推 genieyang: 少女時代成員是彼此的粉絲～ 07/14 12:28
【翻譯】Marie Claire Korea 採訪－你好，我是Tiffany Young
＊已取得同意轉載
＊未經同意禁止以任何形式轉載
＊經同意後轉載請註明twitter @woonuh
--
與剛發行全球首張單曲的「Tiffany Young」進行的清晨通話。
不是少女時代的Tiffany，而是以Tiffany Young作為新出發的她。
雖然在韓國有過Solo活動，但是發行全球首張單曲是第一次，
因此活動名稱不是Tiffany，而是以Tiffany Young進行活動。
大約一年前，突然回到美國的Tiffany Young，她這段時間是怎麼度過的呢？
《Marie》與現在才剛結束專輯製作的她通了電話。
https://i.imgur.com/LhEMxom.png https://i.imgur.com/ZFN2neS.png
真的好久不見了，最近過得如何？
不久前發行了我的全球首張單曲《Over My Skin》，
正認真準備關於專輯宣傳與採訪忙碌地度過。
這次發行的新單曲是什麼樣的歌曲呢？
〈Over My Skin〉是很開心、輕快的，也是非常火熱的歌曲。
我也都直接參與了作詞與作曲。
因為是首張單曲所以很花費心思地準備，希望大家能夠愉快地聆聽。
請說說妳的美國生活。
從去年九月開始回到美國生活。
在工作室進行音樂製作、也參加時裝週等等，有餘裕的同時也很認真地度過了。
也到演戲學校上課，一步一步準備著演戲。
對於Solo活動，少女時代成員們的反應如何呢？
一直都跟成員們有持續聯絡的，在決定了專輯發行日程時大家都為我加油、
一發行後每個成員們也都給予支持，真的很感動。
因為少女時代成員們都是我的粉絲，所以才能很可靠地開始首次Solo活動。
聽說Far East Movement有參與製作。
是的，我跟Far East Movement長時間以來都很親近，
就像認識很久的朋友那樣，能很舒適地一起工作。
日後也有演員活動的計畫嗎？
這段時間透過試鏡，正認真地準備演員活動，希望能盡快聽到好消息。
請向韓國粉絲們說句話。
在韓國的粉絲們，我非常想念大家，能以音樂向大家問候真的很開心呢。
以後也會以好的音樂、還有日後也會向大家展現演戲等等的面貌，以後也請多多關注我！
--
文章原文：
http://www.marieclairekorea.com/?p=123784&utm_source=url&utm_medium=share
翻譯原文：
https://twishort.com/Jxfnc
＊已取得同意轉載
＊未經同意禁止以任何形式轉載
＊經同意後轉載請註明twitter @woonuh
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.84.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1531505916.A.0D9.html
※ 編輯: vlovess (220.136.84.210), 07/14/2018 02:26:42