作者smoochy ()
看板Sagittarius
標題[情報] Daily Horoscope 6/1
時間Wed Jun 1 05:05:28 2016
Wednesday Jun 1 2016
You may have put off taking a break or scheduling some time for yourself in
general because you don't want to miss out on something. Even though you are
probably feeling very restless or tired from all this attentive waiting,
Sagittarius, your persistence will soon pay off. It may take just a little
while longer for you to realize your goal, but it will come if you continue
to be patient. You will probably find that once you get your wish, your sense
of exhaustion will lift and you will enjoy a great sense of relief and
renewal.
--
你可能為了不想錯過一些事情而持續推遲延後放假或者規劃一些自己的時間。
即使你現在或許因為專注的等待而感到非常焦躁不安或者疲累,射手,你的持續不懈將會
得到報償。也許再過一小段時間,你就會實現你的目標,但是如果你保持耐心,成功一定
會來到。當你達成願望後,你會發現你所有的疲勞都會消失,而你會感受到如釋重負的
輕鬆
--
野人獻曝一下:P
翻得不好請指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 62.140.132.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1464728732.A.47F.html
推 wind22: 謝謝!感謝 06/01 05:57
推 sway1991: 謝謝翻譯:) 06/01 06:04
推 tommy666: 謝謝翻譯,有點符合最近的心境 06/01 07:20
推 xichon: 終於又有了!!!! 06/01 07:27
推 unscar: 等待..嗎? 06/01 08:03
推 freeairchen: 謝謝翻譯 06/01 08:38
→ bcatt: 謝謝翻譯,有點符合+1 06/01 08:55
推 limpippo: 希望這陣子付出可以得到成果 06/01 09:15
推 nonetear: 謝謝翻譯,真的希望付出能有好結果… 06/01 09:18
推 asen: 謝謝翻譯 等待真的很煎熬 06/01 10:00
推 coolshak2006: 好久沒看到這個了 感謝翻譯 06/01 10:02
推 CaiMom: 謝謝翻譯! 06/01 10:25
推 lhhsu1: 真的嗎…希望真的有結果 06/01 13:09
推 jackyateer: 拜託表演要成功 06/01 20:15
推 star999: 希望每天都能看到這個^_^ 06/01 20:30
推 plkio: 跟最近的生活狀況好像喔…謝謝分享 06/01 21:55
推 balachien: 希望成真!等待收穫! 06/01 22:42