[心得] 151024&25 太妍的非常特別的一天長後記

[onset (AAA)]

先說心得：金太妍唱歌好好聽（哭）聽一場絕對不夠！

以下有演唱會雷跟不專業翻譯，完全歡迎指正與補充！




場地真的不大，即使二樓也不會覺得太遠，看得多清楚要看個人的視力而定XD
喊得夠大聲也是可以跟金太妍聊天或把她逼到無言的（？）
先來說一下舞台，佈置像舒服的房間，
右側是鋼琴跟keyboard還有兩位合音老師，
左側是鼓、bass、還有吉他，
中間擺了一張小圓桌跟椅子，椅子下還放了一張白色的圓形毛毛地毯，
看起來是很放鬆的佈景（只差沒讓她換拖鞋跟睡褲了）
25號那場時太妍稍微介紹了一下舞台，說雖然跟她本人的房間很不一樣XD，
但是很舒服，後面的櫃子裡也放了很多她喜歡的香氛蠟燭，跟準備了很好的燈光。
有飯大喊果然是宅女！！！太妍一個語塞只能笑XDDDD


因為這個場地原本是設計來看hologram的吧？
舞台左右兩側都有延伸的螢幕，有點包圍住觀眾席的感覺，中間是可以上下的投影螢幕。
過場的影片在中間播放，
唱歌時的背景影片或即時轉播用左右兩邊的螢幕，感覺很努力善用這個場地。

兩天開場都很準時，
先播了AGIT的前導影片（背景音樂是Ｉ伴奏版），影片放完燈光螢幕全暗，
隨著〈Ｉ〉的第一句歌詞投影螢幕漸漸拉開，演唱會正式開始。

〈Ｉ〉＋ talking ＋ 〈先告訴我〉＋〈Set Me Free〉

〈Ｉ〉作為開場曲真的是再適合也不過，有先嚇嚇大家的作用XD
搭配live band跟小場地，像是隨著太妍的歌聲fly high的感覺？
歌曲後段的高音也是沒話說，直衝雲霄！！

兩天都提到到來了很多海外飯（台下各種：內～～～）
她說得用韓文進行公演，海外飯理解會有些困難，希望可以諒解她。
也希望可以以音樂而非以語言來進行交流
（兩旁同時有英日中字幕說希望大家可以體諒？好吧我沒認真看哈哈哈）
25號的時候台下的海外飯用韓文回答沒關係，
因為這樣她想到簽名會的時候也有很多海外飯，大家的韓文好像比她還好（笑）
她特意跟一個西方臉孔的飯說Nice to meet you，
但對方說太妍可以講韓文沒關係，讓她嚇了一跳XDD

24號的時候說，因為是自己進行的公演沒有成員在，
有點辛苦可能會做得不好，所以希望大家能夠多多給她回應。
希望能讓今天像演唱會題目一樣，成為特別的一天。
（此時大喘一口氣，好像終於把這段講完鬆了一口氣XDD）

另外也問了大家來的路上聽什麼歌？
台下此起彼落的Ｉ、ＵＲ（太妍：暴風streaming？）
她說因為走路的時候或是去某些地方的時候，
就像香水一樣會有突然想起的歌不是嗎，應該都有這樣的經驗吧，
她的歌裡也有這樣的歌詞，大家知道是什麼歌嗎（但台下一片沈默）
大家不知道啊（笑）才說其實是接下來要唱的〈先告訴我〉有這樣的歌詞。
不過可能是反應不好，25號這段串場就刪掉了XDDDDD

〈先告訴我〉＋〈Set Me Free〉

聽她唱歌是很舒服的經驗，只要放鬆地聽，讓她用歌曲為你說一個故事就好，
〈先告訴我〉就是這樣的歌曲。
如果說〈Ｉ〉是在湛藍的天空裡翱翔，
〈Set Me Free〉就是在星空中的低空飛行吧，
隨著每個free都被她往歌曲裡更帶一些，是很平靜又帶著一點哀傷的感覺。
（雖然有人跟我說稍微睡著了一下下XDDDD）

這次串場的影片感覺算有劇情的推展也跟歌單有一些連結，
第一段影片是從床上醒來，看著身旁空位露出哀傷表情的太妍，
穿著一件很大的白襯衫綁著馬尾光著腳在房間裡各處發呆，
時而在沙發上沈思，時而在地上翻書（雖然是英文小說），
搭配背景很大的時針滴答聲，帶出度秒如年的感覺。
（但如果房間裡擺了十幾個大大小小各式時鐘，不憂鬱才怪啊！！！！）

