[分享] 女王談火鍋

[ivorynut (ivorynut)]

訪談影片：https://youtu.be/0hLEqEEJYSk?t=414

吉田：本節目播出的時候，首次臺灣演唱會就結束了吧。
      即將在國外第一次開演唱會是什麼感覺呢？
椎名：與其說是有計劃地到國外開演唱會，不如說是臺灣的……
      有吃過火鍋嗎？昨天也有人送我的說XDDDDD
吉田：然後？
椎名：就是……
吉田：想吃？
椎名：一直如此XDDDDDDDDDD
吉田：想把林檎桑的歌聲送到在臺灣的朋友吧？   [os:快把話題拉回來！]
椎名：當然想說既然路過順便的話……
吉田：順便！？
椎名：開發這麼好吃的東西的、常常可以吃到的這些朋友，
      也能聽到的話，是很開心啦……
      說到吃火鍋的時候真是令人驚豔啊！
      昨天又再度驚豔了一次。每次都像第一次一樣令人驚豔。
吉田：每次都覺得很新奇、很好吃。  [os: 怎麼還是火鍋，算了QQ]
椎名：嗯嗯。


另外在這個訪談影片 https://youtu.be/ojgUSp5GLAI
有提到創作長短祭/神明佛祖的原因
是因為去年去紐約看跨年煙火
覺得還是日本煙火秀強
重點是……紐約？？
女王克服坐飛機的問題了？？
可以常常海外開演唱會的意思嗎？？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.57.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SHENA-RINGO/M.1442591344.A.1D5.html
推 menemo      : 台灣的火鍋真的有這麼好吃嗎？心裡只有火鍋也太可愛
推 HSNUFOX     :  火鍋那個不是上次版上有PO過了XDDD
推 tsoumoo1988 : 甘有那麼好呷？椎名姊若那麼喜歡台灣食物那就常來
→ tsoumoo1988 : 嘛。
為什麼是吃鼎王QQ  加工香精火鍋會好吃嗎......
推 Bombken     : 感謝翻譯！
推 guepard     : 太可愛了希望她常來
推 eversun     : 去年有她去NY看秀的消息啊，沒想到跨年也是
只有說去紐約看煙火，是我自己腦補成跨年煙火啦XDDDD
※ 編輯: ivorynut (42.70.174.87), 09/19/2015 22:24:11