[情報] Daily horoscope 12/11

[misa4824 (里紗)]

Sagittarius horoscope for Monday Dec 11
Your repeated effort at achieving a goal is not wasted, Sagittarius. You may b
e wondering if your efforts are nothing more than a wild goose chase, but the
universe is sending you the message that your continued striving is not only a
dmirable, but it is getting you closer to where you want to be, even if it doe
sn't seem that way right now. While you may feel like you are traveling a circ
uitous route, you are actually making progress. It may take a few more days be
fore you see anything significant, but it is coming.
 --
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
--
你一再為了實現目標的努力絕不會是浪費，射手。
你或許想知道，你的努力是否只是徒勞，但宇宙捎來的訊息是，你持續不斷的努力不僅令
人欽佩，雖然現在看起來不像，可它也正在讓你更加靠近想要到達的地方。
雖然你覺得自己行走在一條迂迴的道路上，事實上你正在往前哦！
可能還需要花上幾天才能看見一些重大的事物，但它已在向你而來了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.0.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1512950528.A.423.html
推 hipmyhop: 謝謝
推 az1456322: 謝謝翻譯
推 ja881213: 謝謝 希望過2天生日能一切順利
推 winddreams: 謝謝翻譯，喜歡這樣的話語，在我不斷懷疑自己的時候。
→ winddreams: 。。
推 lily1989: 感動！神迂迴
推 oopp1228: 希望所有的迂迴可以讓我走到風景不一樣的地方
→ writergj: 希望大家都能苦盡甘來呀
推 freya1125: 苦盡甘來+1
推 ling555: 謝謝翻譯！
推 TIMINAS: 謝謝
→ crazylovewow: 生日這天看到這段 好感人
生日快樂！
推 nw61lg: 希望苦盡甘來！
※ 編輯: misa4824 (110.28.0.122), 12/11/2017 23:53:23
也謝謝大家常在每天的翻譯下給的回饋！
對我來說每天花一點心力去做這件事
能夠讓大家在苦悶的時候獲得一點慰藉
是很有成就感的！

我一直都相信 只要願意努力
就一定會有收穫 只是時間早晚而已
就拿做翻譯來說 雖然有時候覺得累累煩煩的會想翹班（欸
但是有一天突然在考試的時候發現
英文進步了欸！閱讀好像變快了
當下真的超級開心的
也就比較有心情繼續堅持下去了（扯太遠

總之呢 希望大家可以繼續撐住
雖然會沮喪會失望
但成功的那天一定會來臨的
加油哦！
※ 編輯: misa4824 (110.28.0.122), 12/11/2017 23:59:47
推 bubucargo: 謝謝,希望生日能開心的過!