影片的最後太妍坐到梳妝台前看著鏡中的自己，
鏡頭帶到臉部特寫，隨著她閉上雙眼，影片也結束、螢幕升起，
這時舞台的左側真的set了一個梳妝台，她坐在椅子上開始唱〈還有一個〉。
這個設計不得不說蠻用心的XD

聽她唱以前的歌曲會有一種很驕傲的感覺（？）
因為她每一年都唱得更好，雖然本來就唱得很好，但隨著經驗的累積一直在進步。
〈聽得見嗎〉＋〈如果〉完美體現她真假音轉換的技巧跟敘事能力，
總之就是好好聽我不知道要說什麼了哈哈哈哈。

接續的第二段影片是唱完悲歌擺脫憂鬱（？）的太妍，
一臉朝氣地醒來開始整理房間XD
扶正傾倒的時鐘、撿起散落一地的書本，在梳妝台前化妝做出門準備。

接著超級high的TTS組曲！！！
〈Holler〉+〈EYES〉＋〈Twinkle〉

太妍兩場都會在〈EYES〉把mic伸向觀眾席，此時不要懷疑大唱就對了。
〈Twinkle〉的時候Sone本能被啟動了，全場不自覺開始喊應援XDDDD
這麼小的場地700多人喊起來的效果真的是不太一樣。
（後面的少時組曲也喊了，聽說第一天的時候太妍還笑了XD）

25號唱完後她說少時的舞台是以表演為主，
這回是第一次跟band合作很新鮮（笑）但也很陌生，
是因為宣傳期沒有很長的關係嗎？（飯大喊：對！！！！）
她說所以辦了七場演唱會嘛～（笑）
話鋒一轉突然問現在是不是人歌要結束的時間，飯說不是而且隔天才公布一位。
她說真是的，還以為今天要頒獎害她緊張了一下XDDD
但是一位嘛～拿不到也沒什麼，現在這一瞬間就很特別
（講到這裡馬上被飯質疑XDDD）才說了當然是想拿到一位的XD

因為沒辦法聽到一位的速報，那就來聽歌吧（笑）
飯說先講一下一位公約，她說要先拿到一位才能做一位公約啊哈哈，
不過這個真的是她的stress（笑）
明天是週一，大家要上班應該覺得很有stress~~
所以馬上為大家唱她專輯裡的〈Stress〉（轉超硬XDDD）

第三段影片是終於出門的太妍，一開頭馬上拿6s來個自拍（？）
接著去咖啡廳喝咖啡吃蛋糕寫卡片，然後買了一束花坐在長凳上，
鏡頭帶到她的視線停在藍色的卡片上，
卡片上浮現字跡寫著：「非常特別的一天」，影片也到這裡結束。
此時太妍拿著藍色的卡片再次走上台（她自帶登場音效：佳將～）
坐在椅子上開始念卡片的內容：（背景鋼琴伴奏）

「知道世界上最困難的事情是什麼嗎？
  賺錢？吃飯？
  世界上最困難的事是一個人要得到別人的心。
  如同每個人的臉孔一般，每個人有著形形色色的想法，
  即使只是一瞬間也有數萬種想法，
  想要留住這像風一般的心真的是很困難的事情。」

（此段可提供原文，誠徵校稿XDDDD
  但是經搜尋韓網這段文字似乎不是出自《小王子》，出處有待確認。）

念完後她說這是摘自《小王子》中的一段，
《小王子》是長大之後更能理解的故事，
成人之後進入社會會有感到困難的地方，作為一個成人也不是簡單的事情。
至於她得到的東西呢，
是現在觀眾席國籍不同、年齡性別也不同的的大家這樣望著她，
這件事情本身對她而言是很感謝的事情。
她接著說如同得到別人的心一樣，
雖然好像很簡單其實是最難說出口的話，有這樣的話吧？
這句話就是她接下來要唱的歌的歌名〈我愛你〉。
〈我愛你〉沒有什麼特別的聽後感，就大家請哭。

唱完後的talking儼然是一個開放告白的時間，
飯們在向太妍大喊各種語言的我愛你，要告白的請把握這個好機會（？）

接著是讀留言本的環節，原本是想以太妍的歌曲名稱來當主題，
第一天是「如果」（但好像不是很踴躍），
第二天是「Top Secret」（但很多不是秘密的留言XDDD），對大家而言好像有些困難，
所以第三天沒有主題，就寫上想跟太妍說的或是想問的話吧。

