[新聞] 《共助》潤娥暗戀玄彬 真實情感無需表演

作者S12er168 (S12er168)

看板SNSD

標題[新聞] 《共助》潤娥暗戀玄彬真實情感無需表演

時間Fri Dec 16 14:16:29 2016

《共助》潤娥暗戀玄彬真實情感無需表演 12月16日，女團少女時代成員潤娥與玄彬、金柱赫、柳海真等一起出席了在首爾新沙洞 CGV電影院舉辦的電影《共助》製作發表會。發表會上，潤娥向媒體記者說明了自己在《共助》中的角色，她說道：「我在電影中飾演姜鎮泰（柳海真飾）的小姨子朴敏英（音），暗戀朝鮮刑警任鐵嶺（玄彬飾）。第一次飾演暗戀別人的角色，感覺很新鮮。不過玄彬前輩實在太帥了，很容易讓人淪陷。所以在電影中我不需要表演，就是按照當時的真實情感拍攝即可。」另外，電影《共助》由《我的小小英雄》金成勳導演執導，玄彬、柳海真、金柱赫、潤娥等主演，講述的是朝鮮和韓國警方為了追捕犯罪分子，首次以非正式的方式進行合作，並開展共同調查的故事，將於明年1月份正式上映。（責編：邵天翔）<全星網> http://www.allthatstar.com/tw/view.php?action=5209&postID=298401 記者會YoonA發言部份 cr:woonuh 1. 《共助》潤娥「電影出道，第一顆鈕扣很好扣上了」http://naver.me/GOcTFmKK 潤娥愉快的介紹自己的角色「飾演一無所有寄住在姐姐家裡，振泰（柳海真）的小姨子」 2. 潤娥「在《共助》中挑戰搞笑演技？沒有負擔感」http://naver.me/GgtmGrpB 潤娥「是有意想不到的搞笑要素的角色」「但是對於搞笑的部份沒有負擔感，因為不是非得要搞笑才行的角色，導演、前輩們引導了我很多，我想應該會很好的拍攝出來，有幾個場面我也很期待」 3. 「第一次飾演這樣的角色，很有趣，因為跟很好的前輩們還有很好導演一起拍攝覺得很棒，這是我的第一部電影，電影的第一顆鈕扣好像很好的扣上了，拍攝過程很愉快」、「（回答關於敏英追求林鐵嶺的問題）因為玄彬前輩本來就很帥氣，所以也有很自然拍攝出來的部分」 [現場的訪問] 翻譯：Vijean Q：像林潤娥這種實際上到現在是作為star的star，很有名，如果說原來都是收到別人愛的立場，這次拍攝（對某一人）傾注愛的演技，真演的時候會很有意思，感覺如何？ YA：就像姐姐(主持人)說的那樣，理解了一些喜歡我的粉絲的感受，這樣的演技也是新鮮的嘗試很有意思，（玄彬）本來就很帥。 MC：自然而然。 YA：大概也有自然地（表現）的部分。 Q：剛剛劉海鎮xi在採訪的時候說，說要是有個這樣的小姨子就好了。怎麼樣潤娥，有個這樣的姐夫的話？ YA：太好了，我實際上有個姐姐，是姐妹，但還不知道有個姐夫是什麼感覺，（現在）有了要是有個姐夫是這種感覺得想法啊，聽說姐夫是劉海鎮前輩的時候，第一次聽說這個消息的時候很高興，能一起演戲的機會不多。 MC：現在說的時候感受到了真心，那時候(聽到消息)有多開心。 [影片的CUT內容] 翻譯：Vijean (劉海鎮)也有過要是有個那樣的小姨子就好了的想法。 YA：敏英這個角色是演的最像我自己的人物中的一個。(劉海鎮)和張英蘭過去就太熟了，一起在現場的時候很舒服。記者會影片花絮部份YoonA cut https://goo.gl/47CBUC 敏英根本是共助版的J4啊 XDD sstv https://t.co/KHRFwE698E enews https://youtu.be/YPe1pbfK5g8

vstar https://youtu.be/Nbf842tqOtQ

stardailynews https://youtu.be/3aTaNaT_I2Y

mydaily https://youtu.be/-R8Io5n0krM

整場記者會 https://youtu.be/PiiWtq5pRls

ARIRANG K-POP https://youtu.be/WjL6oMdaja8

TVBS NEWS https://youtu.be/5P-IMZNND5U

美照相簿 http://imgur.com/a/uQ2NO 打包 161216 YoonA Cooperation Presscon 415P by Press cr: mystarmyangel https://t.co/nnF1XOwmUj 共助預計2017年1月在韓上映台灣(台譯機密同盟)也會在3/3上映請大家到時候一起進戲院支持林演員的第一部電影 https://youtu.be/kcZiHCrNuNM 台版預告