音樂劇'Redbook'，以不論愛情還是女人都只從書中學習的
純真憨厚的律師Brown一角演出中。
音樂劇'Redbook'到8月22日為止在首爾弘益大學大學路Art Center大劇場中公演。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.49.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1627915907.A.E7C.html
推 tyt0425     : 感謝翻譯!! 仁誠想做的都去做吧~ 音樂劇這大家庭真
→ tyt0425     : 的很溫暖♡
推 chiajia     : 期待能如仁誠所願有更多活動 想做的都去做吧~!
推 ddv8uc      : 加油!!! 期待仁誠有更多機會!!
推 siaonong    : 感謝翻譯豐富的專訪，在疫情時期出演音樂劇真的很
→ siaonong    : 辛苦，雖然擔心也會繼續為認真努力又感恩善良的音
→ siaonong    : 樂劇演員仁誠應援的，想做的全都把握機會去做吧～