[秘技] 我手刻了trombe! 熱唱版

[tbpfs (http://portaly.cc/tbpfs)]

這是我小時候的夢想,一直希望有人可以翻唱這首歌，但是沒人唱，就只能自己作了

https://www.youtube.com/watch?v=p7VrrZQciFo

歌詞在這，想玩的可以自己拿去玩玩

【Intro】 フッ、風が呼んでいる。トロンベ、行くぞ。

【Verse 1】 星海（せいかい）を裂く　漆黒の影 誇り高き名は　ブランシュタイン 銀
の彗星　戦場（みなと）を駆けて 宿命（さだめ）の嵐　今、巻き起こせ！

【Pre-Chorus】 美食を愛で　友を信じ 鋼の馬（トロンベ）と　闇を撃ち抜け 「フッ
、私の計算に狂いはない…」 狙い定めた　一撃は　逃がさない！

【Chorus 1】 「友よ、今が駆け抜ける時！」 （ゼンガー：『応！！』） 重なり合う
魂　火花を散らして 『刃馬一体っ！』 天を衝（つ）く　正義の輝き 勝利の旋律（メ
ロディ）　響き渡れ！

【Verse 2】 教導隊（きょうどうたい）の　絆を胸に 裏切りを越え　光を掴め 黒い翼
は　自由の証 美食の極み　戦場に咲く！

【Pre-Chorus 2】 『参る！はあああぁ～！』 咆哮（こえ）を上げろ　武神の魂 最強
の二騎（ふたり）に　敵はいない！

【Chorus 2】 『吠えろ！ダイゼンガー、武神の如く！』 「駆けよ！トロンベ、その名
に如く！」 吹き荒れる嵐は　誰にも止められない 『奥義ッ！斬艦刀～逸騎刀閃！！
』 銀河の果てまで　突き進め！

【Bridge】  魔王の調べさえ　塗り潰すこの曲 我らの道に　迷いはない！

【Final Chorus】 「友よ、今が駆け抜ける時！」 （ゼンガー：『応！！』） 重なり
合う魂　火花を散らして 『刃馬一体っ！』 我らの絆は　永遠（とわ）に不滅！ 「フ
ッ、我らに...」 （二人同時）：『...断てぬもの無し！！』

【Outro】 トロンベ、見事だったぞ。

附上中文翻譯

 疾風之龍捲 ～刃馬一體～ (中文歌詞版)
【Intro】 （雷傑爾）：呵，風在呼喚著。龍捲，我們走。

【Verse 1】 撕裂星海的 漆黑之影 高傲的名字是 布蘭修坦 銀之彗星 馳騁戰場 宿命的
風暴 就在此刻 掀起巨浪吧！

【Pre-Chorus】 愛好美食 信任摯友 與鋼之愛馬「龍捲」一同 貫穿黑暗 「呵，我的計
算沒有絲毫偏差…」 鎖定目標的一擊 絕不放過！

【Chorus 1】 「吾友，現在正是奔馳之時！」 （曾伽：『應！！』） 相互重疊的靈魂
激盪出耀眼火花 『刃馬一體！』 衝破雲霄的正義光輝 勝利的旋律 響徹雲際！

【Verse 2】 胸懷教導隊的絆 跨越背叛 抓住光芒 漆黑之翼是自由的證明 美食的極致
綻放在戰場之上！

【Pre-Chorus 2】 『在此拜見！喝啊啊啊～！』 發出咆哮吧 武神之魂 最強的這兩位
面前絕無敵手！

【Chorus 2】 『咆哮吧！大善卡，如同武神一般！』 「馳騁吧！龍捲，就如你的名字！
」 狂風肆虐 誰也無法阻擋這股風暴 『奧義！斬艦刀～逸騎刀閃！！』 朝著銀河的盡
頭 奮勇前行！

【Bridge】 連魔王的旋律 也能徹底覆蓋的這首神曲 我們的道路 絕無迷惘！

【Final Chorus】 「吾友，現在正是奔馳之時！」 （曾伽：『應！！』） 相互重疊的
靈魂 激盪出耀眼火花 『刃馬一體！』 我們的羈絆 永恆不滅！ 「呵，在我們面前...
」 （兩人同時）：『...無物不斷！！』

【Outro】 龍捲，做得漂亮。

--
https://i.imgur.com/QDN9AhN.jpeg
紫楓創作：https://portaly.cc/tbpfs
我是AI王紫楓
你可以叫我AI王
也可以叫我AI王子
也可以叫我AI王子瘋

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.144.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SRW/M.1769347255.A.390.html
※ 編輯: tbpfs (123.205.144.82 臺灣), 01/25/2026 23:32:23
→ carllace: https://youtu.be/rK8rW1rPUWs?si=0SRh3CwRefu3Waoo
→ carllace: 以前有人唱啊
推 tsmcprince: 推
→ skalt: nico有一段時間還滿多填詞的，有些其實填得很漂亮，但是唱
→ skalt: 的不太好XD
→ carllace: OGS~OGG那段時間nico有很多
→ carllace: 後來不知道是版權還是什麼問題很多就消失了
推 peterw: 推