唸了幾個留言後，有一對母女檔的留言被選中了，
留言寫著：「我是多虧了很喜歡太妍每天都在放歌的女兒，
所以睡覺也聽著太妍的歌入睡的四十代媽媽，想要對給予女兒快樂的太妍說聲謝謝。」

繼24號從蔚山來的母女檔之後，
25號的來自首爾城南的這對母女也被太妍打招呼了（工作人員會遞mic過去）
媽媽說因為女兒喜歡太妍，家人也開始一起喜歡了。
太妍竟然回答：「恭喜入坑～」（全場爆笑）
太妍又問媽媽說這場是第一次看少女時代的公演嗎ꄊ媽媽說這場是第一次，但是她也買了下一場（首爾場）的票（全場驚呼）
太妍一陣驚慌問說是首爾場的票嗎？
竟然買票成功了，看來媽媽去了網咖呀（全場再度大笑）
她說她自己也試過一次買票，真的很難，
這位媽媽很厲害，大家要加油XDDDDD

此時底下有飯在喊自己也要去首爾場，
她說似乎這裡有很多人買到票了，太好了（笑）
也希望今天對那對母女檔而言可以成為很特別的一天。

她說小時候也跟媽媽去看過兩次左右公演，
抓著媽媽的手在全州看了公演，突然想起了這樣的回憶。


再訪了一對母女檔之後，太妍問有沒有跟兄弟姐妹一起來的人，有個飯舉手了。

太妍：「你好～看來是哥哥吧，弟弟/妹妹在哪裡呢？」
飯：「啊    弟弟/妹妹，我是泰國人。」（韓文）
太妍：（大驚）「omo～」
原來這位泰飯其實是想把手上的無臉男卡片送給太妍XDDD
泰飯：「Can I give it to you?」
太妍：「是說想要送給我嗎？」（明明就聽得懂XDD）
太妍便請保全幫她把卡片收下，她再走到舞台邊接下卡片。
太妍：「Thank you~」
收下卡片之後沒想到泰飯還有招！
泰飯：「Can you speak English? 」
太妍馬上一臉極度慌張，手狂抖裝作很害怕的樣子XDDDDDDD
接著把無臉男的卡片擋在臉上發出無臉男的聲音，此時全場已經笑歪了XDDDD
太妍：「Thank you for coming.」
泰飯：「謝謝你～吃飽了嗎？（半語）」（全場再度大笑）
太妍：「你會說韓文嗎？（笑）」
泰飯：「歐都k~」
太妍：（已經笑歪了）
     「為什麼會感覺這麼親近呀XD 撒嬌真的很厲害，
       你知道『厲害』這個詞嗎？Do you know jjeol-eo?」
泰飯：「oh...No.」（爆笑）

最後以泰飯請太妍用泰文說「我愛你」作為結束XDDD
訪問完泰飯後（？）太妍說她慌張了，（後面這句沒聽懂sorry！）
雖然沒能跟真的弟弟/妹妹聊到天，
不過有這麼多樣年齡層跟國籍的Sone們能來真的很幸福，
雖然有點慌張（笑），是很珍貴的時間！


接著要唱下一首歌，
來自電影《格雷的五十道陰影》的OST〈Love Me Like You Do〉
（飯：可是電影很色耶 另一個飯：變態妍！！太妍：你們真是（笑））

後面接著的talking是太妍回答有關專輯的提問的環節。
問題會打在她前方的小螢幕上，太妍自己讀出問題後再自己回答XD。

24號場次的第二題：「專輯第一個送給的人是？」
她說第一個送的人是初放時featuring的kanto，
成員們的要之後有時間的時候，簽了名寫上懷著心意的留言再送。
此時台下有個人突然大喊她想要專輯，太妍沒有發現是誰還說你也想要專輯嗎？
旁邊的飯大喊Yuri歐膩在這裡，
太妍才說喔？Yuri呀～大家都不知道呀？
我也不知道，很謝謝妳來唷Yuri歐膩～～～（撒嬌）

她說感覺應該要跟Yuri一起在座位區的，
像去看成員的音樂劇的時候都是一起在觀眾席看，
但是現在她在台上，成員在觀眾席的感覺好陌生（羞）
（這個人是不是忘記自己也演過音樂劇XDDD）

