[情報] 潤娥數位單曲〈對你而言〉歌詞中譯

[amei22887 ()]

〈對你而言〉(To You)

作詞：潤娥
作曲：李尚順
編曲：李尚順 / 趙允成

真是有些異常
陌生的花朵們
看著我向我打招呼呢

真是特別的事
名字也樣貌也
全都是另一種臉孔

我對你而言
會成為什麼樣的空氣呢
會將我存放在記憶中嗎
會再次見面 再見

若閉上眼
一切都將變得像觸及雙手般的清晰
會讓人感到相當幸福嗎
會再次見面 再見

--

FR:http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=31070654

*未經同意不得轉載*

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.21.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1526205346.A.704.html
推 hemble: 推翻譯!!!!詞好棒QQQQ
推 river0927: 歌詞QQ 莫名感傷
推 kaiskmbt: 感謝翻譯
→ miya54600: 推感性的文青小鹿
推 MH: 謝謝翻譯！！歌名翻對你而言好有感覺～推小鹿的歌詞很有意境！
推 x213320x: 推~~意境很棒~~!
推 Onuris: 推翻譯！感謝～
推 changyenlin: 推翻譯～～～～
推 r50824: 推推 感謝翻譯
推 funnyu: 感謝翻譯～
→ d61131: 謝謝翻譯！！歌詞好喜歡～～～
推 cgfu3: 感謝翻譯!!!
推 froheprinz: 感謝翻譯
推 NYling: 感謝翻譯!
推 vlovess: 推推~感謝翻譯 喜歡歌詞意境
推 wating0719: 推推推!
推 amy12281: 推