推 kyosukeakiba: 感謝翻譯。 01/20 23:03
推 RASSIS: 去跟小翅膀演姐妹啦(X 01/20 23:05
推 dg01: 穩 01/21 13:49
產品推特：
https://twitter.com/well_wash_eye
產品特設網頁：
https://www.santen.co.jp/ja/healthcare/eye/products/otc/well_wash_eye/
2個月前的廣告
https://youtu.be/iTDX1_bIzgw
今天又推出新的廣告
https://youtu.be/tUcO-sMKtng
從PDF檔可以發現1/24號開始會在電視上播放廣告
https://www.santen.co.jp/ja/news/20220120.pdf
以下為廣告的訪談內容：
-------------------------------------------------------------
■拍攝這支廣告的狀況如何呢?
ウェルウォッシュアイ®是一款可以清洗眼睛的產品，
所以拍攝了將洗眼液滴入眼睛的瞬間以及睜開眼睛的瞬間等特寫鏡頭。
當時覺得這樣拍攝沒問題嗎?
但廣告實際完成後，看了相當興奮。
■「好舒服!」是這支廣告讓人印象深刻的台詞，
在表達這句台詞時有什麼需要注意的地方呢?
之前試用了ウェルウォッシュアイ®，真的很舒服，
所以在拍攝時會希望把這種感受傳達給觀眾們知道。
之前有試過其他家的眼藥水(眼液)，
但是ウェルウォッシュアイ®容易清洗，在產品體驗上相當不錯。
■「隨時都能方便使用」是這產品的一大賣點，對妳來說也是嗎?
以前洗眼睛，總是從手心裝水然後潑在臉上。
但是化妝的情況下就沒辦法這樣了。
我很容易眼睛不舒服，所以在拍攝和正式演出時的空檔時間幫了大忙。
灰塵和睫毛容易進到眼睛，所以我也想使用這個產品。
■關於洗掉，有什麼不堪回首的往事想洗掉呢?
不要再提了....(笑)。
“IH 事件”讓粉絲們留下深刻的印象。
我很不擅長做料理。
以前不知道IH的使用方式，如果可以洗掉這段往事，
我想我會好好努力學習做料理的。
■哪位乃木坂46成員會需要用到ウェルウォッシュアイ®呢?
山下美月吧!
她的眼睛很大!
感覺會有很多東西跑進她的眼睛裡，所以希望她使用這個產品。
■花花之後想挑戰什麼呢?
今天拍攝廣告收錄聲音時，導演跟我說「妳的聲音很好聽!」，
讓我感到很開心。
所以我之後想挑戰旁白或是聲優之類的工作。
之前當偶像時的聲線大多是走元氣路線的，
但今天第一次表現出沉穩的聲線，我想在之後多著墨於這方面的聲線。
------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.252.64.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1642689771.A.083.html