這個時候坐二樓真的是充分劣勢
只聽到Yuri的聲音看不到人啊T_T
Yuri回了什麼但我沒聽清囧，但因為Yuri來了氣氛更熱絡了，
太妍說因為這樣Yuri以後要再來呀。

繼續剛剛送專輯的話題，她說想要寫長長的留言再一個一個送給成員們，
潤娥跟秀英她們兩個比較急（？）就先給她們兩個了XD
既然Yuri歐膩也來了，一定會在Yuri歐膩回家前送給她的。
Yuri抓到一個空檔大喊：「傳達一下快點送給我！！」
太妍也回覆她：「傳達一下知道了～」

第四個問題是：「下一張專輯想要嘗試什麼樣的風格？」
太妍：「這麼快就要下一張？（笑）
       如果Yuri歐膩更加地給予關愛的話，會繼續一直發專輯的（笑）」
Yuri：「傳達一下發下一張專輯～」
太妍說她會努力的（笑）

（這個傳達一下的句型原本是一首歌的歌詞，
  後來表演影片截圖變成了網路上的流行圖，搭配情境使用有絕妙註解之效XD
  真的想知道的我們可以站內信聊聊（？））

〈Merry Go Round〉+〈Lion Heart〉+樂團介紹+〈Dancing Queen〉

特別想說一下Dancing Queen，應該是整場太妍唱得最像在玩、最放鬆的歌，
會不自覺地跟著太妍的轉音一起轉來轉去，
也會跟著她後段的「你是我的英雄」連三句加壓一起High起來（？）
感覺本人也很樂在其中，是氣氛很好的歌！

唱完少時組曲後，也聊到了少時的話題。
太妍說24號的時候Yuri來了，為了聽最喜歡的〈雙子座〉而來，
坐在那邊的位子盯著她看。
不過今天好像沒有人來？
她特意跟成員們說來看吧但是事先不要跟任何人說，但是今天好像誰都沒有來，
還是其實大家身邊坐著潤娥或Tiffany還是秀英？
（大家找了一下真的沒有XD ）
此時飯說：「傳達一下快點來～～～」（之後太妍回啥我真的沒聽懂對不起囧）

她說成員們其實現在都有個人要忙碌的事情，
昨天在團體聊天室裡面秀英說她很想去但是要拍戲沒辦法去很可惜，
太妍說忙的時候她們可以用聊天室來傳訊，何時何地都可以收發訊，
飛機裡面也可以，隨時都可以聯絡，現在也可以打影像電話不是嗎。
（各自忙歸忙但還是可以聯絡的意思）
但是大家得要找找看，因為成員們什麼時候會來她也不知道XD

（還有四場，大家注意座位左右！！！！！）

〈UR〉＋安可曲〈雙子座〉 

〈UR〉該怎麼說呢？
如同太妍自己說的是一首後段會漸漸變「大」的歌。
小小的身體可以爆發出這麼大的能量真的很神奇，
說是一個人唱出了一個管弦樂團的氣勢也不為過。
請做好身心一起受到衝擊的準備！

〈雙子座〉唱完後樂音未停，太妍說很謝謝大家，
因為25號的應援手幅是：「知道我們在這裡的理由吧？」
她說：「我在這裡的理由你們也知道吧？」
也不忘請大家給樂隊成員們掌聲，打完招呼就退場了。
（此時樂隊其實還在繼續演奏，
  如果沒有趕著要去卡位看下班的可以等樂隊演奏完給他們一個掌聲再離席，
  太妍不會那麼快出來的XD）

拉拉雜雜的講了一大堆，其實一開始只是想寫一個腦中一直記著的畫面：
在那個燈光漂亮的舞台上，
太妍閉上眼睛坐著、身體微微地左右搖擺，用靈魂唱著歌。

雖然小劇場的票真的不是普通難買，但我個人覺得這真的是很適合她的公演形式。
舞台設計成房間也是合理的（？），因為這場表演就像到她的世界裡拜訪一樣，
聽她唱歌聊個天，聊天時而搞笑時而慌張，
一邊說著自己的事情也聽聽觀眾的故事（外加被飯鬧到哭笑不得），
身為主人的她誠摯地希望對觀眾而言是特別的一天。

