作者misa4824 (里紗)
看板Sagittarius
標題[情報] Daily horoscope 7/15
時間Sat Jul 15 11:58:47 2017
Sagittarius horoscope for Saturday Jul 15
There is give and take in every relationship. Whether the connection is friend
ship, romance, or even a business relationship, there must be a way to reach a
balance that is fair and satisfying for the two people involved. You may be f
eeling out of balance in a relationship now, Sagittarius. You may be the one w
ho is doing more, giving more, and being there more for the other. Sometimes t
hat's the way it is when one person is in greater need. As long as this is not
a permanent situation, give it some time before you protest. It's likely to b
alance out soon.
--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
--
在一段關係中，會有付出和獲得。
無論是友情、感情，甚至在工作關係上，必須有對兩個人都公平且感到滿意的平衡。
你現在對這段關係可能感到不公平，射手們。
你可能是（比起對方）做更多、給更多，也陪伴對方更多的腳色。
有時候這僅只是因為他比你更需要照顧。
只要不是長久以來都這樣，在抗議之前，給他一點時間吧。
應該很快就會平衡的。
--
今天的運勢和版上另一個唐老師的每日運勢完全呼應耶
多給彼此一點時間吧：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.40.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1500091130.A.DCD.html
推 oviun: 好qq 謝謝翻譯，辛苦了07/15 12:02
推 keke10249: 謝謝翻譯07/15 12:16
推 hhabq: 謝謝翻譯～07/15 14:09
推 SoLaYo: 謝謝07/15 14:10
推 riding: 很流暢喔，然後我發現跟唐老師的內容不謀而合耶07/15 15:25
推 sway1991: 謝謝翻譯，但比較喜歡這個運勢，在放棄之前，再多給一07/15 18:28
→ sway1991: 些時間吧。07/15 18:28
推 az1456322: 謝謝07/15 19:35
謝謝大家的鼓勵QQ
本身是唸語文相關的科系 當時一個衝動
想要多一個練習的機會
才決定接下這個任務
一直以來對於翻譯其實一直不太有自信
大家的鼓勵和認同 讓我有自信多了
真的很謝謝各位！
我會繼續加油的
※ 編輯: misa4824 (27.246.40.5), 07/15/2017 19:51:24
※ 編輯: misa4824 (27.246.40.5), 07/15/2017 19:51:55
推 opal1124: 辛苦了，期待每日的翻譯呢！ 07/15 20:06
推 toothfairy: 有撫慰有推～忍忍吧，最近真的很想翻白眼及直接放生. 07/15 21:40
→ toothfairy: . 07/15 21:40
推 xichon: 有淚有推 07/15 21:45
→ ph18: 想放生... 07/16 02:21
推 tammywang0v0: 謝謝 07/16 03:28
→ Mcdona1d: 我也想放手......但現在無法 07/16 09:37