[情報] Daily horoscope 1/5

[misa4824 (里紗)]

Sagittarius horoscope for Friday Jan 5
You may have everything perfectly scheduled for the weekend ahead, Sagittarius
. That may include work left over from the last few days, as well as social ac
tivities and even recreation. However, one of the resolutions you might want t
o consider for this new year would be to include a bit more spontaneity in you
r life. You tend to restrict yourself with plans and strategies at times becau
se it makes you feel more in control. But leaving some free time to just be yo
u and to let the winds blow you where they will, can be very liberating. Give
it a try.

Happy New Year 2018!
Wishing you a great New Year filled with happiness and success
 --
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
--
射手，你可能已經把這個週末的一切完美地規劃好了。
這些規劃可能包含這幾天未完成的工作，還有社交和娛樂活動。
今年你的決心之一，就是擁有更多的自發性。
有時候你會習慣性地訂好計劃和策略，因為這會讓你感到更有控制的能力。
但請留下一些時間，試著做你自己、讓微風輕輕撫過你，你將會感受到自由的美好。
試試看吧。

2018快樂！
祝福你新的一年充滿幸福和成功。
--
還滿好奇最後的祝福語會持續到什麼時候的XD

p.s 關於昨天句末翻譯不順的地方
有熱心的板友站內給我也很漂亮的譯法
但今天期末有點忙 下午再修文補上～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.70.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sagittarius/M.1515115820.A.D3C.html
推 nw61lg: 推！
推 writergj: 我每天都有計劃 然後睡前都會安慰自己 計劃本來就趕不上
→ writergj: 變化
推 az1456322: 謝謝翻譯
昨天的新譯法有補上囉～
有興趣的朋友再麻煩回去看看：）
※ 編輯: misa4824 (27.242.70.159), 01/05/2018 15:03:22
推 freezeblue: 謝謝翻譯唷~ :D
推 dana1208: 感謝翻譯，每天精神糧食
推 c151589: 謝謝^^
推 ex582010: 謝謝翻譯～～