[情報] Daily Horoscope 04/04

[eucaly1212 (紫仙)]

Sagittarius horoscope for Apr 4 2017

You are a very straightforward person, Sagittarius. You tell it like it is. Yo
u see no reason for sugar-coating the truth. Some people might consider you to
 be blunt or callous or maybe even tactless. But you prize being understood ab
ove anything. Right now, you may seem especially harsh because you are frustra
ted over a lack of progress in your life, and you want the truth to shine thro
ugh so that you can get down to business. Do a bit of sugarcoating anyway. You
 will be more influential if you are perceived as being kind and considerate.
 --
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


你是一個非常率真的人，射手。 你說話就是這樣。你沒有看到抹去真相的理由。 有些人
可能會認為你是鈍的或無情的，或者甚至沒有手段。 但你得到的東西可以理解一切。 現
在，你可能看起來特別苛刻，因為你對自己生活中缺乏進步感到沮喪，而你想要的是真實
的發光，以便你能夠下定決心。 無論如何，幫自己裹一身糖衣。 如果你被認為是善良和
體貼的話，你會更有影響力。


射手寶貝們，在看到'因為你對自己生活中缺乏進步感到沮喪'，是不是跟小編一樣心有戚
戚焉呢？

小編知道，我們從來就不喜歡拿熱臉貼冷屁股、愛恨分明，喜歡就是喜歡，討厭就是討厭
，我們從不掩飾自己的情感，我們就是如此率真！不過就像昨天朋友提醒小編的，當我們
還摸不清別人的底線跟想法時，還是要小心謹慎地去應對。

小編也知道，我們都快到極限了，現在還要繼續偽裝，真的不知道自己還做不做得到，因
為小編也在想自己這樣的狀況還能撐多久，我還能帶著這個假的笑容多久？為什麼只有別
人能對我們發脾氣，因為是自己親密的人，我們能理解、能懂他們，就能隨意地被踐踏嗎
？而我們的垃圾卻只能自己消化？

親愛的射手寶貝們，我們是永遠會抱持希望的射手，不管我們已經將現實看得多清楚、我
們真實的內心有多麼絕望，還是呈現自己最好的一面吧！加油！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.239.78.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1491219317.A.9B6.html
推 xichon: 真的，缺乏進步感到沮喪，而且真的一點也不想討好任何人
→ xichon: 最近在看日劇，被討厭的勇氣，
→ xichon: 關於阿德勒心裡學，可是一直以來都是這樣，但好像也沒因此
→ xichon: 得到快樂與幸福
推 keke10249: 感謝翻譯！！！
推 gn00353776: thx
推 daisy1207: 完全跟小編想法一致
推 takuyiing: 好有感，尤其近期~
推 hagocpo: 超有感...想哭