推 melissa1216: 推～～真的很有自己的想法～ 02/13 09:40
推 taemin125071: 感謝翻譯與分享 02/15 01:22
新聞https://bit.ly/2Sq0Gmz
190211 體育朝鮮[採訪1]"SOLO回歸"
泰民："蘊含正體性的《WANT》，將展現我獨有的內核"
"特級ACE"SHINee泰民以"魔性男人"回歸。
泰民將於11日發行第二張SOLO迷你專輯《WANT》。 主打歌《WANT》是一首融合了節奏感
和空間迪斯可風格的快節奏舞曲。 包含了誘惑陷入性感和純真共存的男人致命魅力中的
對象的訊息。
"到這次的目標是確實地展現只有我能做的決心。 我想讓人覺得泰民的音樂和舞蹈在
泰民做的時候最帥，最棒。 最近偶像明星們的實力太好了。 和他們一樣接受現在出現的
東西固然好，但我覺得現在應該構築認同感，展示屬於自己的東西。"
泰民已經通過《MOVE》展現了凸顯節制性感美的表演,引發了"MOVE病",因此大眾對於
表演的關心也很高。
"雖然處於《MOVE》的延長線，但彌補了缺點。因為《MOVE》是靜態的，爆發力稍微下
降的表演，所以有一部分是有點遺憾的，但這次《WANT》是表演的起承轉合更加明顯。與
《MOVE》時相比，應該可以稍微緩解一下這些問題。可是與其說是側重於舞蹈，不如說是
和《MOVE》感覺相似的表演為主。"
正如他解釋的那樣，《WANT》的表演是靜態的，有節制的，但一瞬間又顯示出強大的爆發
力。 同時，他還利用特有的線條和身架，集中打造"泰民獨有的"舞台。 視覺效果也變得
更加強烈。在舞台服裝上，他選擇了紅色和黑色等強烈的色彩，利用蓋到眼睛的髮型展現
奇妙的頹廢美。
最引人注目的配飾是手套。繼上次活動的背帶或拐杖之後，他戴上手套，瞬間成為吸
引人們視線的亮點。 低調但充滿力量的編舞，還有成為亮點的配飾，讓人不禁聯想起已
故"流行音樂皇帝"Michael Jackson。
"Michael Jackson是我尊敬和喜愛的歌手。 受到了很大的影響。 我認為建立流行音
樂基礎的是Michael Jackson。在《怪盜》時也曾說過"致敬了Michael Jackson"。 通
過帽子、手套、西裝等標誌構築了形象，我覺得這很重要。《怪盜》時期是腰帶，《MOVE
》是背心，這次想表達得更清楚一些，於是就戴上了手套。 編舞從某種角度來說也頗有M
ichael Jackson的感覺。 不過，可以想成Michael Jackson是很緊湊很有力度，那麼我
就是稍微溫和一些。"
此外，此次專輯中還收錄了一見鍾情的兩人互相強烈吸引的歌曲《Artistic Groove》
，無法忘懷的愛情記憶的歌曲《Shadow》，R&B抒情曲《Truth》，講述與信任的愛情離別
的R&B流行歌曲《Never Forever》，鋼琴旋律和弦演奏結合的R&B抒情歌《Monologue》，
附曲《WANT~outro~》等7首多種類型的歌曲。
"一共準備了6個月左右。 雖然最近很難找到全新的東西，但我經常想做別人沒有做過的
事情。 整體的專輯概念是以流行樂為基礎。 以前整體感覺比較陰暗，這次專輯感覺更開
朗。可以看做是進一步完善了泰民色彩的專輯。《Artistic Group》,《Truth》也給人一
種明朗的感覺。 《never forever》雖然不是快樂的歌曲，但也是一首清涼的歌曲。"
事實上，泰民是自《姐姐真漂亮》出道以來，就一直強調強烈的少年感的成員。 撕漫
男的外貌讓粉絲們愛稱他為"天使","精靈"等,一直把他視為幻想的存在。 也就是說，他
是純真感很強的成員。雖然粉絲們對泰民以SOLO活動為起點展現隱藏的性感表現出了期待
，但是事實上也有感到陌生的部分。 對於這樣的形象變化,有沒有壓力呢？
“更加渴望”這個話題， '魔性的男人'是這次活動的目標。我做的音樂對於年齡很大或
是年齡很小的孩子們來說都有比較難以接受的部分。以年輕女性為目標使她們傾倒是這次
的目標，雖然為我應援的人有很多，但我認為有更多的粉絲層出現我更能站得住腳。年輕
的時候就只是擁有漂亮可愛的形象，隨著年齡的增長、時間的流逝這種形象逐漸褪色了。
是不是該形成另一種形象呢 有了這樣的想法。"
翻譯：蘭馨/haru
（轉自泰民吧）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.39.47
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SHINee/M.1549946371.A.E9B.html
※ 編輯: ssss06 (218.161.39.47), 02/12/2019 13:18:48
※ 編輯: ssss06 (115.82.3.237), 02/12/2019 17:29:49