來源(圖文好讀版) : https://goo.gl/bCCvpv
書名:山荷葉 - 那些流逝的、放開的
文字．攝影：金鐘鉉
*****建議搭配歌曲閱讀*****
https://youtu.be/dDS5I6b6kAg cr.SoHnIeNwee
11. Red Candle
在女人從離別的陰影走出來的同時，男人也在想辦法維繫著自己的日常。雖然因為無法擺
脫罪惡感以及對過去自己的想念，依賴酒精的日子越來越多。而那天，男人一如往常地跟
適當的人一起喝著酒。總是這樣的，所有事情就突然發生了。
『前輩......，其實你在戀愛的那段時期，我看著就覺得好難受。雖然這樣想不太好，但
是前輩在為倦怠期煩惱，來找我商量的時候，我就抱持著一種或許的心態......，我不行
嗎？我配不上你嗎？』
他慌了。雖然一天比一天寂寞，但他還不確定一段新的愛情是否能夠讓他擺脫那些寂寞和
孤獨。在這樣的時刻，卻從意外之人身上接收到了他意想不到的心意，男人不知道如何回
答，只是喝著酒。
『沒有馬上回答我也沒關係。但是看著前輩最近的樣子讓我覺得很難過。我只是希望可以
幫上些什麼。』
男人心想著自己前世到底是做了什麼大事，才會有這麼多人愛他。也因為愛著自己的人似
乎都變的不幸而自責著。從那天起，後輩每天都會到他的工作室打掃做飯，開始照顧起他
。後輩那樣的舉動，一開始的確讓男人感到負擔和不便，但即便如此，後輩絲毫不停歇的
步伐，也讓男人漸漸感到習慣了。
在和後輩已經熟悉到即使工作室只有兩人也不感到尷尬時，男人吻了後輩。他不確定自己
是不是愛上後輩了，只是在對上眼的瞬間就毫不猶豫地擁抱了彼此。但是那天以後，兩人
的關係依然沒有改變。
某天晚上，點燃香氛蠟燭等待後輩到來的男人，突然覺得香氛蠟燭跟後輩好像。他提起筆
，緩緩地開始寫起字。
-----------------------------------------
啪嗒啪嗒。
香氛蠟燭木芯燃燒的聲音響起。
有著木芯的香氛蠟燭總是吵鬧地燃燒著。
陰暗寧靜的房間裡，微弱的燭光和木芯燃燒的哀憐聲響就是一切。
蠟燭到底裝載了什麼，才會如此奉獻自我。
為我而自願燃燒的存在。
只不過是一個燭芯的火光，再怎麼亮又能映照出些什麼呢
然而它卻用炙熱燃燒的聲音對我說著
『我在這裡啊。』
『我知道。』
『覺得溫暖嗎？』
『......。』
它燃燒得過於炙熱，令我連"溫暖"這樣善意的謊言都說不出
我因為害怕燙傷而不敢去擁抱。
自願燃燒至漆黑殆盡的孩子。
同時呼喊著請看我一眼的可憐孩子。
愛我的孩子。
我害怕將你吹滅 連一口氣都不敢呼。
-----------------------------------------
在想著後輩寫著這篇文的同時，男人確信了一件事。他並不愛後輩。那只是謝意和歉意，
夾雜著再也不想失去他人的恐懼，那是和愛情有著全然不同色調的情感。
『前輩在等我吧？我來了。』
『......明天開始你不來也行。』
『嗯？』
『你也有你自己的事情......吃飯打掃這種事情我也做得到。以後別來了。』
『......我知道了。但今天既然都來了，就一起吃飯吧。』
後輩比想像中還要冷靜的反應讓男人停頓了一下，他反而感到慶幸。後輩安靜地吃完飯後
就回去了。那晚，與自己的行為相矛盾的，男人感到了一絲可惜。他帶著複雜的心情，緊
抱著丹丹睡著了。
第二天，後輩還是在同樣的時間來到了男人的工作室，就像什麼事都沒發生過一樣。看著
這樣的後輩，男人莫名地感到心安，他們不變的關係就這樣持續下去了。
TBC...
翻譯:佩佩 / 掃圖:佩佩 / 校對:Sunny / 發佈：蒨
轉載自原出處&Childishness初心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.162.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1526048247.A.7C0.html