雖然今天已經28號了，
但還是想說如果可以的話，
真的該去拜訪一下金太妍（？）一定會成為很特別的一天的！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.214.151.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1446037580.A.8A9.html
推 IronSone: 沒能去 真的會槌心肝啊~~~~
推 angel2004: DQ那段太妍的腳偶爾還會跟著打拍子～看著很有趣XDDD
推 tina0013: 寫的真好，彷彿身歷其境~~只差沒有搭配金太妍的歌聲QQ
推 chilichu: U R的現場真的非常震撼人心 此生都忘不了的衝擊感
推 asnonieta320: 高三生覺得難過QQ
推 smilepan: 終於知道藍色卡片那段的內容了，韓語無能真的聽不懂~XD
推 sophia8123: 感覺以後即使有也不會在小劇場了 覺得難過TAT
→ smilepan: 演唱會完腦袋裡一直印著太妍閉上眼睛專注唱歌的樣子，
→ smilepan: 真的很美~
推 JLSYP: 描寫的好詳細又好有趣~~非常特別的一天真的很貼切啊~~
→ JLSYP: 看到雖然是英文小說那段整個大笑出來~~
推 halousa: 推非常詳細的後記!真心覺得這趟光聽到U R現場就值得了!
→ halousa: 到現在還是覺得好震撼
推 starry06: 謝謝原po詳細後記恢復我的記憶XD UR真的很令人驚豔!
推 irischou3: 24同在二樓看不到俞利歐尼的淚推TAT 原PO氛圍形容的好
推 cgfu3: 推詳細後記,到現在都會一直回想當時太妍唱歌的樣子和歌聲
推 li0810: 好棒的後記...希望有機會也能到韓國聽太妍的現場呀~~~
推 xxmisagixx: 好棒的後記 光看文字想像太妍的樣子都想哭了
推 docoke: 看心得好感動啊～太妍你太可愛～
推 CSONE: 一邊看後記一邊聽音檔,那感覺真的很真實,雖然沒能看到人~~~
→ CSONE: 是說小鹿和秀英到底是多急XDDD完全狂飯!!另推TAEYUL!!
推 stacy9810: 推詳細後記！看完後記真的好想立刻衝去現場啊
推 shay001: 寫的很有感覺～一定是個非常特別的一天
推 mayey: 看後記充分感覺到人生有些事錯過就不會再有了...好想哭QQQQ
→ mingyu608: 24號坐在YURI左前方2排，偶爾回頭看她看的超清楚XD 她
→ mingyu608: 講話也聽的蠻清楚的，可是韓文我聽不懂lol
推 Nejelle: 太感謝詳細的後記了~~第一個感想是原PO韓文好好XD
→ Nejelle: 跟原PO看同樣的兩場，但TALK的時候完全聽不懂只能傻呼呼
→ Nejelle: 的看太妍和聽她的聲音XD 有這篇後記真好~~~~
推 cubching: 好棒的後記，希望自己之後也能到韓國參加演唱會，現場感
→ cubching: 受這些氛圍
推 sure0219: 推後記 完全可以想像當時各式各樣的太妍
推 rainbowblue9: 淚推啊～能看一次演唱會真的好棒！！
→ genieyang: 彷彿身歷其境，謝謝分享～
推 freestyle12: 感謝詳細後記QQ回憶全部回來啦!!!韓語無力現在知道了
→ freestyle12: 當時大家在笑甚麼真的感謝原Po!! I當開頭真的很棒
→ freestyle12: 現在只要一閉眼就會想到太妍聚光燈下的樣子QQ
→ freestyle12: 真的是完全會成為永遠記得的特別的一天阿!!!
推 rainknife418: 詳細推!!!連場景都描述那麼清楚太厲害啦!!!
推 mowchi: 詳細後記推！！怎麼能記得這麼清楚呢？好厲害！！
推 Joe0419: 推！超詳細後記 沒去也有身歷其境的感覺
推 superamanda: 推推推!!真的有在現場的感覺!好詳細!感謝分享!!!
推 wuyunrui: 想知道23號的後記~~~ 聽不懂韓語真的很捶心肝
推 Geech: 寫得超詳細 好有畫面!!
※ 編輯: onset (121.131.190.5), 10/30/2015 08:52:38
→ onset: 結果我根本忘記要寫還有一個跟瘋了般的想念XDDD
→ onset: 可能有很多遺漏的地方 也不敢保證100%正確 只是想把能分享
→ onset: 的部分分享出來 感覺因為語言的隔閡沒能被看見很可惜
→ onset: 能對大家有所幫助的話那真的是太好了！
→ onset: 還有真的很想看一下Yuri歐膩對太妍比愛心啦QAQ