[情報] 1/09 Daily Horoscope

[ohigotyou (啾啾)]

Sagittarius horoscope for Jan 9 2016
You may be starting to feel desperate
because a situation is not coming
together as easily or as quickly as you
thought it would. This lack of
preparedness could be causing you to feel
a sense of panic, because you are someone
who takes great pride in always being
in control.

You can't control everything,though,
Sagittarius, and this may be one of those
times. Even though planning ahead is
your preference, you are also quite capable
of thinking on your feet, and that's what
you will have to do. A positive approach
will result in the desired outcome.
 --
Copyright c  Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

    你可能開始感到絕望，因為一個情形不是
像你想的那麼簡單或快速發生。準備不充足
可能會導致你有恐慌感，因為你對於事情總在
控制內感到相當自豪。

    雖然如此，射手們，你不能控制每件事，
而這次可能就剛好是那不能控制的那次。儘
管你偏好提前計畫，也有能力能快速回答，而
那也是你將必須要做的。正面的態度會帶來
想要的結果。

*******
不要對看起來失控的情況而感到絕望，

打起精神，

用你擅長的敏捷思考跟應變能力來面對問題，

正面思考會帶來好消息。

吸引力法則，是吧？

*******
如有翻譯不妥的地方請告知，謝謝


排版二測試：第41字元換行+刪除後方多餘空白

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.122.117
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1452269673.A.7B8.html
※ 編輯: ohigotyou (101.8.4.149), 01/09/2016 00:27:00
推 smallfu27: 謝謝翻譯
推 HamiZ: 今天的排版good～～XDD謝謝翻譯！
推 LaiChaichai: 昨天工作挺衰的，好！用正面看待：我就沒錯我怕誰！
→ LaiChaichai: （咦
推 yniaw0315: 感謝翻譯~排版很清楚！推！！
推 angela0119: 這個有準～～！！！說進心坎了
推 jackyateer: 好準......
推 CaiMom: 謝謝翻譯~
推 moments2327: 排版好閱讀 推正面思考
推 monya11085: 謝謝翻譯
推 xichon: 好...準...
推 Mrknight: 謝謝魔人啾啾大大～
推 rtyu2836: 超符合現況的！
推 a5772803: 跟我期末的心情一樣
推 eqkelvin: 準！！覺得快壞掉了！手機排版ok!
推 zouyar: 神準>_____<