[補番] 重戰機艾爾鋼 11～54 （雷）

[fishbone0515 (整理)]

本作啟示
渣男不會有好下場
人物太多了，只挑一些重點人物講

達巴
渣男一號 程度：小渣
心中排行 青梅竹馬＞女強人＞天真女
青梅竹馬雖然獲勝，但是人也瘋了……
總是給追求者沒有結果的幻想，但心中卻已經有喜歡的人，可惡。講大道理卻又無力貫徹
，這個主角讓我覺得有點可憐又煩躁的地方吧？

阿曼達拉
渣男二號 程度：超渣
征服了整個星域卻又不想統治，把責任丟給仰慕自己的女人，自己當軍火商取樂的爛人，
還把她們當生體能源，可惡！直接告訴觀眾什麼叫做老害。

基華茲
渣男三號 程度：大渣
直接當工具，從來沒有愛過對方，連信任都做不到，可惡！野心家，猜忌心重，沒這個器
量，最後還想拋棄部下自己走。最後的死沒波及其他正規軍真是太好了。

加布雷
這傢伙真是很成功演繹了“想出人頭地且運氣又很好的鄉下貴族”，非常忠於自己慾望的
男人。

哈夏莫夏
這背刺仔怎麼沒被制裁……
＝＝＝＝
這個是個顛覆政權的革命大戰，看畫面真的感受不到大戰氣氛，嚴重感受製作經費不足足
……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.89.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SRW/M.1627759031.A.46B.html
※ 編輯: fishbone0515 (101.12.89.155 臺灣), 08/01/2021 03:22:24
推 ken9948: 我看是34台 3000翻譯錯誤的樣子
→ fishbone0515: 喔喔，我改一下，謝謝。
※ 編輯: fishbone0515 (101.12.89.155 臺灣), 08/01/2021 03:33:22
推 Second2two: 達巴就領導力那樣加某種安曼宣傳的號召，其實看他那樣
→ Second2two: 很喜歡某一話有部下在嗆有MK2還是艾爾鋼誰都能當達巴
→ Second2two: 結局選擇因為安曼得拉那樣，倒覺得他還算負責W
推 suhunchu: 這部就是戰爭結束了，但是達巴個人苦難還沒結束
→ suhunchu: 軍火商也算是完成了他的復仇......我倒覺得這部挺好看
推 scottayu: 據說這部直接算入FSS某段正史?
推 hasebe: 是，第一集就有小達巴搭訕男(?)主角了
推 gonma: 請問那裡可以看到？
→ tttxxx: 我20年前看的 dvd 翻譯是快譯通那種翻譯 完全看不懂
→ class21535: BILIBILI有別人重新翻譯的
→ class21535: 阿 剛看B站連結死了..